光明ネットニュース（記者趙艶艶艶）11月26日午後、北京市文化・観光局が組織し、北京市通州区文化・観光局、通州区漷県鎮人民政府及び通州区張庄村委員会が共催し、中央美術学院の学術支援機関としての「非遺産週末古韻新生-張荘村・北京通州運河龍灯テーマ日」活動が通州区張荘村で始まった。

北京無形文化遺産の優れた伝統文化記号の設計と応用シリーズの活動の一つである「無形遺産は田舎にある」として、活動は入念に「舞龍演技」「大運河龍灯賦朗読」「北京無形記号の扁額除幕」及び「博物館見学と文化創造体験」の4つのテーマの内容を企画し、大運河文化の重要な構成部分として通州運河竜灯を発揚し、大運河文化の独特な価値を明らかにすることを目的としている。同時に、「無形遺産が日常に足を踏み入れる」ことを奨励し、市民が北京の無形文化遺産をよりよく理解し、体験し、大運河文化と京韻文化の独特な魅力を感じるよう誘導する。

「北京無形文化遺産記号プロジェクト」は、中弁公室、国弁公室の「無形遺産保護の一層の強化に関する意見」を実行し、無形遺産資源を利用した文創設計、豊富な伝播手段、広範な伝播の促進を模索し、北京の無形遺産資源に搭載された中華の優れた伝統文化の精神標識を抽出し、展示し、伝統文化の現代表現を通じて、無形遺産と現代生活のつながりを推進する。

今回のイベントでは、無形遺産記号の創作は運河龍灯博物館の文創と陳列に新たな活力を注入した。丹念な設計により、かつて口コミで伝えられていたドラゴンダンスの技が規範化されて現れ、これは無形遺産の技の伝承だけでなく、運河文化の発揚でもある。運河竜灯プロジェクトを認識し、理解し、運河文化、無形遺産文化の保護と発揚に積極的に参加する市民が増えている。

「非遺在田舎」の本拠地である張荘村は通州運河龍灯非遺プロジェクトの起源地であり、張荘村龍灯会とも呼ばれ、今から180年以上の歴史があり、大運河漕運による通州地区での南北文化の融合と衝突を目撃した。今回の活動は通州運河龍灯非遺文化の伝承に新たな活力を注入しただけでなく、さらに、非遺産エネルギー農村観光産業の発展に新たなきっかけをもたらした。

北京無形文化遺産記号シリーズのイベント「無形遺産生活芸韻煥新」北京無形遺産在楼（北京無形遺産ビジネスオフィスビルテーマ巡回展）シリーズが来週開催されるという。