「裁判官、借金は必ず返済しなければならない。この15000元はここ数年アルバイトをして、村の掃除をして貯めたものだ。息子の代わりに返した……」そう言って、老人は頭を下げ、涙を拭いた。

2021年末のある日、杭州の70代の老人が富陽区人民法院執行サービスホールに来て、息子の葉さんのために15000元の借金を返済した。

息子が労働者に給料を借りて消えた

杭州の老人が裁判所の召喚状を代理で受け取る

孫と何年も寄り添ってきた

老人の息子の葉さんは、今年45歳前後で、早年は請負業者で、工事を請け負った。彼は柳氏らを雇って請け負った工事のために働いていたが、労働賃金15000元を未払いにしていた。

労働者の柳氏らは仕方なく裁判所に訴えた。裁判所は、葉氏が柳氏らの給与金15000元を10日以内に支払い、支払遅延の遅延利息を支払うと判決した。

葉氏が判決通りに支払い義務を履行していないため、柳氏らは強制執行を申請した。しかし、葉氏は消失し、名義で実行可能な資産がないことを調べ始め、事件は今回の実行プログラムを終了した。

2021年末、終本管理グループは例年末の本事件をエリア別に「振り返る」際に、この長年未払いの民生事件が終本庫から提出された。オンラインで調べたところ、葉氏の銀行口座にはまだ実行可能な資金がなく、実行者は葉氏の家に来た。

赤レンガの外壁、部屋の中もブランクの部屋で、条件は厳しい。物音を聞いて、葉さんの70代の母親は部屋から出てきて、赤い底に白いエプロンをかけて、頭に灰色の保温帽をかぶって、しわだらけの手をぴんと持っていた。

老人は執行員に、ここ数年、葉さんは借金を返済できないため、次々と多くの金を借り続けてきたと話した。数年前、葉さんは地方でアルバイトをしていたが、年を越しても家に帰らないこともあり、葉さんの妻も彼と離婚した。アルバイトをしていて、老人はやっと孫と寄り添っている。

伝票を受け取った後、老人は葉さんに連絡することを承諾した。

わずかな蓄えで子の返済をする

申請執行人は戻ってこないと思っている

「事件が起きて安心した」

1週間後、執行判事は葉さんを待たなかったが、この老人が来るのを待っていた。これで冒頭の一幕が…

この日、老人は20キロ近くの道を急いで区人民法院に来た。執行裁判官に会った後、彼女は慎重にビニール袋に包まれた現金を取り出し、裁判官に渡した。全部で15000元だった。

この15000元は、老人がアルバイトをして少しずつ貯めてきたもので、彼女の今の貯金を使い果たした。「息子の代わりにお金を返しに来ましたが、利息だけでは……」

しわくちゃの紙幣を受け取ると、裁判官の目も潤んだ。彼は申請執行人に電話をかけて、この状況を説明した。

申請執行人はこの金を取り戻すことは不可能だと思っていたが、何年も経っても給料を取り戻すことができ、老人の行動に感動し、すぐに遅延利息を免除したいと表明した。

返事を聞いて、老人はしっかりとした眉を伸ばして、「事件が起きて、私は安心しました」とほっとした。

裁判官によると、この老母は債務逃れをしていた息子の借金返済のために、実際の行動で誠実さの手本を示したという。

葉さんには他にも借金があるので、このことを知って、自発的に返済の責任を負い、逃げずに、一日も早く借金を返済し、一日も早く家に帰って家族と再会することを望んでいる。

記者の王艶穎通信員富法

姚容を編集する