閉じる
鄧恩銘:「決別」の詩を残して後継者を鼓舞し「国際歌」を高らかに歌い従容と死を遂げる
発表日時:2021-05-06ソース:新華社

  新華社貴陽5月6日電(記者の斉健1931年4月5日、山東省済南市緯八路侯家大院刑場で、貴州省出身の水族青年が足かせをかけ、他の20人以上の共産党員と一緒に「国際歌」を高らかに歌い従容した。

この青年はダン・ウン銘と呼ばれている。1921年7月、鄧恩銘は上海に赴き、中国共産党第1回全国代表大会に出席し、中国共産党の創設に参加した。今回の大会では、20歳の彼が唯一の少数民族代表だった。

鄧恩銘は、1901年に貴州省茘波県玉屏鎮水浦村の水族の家庭に生まれた。新しい教育を受けた彼は、少年の頃から故郷に別れを告げて救国の真理を尋ねた。1918年、山東省の親戚の援助を受けて、彼は済南省立第一中学校に入学し、進歩刊行物を読み、マルクス主義思想に触れ、理解し始めた。

五四運動が勃発した後、鄧恩銘は学生自治会指導者兼出版部部長に選出され、学校新聞を編集し、学生を組織して休講運動に参加させた。学生運動期間中、彼は済南省立第一師範の学生指導者である王尽美と旧知の如く、革命戦友となった。

1925年2月、鄧恩銘と王尽美は膠済鉄道局の上層部で内紛が発生したタイミングを利用して、膠済鉄道と四方機関車工場の労働者を動員して工場全体の大ストライキを行った。五三運動の前後、彼はまた青島日商紡績工場労働者同盟の大ストライキを中心とした労働運動を組織し、指導し、3カ月以上にわたって五三運動の先導者となった。

1925年11月、山東地方委員会機関が敵に破壊され、逮捕され投獄され、残酷な拷問を受けた。後に獄中で肺結核に感染したため、党組織の多方面の救出を経て、保外受診ができた。

革命闘争に参加していた間、ダン氏の両親などの親族は婚約などの名目で彼を制止したことがあり、彼は家の本の中で「息子は既定を主張し、決して変更しない」と返事し、革命の意志は終始揺るがなかった。

革命が失敗した後、鄧恩銘氏は山東各地を転々とし、党組織を指導して闘争を展開し続けた。1929年1月19日、淄博鉱区から済南に戻り、裏切り者の裏切りにより再び逮捕され投獄された。拷問に直面しても、彼は少しも動揺せず、獄中で2回の断食闘争を指導し、2回の脱獄闘争を組織し、一部の同志を危険から脱出させた。1930年、ダン・ウン銘は獄中で遺作「決別」を書いた。

30歳を過ぎて瞬く間に、志半ばでどうしようもなかった。

私だけが先に死ぬことを惜しまず、後継者はしきりに九泉を慰めた。

茘波県城北の鄧恩銘旧居陳列館内には、写真資料600余枚、文化財170余点(セット)、場面景観11カ所が展示され、鄧恩銘の一生の事跡が完全に展示されている。観光客が第3展示室に行くたびに、彼の「決別」の詩を見ると、足を止め、解説を聞いて涙を流す人もいる。

「音声画像ガイドが設置されているが、私たちは依然として老、中、青の兼職解説チームを招聘し、専任解説員に毎月90回以上の解説を要求している」と鄧恩銘旧居管理所の覃遠健所長は述べた。鄧恩銘の一生は「真理を追求し、革命に献身する」一生であり、訪れる一人一人を激励している。

現在、鄧恩銘氏の故郷である水浦村は貧困に別れを告げ、茘波県の赤色観光と世界自然遺産の優位性を頼りに、住みやすく、仕事にも遊びにも適した農村観光発展の道を歩んでいる。

鄧恩銘氏の甥の孫娘、茘波県黎明関水族郷の郷長鄧慶梅氏は、仕事をしたすべての職場で、彼女は一貫して「清らかで白白で人として働き、着実に仕事をする」という家訓を銘記し、「赤い遺伝子を伝承し、緑の家を建設する」ために自分の力を貢献してきたと述べた。 

責任編集:鄧純雪
【誤り訂正】
  1. サイズを大きくする
  2. サイズ縮小
  3. 印刷いんさつ
中国精神文明ネットワークのウェブサイト©著作権所有