範遠超、男性、1976年4月生まれ、中国共産党党員、重慶市南岸区南山林場巡山森林保護員、防火弁公室主任。16年来、彼は黙々と森林防火の第一線で奮闘し、林場の山の梁、溝を巡り、周辺のすべての農家を回り、林業関連の法律法規、森林保護の防火知識を宣伝し、1万6000ムーの国有森林資源の安全を確保した。範遠超は「重慶善人」などの栄誉を受けたことがある。

　　深い山林の中の「生きた地図」

範遠超は2008年に南山林場に転業した。「この道の左側の林は他の町の管理集団林で、この道の右側が私たちの林場の管理範囲です」南山にある広大な森は、林場の仕事に従事したばかりの範遠超が早く熟知しなければならない内容だ。「多く歩き、多く聞く」は範遠超が林区の林情を掌握する「法宝」である。

「森林防火をしっかりと行うには、林区の林情を全面的に理解しなければならない。この時の少しの緩みは、本当に問題が発生した時、計り知れない影響を与える可能性がある」と範遠超氏は考えているが、そうしている。森林防火の仕事をして以来、山を味方にし、草木を友としてきた。森林資源の安全を保証するために、山の中の300本余りの山の梁、200本余りの溝、彼は林区の林情が心にはっきりと分かるまで一遍に回った。1本の道路、1つの境界碑、シンボル的なアンカーとして16年間に少しずつ範遠超爛熟した「森の地図」を構築してきたのも、このリアルタイム更新された地図に頼って、彼はいつも1万6000ムーの林の中でいつでも自分の場所を見つけることができる。

「山を回るとき、時々道を尋ねてくる『ロバ友』に会って、彼らがどこに行きたいと言ったら、私は知っていて、彼らに最適なルートを指摘することができます」と範遠超は胸を張って言った。

　　森林資源の「ガーディアン」

「横から端まで、縦から最後まで、死角を残さない」ことは範遠超が自分の仕事に厳しい要求である。林の中の16年、寒い冬でも暑い夏でも、彼はいつも山道を歩いていた。毎年300、400本の山巡りの記録がぎっしり詰まっており、各ポイントでの森林保護員の在職状況、安全検査状況をはっきりと記録し、範遠超の青春も記録し、次の「守り」の物語を記録している。「林場に来てから、毎年春節は山で過ごしていて、春の晩は再生を見に行きます」と話すと、範遠は超さわやかに笑った。「私の大晦日は山林の清風と一緒にいて、家族が理解して支えてくれてよかった」。

腐植土は重要な森林資源の一つとして、水土の流失を防止し、森林生態系の生態バランスを維持する重要な一環である。森林保護員としては、腐植土を含む国有森林資源の保護も必要である。「ここ数年、林の木資源を盗むことは林の中でほとんど起こらなくなったが、最近は新たに土壌資源を盗む現象が現れ、先日はある村人が発見され、森の中の腐植土を100袋掘って売りに出そうとしたが、私たちにタイムリーに発見され、制止された」と範遠超氏は述べた。

来る日も来る日も、毎年、範遠超はこのように黙々と森林保護の第一線で奮闘し、1万6000ムーの国有森林資源の安全を確保した。

　　火のラインの“戦闘員”

火災は命令であり、24時間電源を切らない電話は、火災が発生した最初の時間にすぐに出発できるようにするためだけだ。2022年3月4日、範遠超は巡山の道の途中で、森林保護員から南山砲台山の林縁火気が発生したというニュースを受けた後、すぐに物資と人員を組織して現場に駆けつけたが、その時は心の中に一つの考えしかなかった：早く火を消しに行こう。

「この消火器は使い終わったから、もう一つ持ってきて」「ここにはまだ火の粉がある！！！！！」現場に着いた後、彼と同僚は消火器を担いで突進したが、幸いにもタイムリーに来て、火は急速に消し止められた。「歩いて、山巡りを続けて」と、まだ一息ついていないうちに、範遠超は催促していた。「休んでないの?」同僚が尋ねた。「何を休んでいますか。これは私たちにもっとよく山を巡るように注意してくれていることです」青々とした南山を見て、範は頭を超えても返事をしなかった。  

林業関連の法律法規、森林保護の防火知識を人の心に深く浸透させるために、範遠超は周辺のすべての農家や経営主体を渡り歩き、パンフレットを配布し、辛抱強く説明し、大衆の理解と支持を勝ち取った。

歳月が静かになったのは、誰かが重荷を負って前進しているからだ。山紫水明なのは、誰かが黙って守っているからだ。範遠超は赤誠の心を持ち、林を伍とし、山を家とし、平凡な職場で感動的な姿を見せた。（責任編集：高晟寒蔣雨欣）