現在の場所:中国共産党天津市委員会統戦部>>新語を学ぶ
 
特集号|習近平氏、春節を前に天津を訪問末端幹部と大衆を慰問
出所:天津日報2024-02-07小文字

習近平主席、春節を前に天津を訪問末端幹部と大衆を慰問

全国各民族人民に美しい新春の祝福を送る

各民族人民の幸福と安康を祈り、偉大な祖国の繁栄と繁栄を祈る

天津が経済建設という中心的な仕事と質の高い発展という最も重要な任務に焦点を当て、京津冀協同発展の推進を戦略的牽引とし、勇敢に使命を担い、開拓進取し、社会主義現代化大都市を全面的に建設し、中国式現代化天津の一章を全力で書き記すことを希望する

2月1日から2日にかけて、中国共産党中央総書記、国家主席、中央軍事委員会主席の習近平氏が天津を訪れ、末端幹部大衆を見舞いました。これは1日午後、習近平氏が天津古文化街を視察した際、全国各民族人民と香港同胞、マカオ同胞、台湾同胞、海外華僑同胞に美しい新春の祝福を送ったものだ。

  西青区辛口鎮第6埠村で、総書記は次のように指摘した。

国泰民安、民安才能国泰、党中央と各級の党委員会、政府は常にみんなの安否と冷暖房を念頭に置いており、村人たちが自分の手で美しい家を再建し、幸せな生活を創造することを望んでいる。

新春の佳節が間もなく到来し、私は党中央を代表して、すべての被災者と災害復興の第一線で奮闘する広範な幹部と大衆に心から慰問の意を表します!各級の党委員会と政府は仕事をさらに細かくし、被災地の人々の生産生活をしっかりと手配しなければならない。

  天津古文化街で、総書記は次のように指摘した。

中国式現代化には優れた伝統文化の継承と発揚が欠かせない。天津は非常に特色と趣のある都市であり、歴史文化街区を保護し、利用し、近代的な大都市建設に異彩を放つようにしなければならない。

市民や観光客が伝統的な民俗ショーを鑑賞して喜ぶのを見て、濃い年の味を感じた。旧暦の正月は龍の年で、龍は中華文化の中で勇敢に前進し、活力が尽きず、吉祥如意などの多重の寓意を持って、美しいビジョンを託している。皆さんは新しい年に自信を持って、より良い生活をしなければなりません。

  平津戦役記念館で、総書記はこう指摘した。

中国革命戦争史を学ばなければならない時に学び、容易ではない赤色の江山を大切にし、革命の伝統を発揚し、闘争精神を強め、勇敢に前進途上のさまざまな困難に打ち勝つ。

  全力を尽くして中国式現代化天津の一章を綴る

天津は全国の先進的な製造研究開発基地として、科学教育資源の豊富さなどの優位性を発揮し、新品質の生産力を発展させる上で勇敢に先を争って、善行しなければならない。科学技術革新と産業革新を共に堅持し、科学創園区の建設を強化し、デジタル経済と実体経済の深い融合を促進し、製造業のハイエンド化、知能化、グリーン化の発展を推進しなければならない。北京との科学技術革新の協同と産業システムの融合を強化し、力を合わせて世界レベルの先進製造業クラスターを建設しなければならない。

改革開放は事業発展の根本的な原動力である。天津はすでに打ち出した改革措置の実行状況を真剣に総括し、情勢・任務の発展・変化と結びつけて、新たな改革措置の実施を計画し、改革の正確性、的確性、実効性を確実に高めなければならない。特に市場経済の基礎制度を健全化し、「2つの揺るぎない」を堅持し、より高いレベルの開放型経済新体制の構築を加速させ、地域一体化と京津同城化発展体制のメカニズム革新を深く推進するなどの面でより大きな成果を収めなければならない。

文化人、文恵民、文潤城、文で興業し、都市文化の特色と精神気質を表現することは、都市文化を伝承し発展させ、都市文明を育成する目的である。天津は歴史文化資源を深く発掘し、歴史文化遺産と赤色文化資源の保護を強化し、現代文化産業システム、市場システム、公共文化サービスシステムを健全化し、鮮明な特色と深い内包を持つ文化ブランドを構築し、天津の現代化の新しい姿をさらに明らかにしなければならない。

都市統治の現代化レベルを高めることは現代化大都市を建設する重要な任務である。天津は人民都市の理念を実践し、住民の安住楽業の保障を最優先事項とし、基本公共サービスの供給を徐々に拡大し、民生の最低ラインをしっかりと押さえ、人民大衆に絶えず新たな獲得感を持たせなければならない。内包的発展の道を歩むことを堅持し、都市ガバナンスを革新し、靭性安全な都市建設を強化し、都市の更新行動を積極的に実施し、発展の潜在力を強化し、発展空間を最適化し、都市の業態、機能、品質の絶えずの向上を推進しなければならない。

習主席は、新時代の中国の特色ある社会主義思想を学習・貫徹するためのテーマ教育が間もなく終了し、長期的かつ効果的なメカニズムを健全化し、テーマ教育の成果を強固に開拓しなければならないと指摘した。各級の指導グループと指導幹部は正しい業績観をしっかりと確立し、形式主義を持続的に整備して末端の負担を減らし、広範な党員幹部が真剣に取り組み、開拓進取するよう導き、党中央の政策決定と配置の定着を全力で推進しなければならない。

習主席は、春節が間もなく到来することを強調し、各級の党委員会と政府は民生と安全保障、物資・エネルギーの供給保障、社会の調和と安定などの仕事を高度に重視し、人民大衆が楽しく穏やかな春節を過ごすことを確保しなければならないと強調した。

習近平主席は天津市委員会と市政府の活動報告を聴取し、天津が経済建設という中心的な仕事と質の高い発展という最も重要な任務に焦点を当て、京津冀協同発展の推進を戦略的牽引とし、勇敢に使命を担い、開拓進取することを希望した

社会主義現代化大都市を全面的に建設する

全力を尽くして中国式現代化天津の一章を綴る

蔡奇随行考察

2月1日から2日にかけて、中国共産党中央総書記、国家主席、中央軍事委員会主席の習近平氏が天津を訪れ、末端幹部大衆を見舞いました。これは1日午前、習近平氏が西青区辛口鎮第6埠村を視察した際、村民たちと親しく交流したものだ。

中華民族の伝統的な祝日である春節(旧正月)を前に、習近平中共中央総書記、国家主席、中央軍事委員会主席が天津を訪れ、末端幹部大衆を見舞い、全国各民族人民と香港同胞、マカオ同胞、台湾同胞、海外華僑同胞に新年の挨拶をした!国内外の中華の子供たちの健康、家族の幸福、万事順調、竜年大吉を祈ります!偉大な祖国の風向きが順調で、国が泰民安で、繁栄することを祈ります!

習近平主席は2月1日から2日にかけて、中国共産党中央政治局委員、天津市委員会書記の陳敏爾氏と市長の張工氏の案内の下、農村、歴史文化街区、革命記念館の視察・調査に深く入り、末端幹部大衆に党中央の配慮と祝福を送った。

1日午前、習近平氏は列車を降りると、西青区辛口鎮第6埠村に到着した。昨年7月末から8月初めにかけて、華北地区で極端な雨が降り、海河流域性特大洪水が発生し、天津東淀貯留洪水区の広大な土地が浸水した。習近平主席は現場で天津全市と西青区の被災状況の紹介を聞き、ビニールハウスに入って野菜の伸び具合を観察し、野菜農家にビニールハウスの修復と野菜の補種、販売などの状況を詳しく尋ねた。彼は現地で生産自助を積極的に組織し、タイミングを急いで「水退人進」、種を植えることができるのは自発的な精神に頼らないことを肯定し、村人たちの勤勉な労働、都市の「菜かご」を豊かにするための貢献に感謝した。

習近平主席は4世同堂の村人杜洪剛氏の家に入り、同じ家族は親切に家を引き、災害の損失と災害後の生産発展、雇用の増収を一筆一筆で計算した。杜洪剛氏は総書記に、洪水で家のトウモロコシや野菜が10ムー以上被害を受け、党と政府の助けを得てすぐに難関を乗り越えたと伝えた。特に野菜ハウスの修復が速く、旬の野菜の収穫が良かった。もうすぐ正月になり、家には正月用品がそろっていて、村には文化活動も手配されていて、村人たちはとても喜んでいます。習主席は、「国泰民安、民安才能国泰、党中央と各級の党委員会、政府は常に皆さんの安否と冷暖房を念頭に置いており、村人たちが自分の手で美しい家を再建し、幸せな生活を創造することを望んでいる」と述べた。

村を出ると、村人たちが集まって総書記にあいさつした。習近平主席はしきりに手を振って挨拶し、村人たちに親切に言った。みんなの生産生活がほぼ回復し、暖かく冬を過ごすことが保障されているのを見て、うれしく思った。昨年以来、我が国の他の一部の地方も洪水、台風、地震、土砂崩れ、低温みぞれ凍結などの自然災害に見舞われ、私は常に注目している。各級の党委員会と政府は人民を中心とすることを堅持し、広範な幹部と大衆は志を一つにし、団結して奮闘し、災害救援の重大な勝利を収めた。新春の佳節が間もなく到来し、私は党中央を代表して、すべての被災者と災害復興の第一線で奮闘する広範な幹部と大衆に心から慰問の意を表します!各級の党委員会と政府は仕事をさらに細かくし、被災地の人々の生産生活をしっかりと手配しなければならない。

同日午後、習近平氏は天津古文化街を訪れた。街は古めかしく、習近平は街を歩いて、前後して桂発祥十八街の麻花、果仁張、泥人張、楊柳青年画などの特色ある店に入り、製品の種類、販売と伝統文化の伝承発展などの状況を理解し、店のオーナー、従業員、現場の人々と交流した。彼は、各級の党委員会と政府は祝日期間中の民生商品の生産と販売の保証を強化し、数量が十分で、品数が豊富で、品質が信頼できることを確保し、広範な大衆が安心して消費し、楽しく新年を祝うことができるようにしなければならないと述べた。習近平主席は、中国式現代化には優れた伝統文化の継承と発揚が欠かせないと指摘した。天津は非常に特色と趣のある都市であり、歴史文化街区を保護し、利用し、現代化大都市建設に異彩を放つようにしなければならない。

街は太鼓が力強く、竜や獅子の踊りがにぎやかで、喜びに満ちている。総書記が来たのを見て、人々は熱烈に歓呼した。習近平氏は皆に歩み寄り、天津市民、全国各民族人民に新年の挨拶をした。市民や観光客が伝統的な民俗ショーを鑑賞して喜ぶのを見て、濃い年の味を感じたと話した。旧暦の正月は龍の年で、龍は中華文化の中で勇敢に前進し、活力が尽きず、吉祥如意などの多重の寓意を持って、美しいビジョンを託している。皆さんは新しい年に自信を持って、より良い生活をしなければなりません。春節期間中、各地では多くの人々が喜ぶ文化イベントを開催し、祝日をより楽しく、より楽しくすることができる。

習近平主席は2日午前、平津戦役記念館を視察した。彼は時々足を止めて端正にして、みんなと交流して、中国革命戦争史に対して学んで時習することを強調して、容易ではない赤い江山を大切にして、革命の伝統を発揚して、闘争の精神を強めて、勇敢に前進の道の上の各種の困難と危険に打ち勝ちます。

習近平主席は2日午後、天津市委員会と市政府の活動報告を聴取し、天津の各活動の成績を評価した。彼は天津が経済建設という中心的な仕事と質の高い発展という第一の任務に焦点を当て、京津冀協同発展の推進を戦略的牽引とし、勇敢に使命を担い、開拓進取し、社会主義現代化大都市を全面的に建設し、中国式現代化天津の章を全力で書くことを望んでいる。

習主席は、天津は全国の先進的な製造研究開発基地として、科学教育資源の豊富さなどの優位性を発揮し、新しい質の生産力を発展させる上で勇敢に先を争って、善行しなければならないと指摘した。科学技術革新と産業革新を共に堅持し、科学創園区の建設を強化し、デジタル経済と実体経済の深い融合を促進し、製造業のハイエンド化、知能化、グリーン化の発展を推進しなければならない。北京との科学技術革新の協同と産業システムの融合を強化し、力を合わせて世界レベルの先進製造業クラスターを建設しなければならない。

習主席は、改革開放は事業発展の根本的な原動力であると強調した。天津はすでに打ち出した改革措置の実行状況を真剣に総括し、情勢・任務の発展・変化と結びつけて、新たな改革措置の実施を計画し、改革の正確性、的確性、実効性を確実に高めなければならない。特に市場経済の基礎制度を健全化し、「2つの揺るぎない」を堅持し、より高いレベルの開放型経済新体制の構築を加速させ、地域一体化と京津同城化発展体制のメカニズム革新を深く推進するなどの面でより大きな成果を収めなければならない。

習主席は、文化人、文恵民、文潤城、文で興業し、都市文化の特色と精神気質を表現することは、都市文化を伝承し発展させ、都市文明を育成する目的であると指摘した。天津は歴史文化資源を深く発掘し、歴史文化遺産と赤色文化資源の保護を強化し、現代文化産業システム、市場システム、公共文化サービスシステムを健全化し、鮮明な特色と深い内包を持つ文化ブランドを構築し、天津の現代化の新しい姿をさらに明らかにしなければならない。

習主席は、都市統治の現代化レベルを高めることは現代化大都市を建設する重要な任務であると強調した。天津は人民都市の理念を実践し、住民の安住楽業の保障を最優先事項とし、基本公共サービスの供給を徐々に拡大し、民生の最低ラインをしっかりと押さえ、人民大衆に絶えず新たな獲得感を持たせなければならない。内包的発展の道を歩むことを堅持し、都市ガバナンスを革新し、靭性安全な都市建設を強化し、都市の更新行動を積極的に実施し、発展の潜在力を強化し、発展空間を最適化し、都市の業態、機能、品質の絶えずの向上を推進しなければならない。

習主席は、新時代の中国の特色ある社会主義思想を学習・貫徹するためのテーマ教育が間もなく終了し、長期的かつ効果的なメカニズムを健全化し、テーマ教育の成果を強固に開拓しなければならないと指摘した。各級の指導グループと指導幹部は正しい業績観をしっかりと確立し、形式主義を持続的に整備して末端の負担を減らし、広範な党員幹部が真剣に取り組み、開拓進取するよう導き、党中央の政策決定と配置の定着を全力で推進しなければならない。

習主席は最後に、春節が間もなく到来することを強調し、各級の党委員会と政府は民生と安全保障、物資・エネルギーの供給保障、社会の調和と安定などの仕事を高度に重視し、人民大衆が楽しく穏やかな春節を過ごすことを確保しなければならない。

中国共産党中央政治局常務委員、中央弁公庁主任蔡奇氏が視察に同行した。

李乾傑、何衛東、何立峰及び中央と国家機関の関係部門の責任者が同行してそれぞれ上記の関連活動に参加した。

「自信を持って、より良い生活を送る」

——習近平総書記の天津視察時の重要談話は広範な幹部と大衆が心を一つにして勇敢に前進することを激励した

2月1日から2日にかけて、中国共産党中央総書記、国家主席、中央軍事委員会主席の習近平氏が天津を訪れ、末端幹部大衆を見舞いました。これは2日午前、習近平氏が平津戦役記念館を視察したものだ。

「国泰民安、民安才能国泰、党中央と各級の党委員会、政府は常にみんなの安否を気にかけている」「みんなは新しい年に自信を持って、より良い暮らしをしなければならない」。甲辰春節が近づく中、習近平総書記は2月1日から2日にかけて天津に赴き末端幹部大衆を見舞い、全国の各民族人民に美しい新春の祝福を送った。

真摯で深い言葉は、広範な幹部と大衆に祝日の暖かさを送り、実践的な自信を励まし、奮い立つ力を結集させた。皆さんは、新時代の新たな征途において、習近平新時代の中国の特色ある社会主義思想の導きの下で、勇敢に使命を担い、開拓進取し、社会主義現代化国家を全面的に建設し、全力を尽くして中国式現代化の新たな一章を綴らなければならないと述べた。

  自分の手で美しい家を再建し、幸せな生活を創造する

2月2日、旧暦北方の小年にあたり、天津市西青区辛口鎮第6埠村では喜ばしい「中国紅」が随所に見られ、通りの両側の木には真っ赤な小さな提灯が飾られている。

「昨年、私たちのところは洪水に見舞われ、広い土地が浸水しました。今回の総書記は私の家に来て、災害の損失と災害後の生産発展、雇用の増収を計算してくれて、ため息をついて、至れり尽くせりで、私たちの心を温かくしてくれました」と、第6埠頭村の村人杜洪剛さんは言いました。

杜洪剛は10ムー以上の土地を経営しており、2つのビニールハウスで栽培された野菜は間もなく豊作になる。「洪水が退却した後、政府は最初に村人たちのビニールハウスの改修を助け、すぐに生産を再開し、補助金と保険賠償金も適時に支給された。党と政府は至福の年を過ごさせてくれた」。

天津市の重要な「野菜バスケット」保障基地の一つとして、西青区辛口鎮が災害で被害を受けた野菜ハウスは今では元気を取り戻し、「緑」の希望を再燃させている。

習近平総書記の深い配慮は、天津市西青区委員会の朱財斌書記を鼓舞させた。

家が立ち並び、道路が整備され、多くの村人の庭にイルミネーションが掲げられている……黒竜江省尚志市の老街基郷龍王廟村では、昨年同様に洪水被害を受けた村が、今では様相を一新している。

「私たちは総書記の依頼を銘記し、人民を中心として、庶民が寒い前に暖かい家に住み、穏やかで暖かい新年を過ごすことを確保することを堅持している」と龍王廟村の劉力嘉第一書記は述べ、村は真っ先に168棟の損傷した家屋の再建置換修理を完了し、基礎施設は速やかに回復し、育苗ハウス100棟以上を再建または修復し、2024年の春耕生産のために全力を尽くして基礎を築く。「新しい年には、協同組合を設立するなどの具体的な措置を通じて、村人の生活を越えれば越すほどいい」。

春節が近づき、甘粛省積石山県の震災後の安置所は年の味が濃くなってきた。赤い福の字が連なったストラップが随所に見られる。春節の番組のリハーサルをしているところもあり、女性たちは広場のダンスを練習し、子供たちは詩の朗読を披露している。

「総書記は、自分の手で美しい家を再建し、幸せな生活を創造すると言った。総書記の言葉は、竜年に生きる意気込みで日々を豊かにするよう励ましてくれた」。大河家町陳家村出身の呉志林さんは、年が明けて自宅の補修・補強を始める準備をしている。「今、町ではほとんど仕事が再開され、妻は毎日町のケーキ屋に手伝いに行っている。春以降、大規模な再建が始まるので、男たちはもっとスキルを身につけて、自宅再建が使えて、家の前で近くで就職できることを望んでいます」現在、呉志林はすでに設置場所で行われた電気溶接訓練班から修了証書を受け取り、初級溶接工証の受験準備をしている。

  文化人を以て、文恵民を以て、文潤城を以て、文興業を以て

おめでたい提灯、赤い門楼、にぎやかな獅子舞のパフォーマンス……古めかしい天津古文化街には祝日の気配が漂っている。桂発祥十八街麻花、果仁張、泥人張、楊柳青年画などの特色ある店は、八方からの客を引きつけている。

「歴史文化の街区を保護し、利用し、近代的な大都市建設に異彩を放つようにしなければならない」。現場で習近平総書記の指摘を聞き、天津市南開区委員会の馬珊珊書記は多くのことを考え、「歴史文化街区には豊富な歴史的価値と都市独特の文化的基礎が含まれており、歴史文化街区の生命力を活性化してこそ、都市の特色ある風貌を十分に明らかにし、都市の文脈を継続し、都市文化のソフトパワーを高めることができる」。

佳節が近づくと、江蘇省蘇州平江路に年味大集が敷かれた。国家級無形遺産蘇州の灯彩技術を用いて作られた「金龍」は、多くの観光客を引きつけて写真を撮る。

「旧暦の正月は龍の年であり、龍は中華文化の中で勇敢に前進し、活力が尽きず、吉祥如意などの多くの寓意を持っており、素晴らしいビジョンを託している」習近平総書記の言葉は、蘇繍世家出身の潘乃舒に多くのインスピレーションを与えた。

「総書記は優れた伝統文化の継承と発揚に関心を持っている。私たちの無形遺産の伝承者はやる気に満ちている。私は蘇州刺繍を伝承するバトンをつなぎ、竜年の要素を結合して、より多くの若者に愛される作品を創作し、さらに蘇州刺繍文化を保護し、発揚しなければならない」と潘乃舒氏は述べた。

千里を超えて、陝西省楡林市綏徳県吉鎮鎮総合文化駅前で行われている「陝北過大年」のイベント。高らかなチャルメラの音の中で、老若男女がヤンコ踊りを始め、民俗行事がにぎやかになった。

「文化人を以て、文恵民を以て、文潤城を以て、文を以て興業する」という習近平総書記の言葉は綏徳県の李光輝副県長に仕事の方向をさらに明確にさせた。

「ここ数年来、綏徳県は『観光+』新業態の発展と『赤色綏徳』建設の推進に多くの成果を上げており、文旅産業は綏徳県域経済の質の高い発展を推進する新たなエンジンになりつつある」と李光輝氏は述べた。「われわれは総書記が指摘した方向に沿って、歴史文化遺産と赤色文化資源の保護を強化し、鮮明な特色と深い内包を持つ文化ブランドを構築し、文化観光産業の多元化発展を持続的に推進しなければならない」。

2月2日午前、習近平総書記は平津戦役記念館を視察した。

「習近平総書記は中国革命戦争史を学ぶことを強調して時習してきた」と平津戦役記念館の姚剣波館長は感慨深げに語った。全国愛国主義教育モデル基地、全国青少年教育基地として、私たちは今後、赤色資源を記念館から出て、学校に向かって、社会に向かって、容易ではない赤色の山河を大切にすることを多くの人に知ってもらい、前進する力を強めなければならない」と述べた。

  新しい質の生産力を発展させる上で勇敢に先を争って、善行する

2月2日、天津港の「知恵ゼロ炭素」埠頭で、中国とヨーロッパを往復するコンテナ貨物船が緊張して作業し、数十台の人工知能輸送ロボットが行き来し、京津冀からの各種製品を迅速に船積みした……京津冀海上の玄関口として、2023年、天津港のコンテナ取扱量は連続して6つの百万箱の階段を越え、成長率は世界10大港の上位を維持し続けている。

「総書記は天津が経済建設という中心的な仕事と質の高い発展という最も重要な任務に焦点を当て、京津冀(北京・天津・河北省)の協同発展を戦略的牽引とすることを望んでおり、これもわが天津港が担うべき職責である」と習近平総書記の重要な演説を真剣に学び、天津港グループ党委員会書記、董事長の褚斌氏は新たな起点に立ち、天津港はグリーンポート、スマートポート、ハブポートの「グレードアップ版」の構築に努め、京津冀都市群全体の競争力の強化に力を入れる。

交通路網が絶えず織り込まれ、海河流域の整備が持続的に推進されるまで……近年、京津双城は連動して広さと深さを絶えず広げ、一連の重点分野の協調発展を推進して新たな気象を呈している。

習近平総書記の言葉により、北京市発展改革委員会主任、市京津冀協同弁公室主任の楊秀玲氏は次の仕事についてより明確に認識した。

  「次のステップでは、改革開放を事業発展の根本的原動力とし、『新両翼』建設の協同力をさらに推進し、京津の『双城記』を歌い、北京の科学技術革新の優位性と天津の先進的な製造研究開発の優位性を結合し、京津冀産業チェーンの図面の着地を共同で推進し、新質生産力の発展において勇敢に先を争って善行し、先進的な製造業を推進するクラスターは“世界レベル”に向かっている」楊秀玲は言った。

冬の雄安新区、スタート区の建設工事現場にはクレーンが林立し、「金葦」の形をした中国中化ビルは今では7日ごとに「背が伸びる」。遠くには、東西軸線、雄忻高速鉄道、京雄高速線などの重大工事が建設を加速している。

「総書記は考察の際に都市更新行動を積極的に実施し、発展潜在力を強化し、発展空間を最適化し、都市の業態、機能、品質を絶えず向上させることを提案した。これは現代化都市建設に根本的な遵守を提供した」と雄安新区スタート(スタート)区指揮部常務副指揮長の王占龍氏は述べた。

人民都市は人民が建て、人民都市は人民である。

「住民の安住を保障することを最優先事項とする」「人民大衆に絶えず新たな獲得感を持たせる」。習近平総書記の話は河北省保定市唐県住民の朱剣濤の心の中に語られた。

「ここ数年、カスタム高速バスを開通して省をまたぐサラリーマンの通勤効率を高め、異郷で医者に診てもらって『ワンストップ』を実現するまで、生活の変化の少しずつの中から、共産党は人民のために働くものであり、私たちの日はきっと一日一日よりよくなると実感している」と朱剣濤氏は言う。

習近平主席、春節を前に天津を訪問末端幹部と大衆を慰問

2月1日から2日にかけて、中国共産党中央総書記、国家主席、中央軍事委員会主席の習近平氏が天津を訪れ、末端幹部大衆を見舞いました。習近平主席は1日午前、西青区辛口鎮第6埠村を視察し、昨年の洪水災害後の現地農業生産の回復などの状況を実地調査した。

習近平主席は1日午前、西青区辛口鎮第6埠村で昨年の洪水災害後の現地農業生産の回復などの状況を実地調査した際、ビニールハウスに入って野菜農家と親しく交流した。

習近平主席は1日午前、西青区辛口鎮第6埠村を視察した際、村人の杜洪剛さん一家と親しく家庭を営んだ。

習近平主席は1日午後、天津古文化街を視察した際、現場の人々に手を振ってあいさつした。

習近平主席は1日午後、天津古文化街を視察した際、全国各民族人民と香港同胞、マカオ同胞、台湾同胞、海外華僑同胞に美しい新春の祝福を送った。

習近平主席は1日午後、天津古文化街を視察した際、店舗従業員と現場の人々と交流した。

1日午後、習近平氏は天津古文化街を視察した際、店舗に入って現場の人々と交流した。

 
 
中国共産党天津市委員会統戦部著作権所有津ICP備14003845-1号