10月30日午後、夏宝龍書記は党の第18期5中全会の関連状況を通報し、演説した。浙江日報記者黄曙林/摂

　　浙江オンライン杭州10月30日付ニュース（浙江日報記者応建勇）30日午後、省委員会は副省級以上の指導幹部会議と指導幹部会議を開き、党の第18期5中全会精神を学習することを伝え、そしてわが省の実際と結びつけて中央全会精神の貫徹・実行に対して配置を行った。会議は、中央全会精神の伝達と貫徹が当面の重要な政治任務であることを強調した。われわれは中央全体会議の精神を真剣に学び、深く理解し、習近平同志を総書記とする党中央が行った重大な政策決定と配置に自覚的に思想と行動を統一しなければならない。

省委員会の夏宝龍書記が会議を主宰し、演説した。李強、王輝忠は習近平総書記の重要談話と中央の「第13次5カ年計画」の提案と説明の主な精神を伝えた。ジョーはショーに出席した。

会議は、第18期第5回全体会議はわが党が小康社会の全面的完成の決勝段階に入って開かれた非常に重要な会議であると指摘した。習近平総書記が行った活動報告書は、実事求は第18期第4中全会以来の中央政治局の仕事を総括し、成績を十分に肯定しながら、問題を冷静に分析した。1年来の輝かしい成果は、習近平同志を総書記とする党中央が穏健で成熟し、確固としてはっきりしており、優れた政治的知恵、卓越した指導力と制御レベルを有し、いかなるリスクと挑戦にも完全に対応でき、全党全国各民族人民が小康社会を全面的に築き上げることを完全に指導することができ、民族復興の偉大な道のりを実現する中で絶えず新しい勝利を勝ち取った。全会が研究・制定した「第13次5カ年計画」の提案は、党と国家戦略の意図を明らかにし、発展の指導思想、基本原則、目標要求、基本理念、重大措置を明確にし、未来5年間の国家発展の青写真を描き、我が国の国情と発展の現状に完全に合致し、人民の美しい生活に対する追求を十分に反映し、全党・全国各民族人民の意志を十分に反映し、中国の特色ある社会主義の偉大な事業を推進し、中華民族の偉大な復興という中国の夢を実現する上で非常に重要な意義がある。

会議は、各地の各部門の党委員会（党グループ）は迅速に段階を分けて中央全会精神の伝達学習をしっかりと押さえ、そして各種形式の宣伝活動を組織し、展開し、全省上下の思想と行動を確実に中央の重要な政策決定と配置に統一しなければならないと強調した。「第12次5カ年計画」期に我が国の発展が収めた重大な成果を正確に理解し、把握し、さらに自信を固め、着実に仕事を行い、容易ではない良好な局面をしっかりと固め、発展させなければならない。「第13次5カ年計画」の発展環境の基本的な特徴を正確に理解し、把握し、戦略的チャンス期の内包的な深い変化を把握し、各種のリスクと挑戦により効果的に対応し、憂患意識、責任意識をさらに強化し、発展の新境地を絶えず開拓し、小康社会の全面的完成の新たな目標要求を正確に理解し、把握し、わが省の「第13次5カ年計画」期の発展目標と措置をさらに明確にし、小康社会の全面的完成のレベルの向上に努め、革新、調和、グリーン、開放、共有の発展理念を正確に理解し、把握し、新しい発展理念で発展行動をリードする、新しい発展要求と重要な措置を正確に理解し、把握し、浙江省の実際と結びつけて着実に貫徹・実行に取り組む。

会議は、「第13次5カ年計画」の研究制定は省委員会、省政府の現在の重点活動であることを強調した。われわれは党の第18期5中全会精神の学習・貫徹と習近平総書記の浙江省視察時の重要談話精神の深化・貫徹を緊密に結びつけ、「4つの全面」戦略配置を統領とし、5大発展理念を主軸とし、「8・8戦略」を総綱とし、高レベルで小康社会の全面的構築を目標とし、「13・5」の制定を真剣に研究・制定しなければならない提案と要綱を計画し、今後5年間のわが省の経済社会発展の壮大な青写真を科学的に計画する。

会議は、現在は年末まで2カ月しかないが、多くの仕事はすでに「ラストスパート」の段階に入っている。

副省以上の指導幹部、老同志、浙江大学、省武装警察総隊の主要責任者、各市市市委員会書記、市長、省直各部門の副庁以上の指導幹部、在杭省部属企業事業体、短大の主要責任者、在杭省人民代表大会常務委員会委員、省政協常務委員、省人民代表大会、省政協各専門委員会責任者などが会議に出席した。

10月30日午後、省委員会は指導幹部会議を開き、党の第18期五中全会の精神を伝えた。浙江日報記者黄曙林/摂