このほど、北干街道長インコミュニティ龍躍旗舞チャイナドレスチームは韓国仁川観光発展局の招待を受け、「2024第1回中韓国際文化交流会」で活躍した。

この日、20人のおばさんは色とりどりで模様の異なるチャイナドレスを着て、舞台の上で美しく、優雅さを演出し、中国のチャイナドレスの多様性と深い文化の奥深さを余すところなく披露し、現場の観客から拍手を浴び、最終的に「優秀チーム賞」を受賞した。

竜躍旗ダンスチャイナドレスチームのキャプテン馮躍放は、長インコミュニティの文体愛好家で、今年66歳。彼女は小さい頃から音楽とダンスが好きで、余暇によく自分で考えていたが、大好きなダンスといえば、いつも言いきれないことがあった。

その後、馮躍放はチャイナドレスを好きになり、ダンスとチャイナドレスショーをどのように結合するかを考え始め、その後、同志の仲間たちを動員して龍躍旗ダンスチャイナドレスチームを結成し、よくみんなを連れて番組のリハーサルをした。馮躍放が真剣に責任を負う態度と専門的な編成レベルのため、竜躍旗ダンスチャイナドレスチームはだんだん有名になり、よく彼女たちを招待して公演に出かけた。

偶然、馮躍放が創作した大型チャイナドレスショー「人間西湖」が杭州テレビ局の取材によって報道されたのも、今回の韓国旅行をきっかけにしたことだ。

交流会では、龍躍旗舞チャイナドレスチームは韓国の人々にチャイナドレスの美しさを見せ、韓国の人々の中国伝統文化に対する理解と愛を深め、未来のより多元的で深層的な人文交流のために堅固な基礎を築いた。

「杭州を代表して、長インコミュニティを代表して私たちの中華チャイナドレスの美しさを展示して、中華の伝統文化を宣伝することができて光栄です。これは私たちの龍躍旗舞のメンバーたちが初めて国を出て、誰もがとても誇りに思っています」と馮躍放は興奮して言った。（朱林飛沈敏星）