モスクワ5月15日電ハイエンドインタビュー｜ロシアにおける新時代の包括的戦略的協力パートナーシップを共同構築する素晴らしい未来―プーチンロシア大統領を訪問
新華社記者範偉国劉カイ
ロシアのプーチン大統領は中国を公式訪問する前に新華社記者の書面インタビューに応じ、「ロシアは経済と人文分野の平等互恵協力を拡大することで、両国の繁栄と発展を促進している。外交政策の協調を強化し、公平な多極世界秩序の構築を推進することによって、これらはロ中新時代の包括的戦略的協力パートナーシップの美しい未来を決定した。
プーチン氏は、現代のロシアと中国の関係はイデオロギーを超えており、政治情勢がどのように変化しても、二国間関係の多層的発展は自覚的な戦略的選択であり、この選択は両国の広範に一致する根本的利益、深い相互信頼、強大な民意の支持、両国人民の真摯な友情に基づいていると述べた。両国は共に主権を守り、領土保全と安全を守るために努力している。
「より広い意味で、私たちは経済と人文分野の平等互恵協力を拡大することによって、ロシアと中国両国の繁栄と発展を促進し、私たちは外交政策の協調を強化することによって、公平な多極世界秩序の構築を推進している。これらはすべて私たちの新時代の包括的戦略協力パートナーシップの素晴らしい未来を決定している」とプーチン氏は述べた。
彼は、ロシアと中国のパートナーシップは一貫して平等な相互信頼、主権の相互尊重、相互の利益を考慮する原則に基づいて構築されていると述べた。習近平主席のような英知と先見の政治家は、両国関係の発展に重要な独特の役割を果たしている。
「私は習近平主席と初めて知り合ったのは2010年3月で、その時から私たちはよく会って通話していた。彼はコミュニケーションの中で謙虚で友好的で、率直で実務的な風格を示した」プーチン氏は、2人の会うたびに旧友同士の交流だけでなく、双方は二国間と国際アジェンダの中で最も差し迫った問題について効果的に意見を交換すると述べた。
プーチン氏は、2013年、習近平主席は中国の国家元首として、ロシアを初訪問国としたと回想している。昨年3月に中華人民共和国主席に再選された後、習近平主席の初外遊はロシアを公式訪問した。私たちは5時間近く一緒に過ごし、マンツーマンで深く語り合い、翌日は内容の豊富な公式イベントに出席しました。
「両国のパートナーシップがこれまでにないほど高いレベルであることから、ロシア連邦大統領に就任して初めて訪問する国として中国を選ぶことにした」とプーチン氏は強調した。
彼は、ロシアと中国の両国人民は悠久で深い友情の伝統と協力の伝統を持っており、これも二国間関係の最も重要な基礎の一つであると述べた。今日、ロシアと中国の関係は過去最高水準に達し、厳しい国際情勢に直面しても、両国の関係は引き続き強化されている。
プーチン氏は、今年は両国にとって特別な年だと指摘した。10月1日に中華人民共和国成立75周年を迎える。中国はこの重要な歴史的瞬間を卓越した成果で迎えている。長い試練を経た信頼できる友人として、ロシアは中国の成果を喜んでいる。四分の三世紀以来、両国は長く時折折れ曲がった道を歩み、両国関係の異なる発展段階の歴史的経験を十分に吸収した。今日両国は、優位性の相互補完が双方の関係の全面的な急速な発展に強大な原動力を注入していることを認識した。
二国間経済貿易の実務的協力について、プーチン氏は、ロシアと中国の経済貿易関係の発展は急速で、外部の挑戦と危機に対する持続的な対応能力を示していると指摘した。この5年間、両国の貿易額は2倍になった。中国は13年連続でロシア最大の貿易相手国となり、2023年にはロシアが中国の貿易相手国の順位で4位に上昇した。両国の会社間の90%を超える決済は自国通貨で行われる。
プーチン氏によると、双方はエネルギー分野の戦略的協力を継続的かつ系統的に展開しており、いくつかの新しい大プロジェクトが展開されているという。ロシアの中国市場への農産物供給の勢いは良好で、投資と生産分野の提案は実行されており、両国間の輸送と物流回廊は着実に運営され、成長している。
「私はロシアと中国の経済関係の壮大な将来性に自信を持っている」とプーチン氏は強調し、「ロシアは工業とハイテク、宇宙と平和利用原子力、人工知能、再生可能エネルギー、その他の革新分野でより密接な協力を展開するよう努力する。私たちも引き続きこのために良好な法律と組織条件を創造し、交通輸送と金融インフラを発展させる」と述べた。
今と明の2年間は中露文化年である。プーチン大統領は、ロシアと中国が代々緊密につながっているのは、両国が長い共通の境界を持っているだけでなく、双方が密接な文化的つながりと人的往来を維持しているからだと考えている。今日のロシア社会は中国の文化芸術に対する興味が高い。現在、ロシアでは約9万人の小中学生が中国語を学んでいる。中国の芸術家が参加した創作団体のツアーと展覧会は大成功を収めた。観光客数は急増を続け、昨年は73万人を超えるロシア国民が中国を訪れた。
「私は知っています。中国人民もロシアの文学、芸術、伝統をより近くで知りたいと思っています。私たちの優れた劇団や音楽家は定期的に中国で公演し、博物館では様々な展覧会を開催しています。私たちは中国の友人に多民族ロシアの豊かで多彩な歴史、創造、文化遺産を展示し続けていくことを喜んでいます」とプーチン氏は述べた。
プーチン氏はまた、「私はいつもユニークでユニークな中国の伝統をさらに模索することに興味を持っている。特に私が訪中している間は。私は中国の武術に多くのことを知っており、武術はロシアで非常に流行している。私は中国の哲学に敬意を表している。私の家族も中国に夢中で、その中には中国語を勉強している人もいます」
プーチン大統領は、ロシアと中国の国際舞台での協力を高く評価した。彼は、両国は国際アジェンダにおける重要な問題で似ているか、同じ立場を持っていると指摘した。両国はいずれも国際法の主導的地位を擁護し、いずれも均衡、不可分、総合、持続可能な世界と地域の安全を構築し、同時に国連の核心的な協調作用を発揮することを主張している。ロシアの中では、嘘、虚偽、空虚な憶測に基づいた規則に基づく西洋の秩序を押しつけようとする企みは受け入れられていない。
現在、BRICS諸国、上海協力機構などの多国間メカニズムは平等、開放、透明、包容の精神で「グローバル南方」諸国を団結させ、グローバルガバナンスシステムの変革を推進している。プーチン氏は、われわれの積極的な参加の下で、西側から独立したいくつかの多国間組織とメカニズムはすでに確立され、順調に運営されており、その運営の基礎は平等、公正、開放、尊重、相互の利益原則を考慮することであると述べた。
「上合組織とBRICS諸国はこのような互恵協力が信服される実例である。それらは形成中の多極世界秩序の重要な支点として、すでに自身の地位をしっかりと確立している。上合組織とBRICS諸国はすでに盛んに発展する権威ある国際プラットフォームとなり、その枠内で、各参加者は政治、安全、経済、人文分野で建設的な協力を展開している。それを証明するに足るのは、他の国ではOECDやBRICSの活動に対する興味が日増しに高まっており、そのメンバー数は増加していることです」プーチン氏は言う。
人員拡大を新たな起点とし、BRICS協力メカニズムは「大BRICS協力」の新時代に入った。ロシアは今年、BRICS議長国を務めた。プーチン氏は、ロシアがBRICS議長国を務める仕事が着実に進んでいると紹介した。政治安全、経済金融、人文交流の3つの協力分野の仕事が全面的に展開された。ロシアの各部門、実業界、社会各界は非常に豊富な議事日程を準備している。議長国を務めている間に200回以上のイベントを開催する予定だ。
プーチン氏は、ロシアがBRICS議長国を務める主な目標の一つは、新たに加盟するメンバーがBRICS諸国に有機的に溶け込むことを促進し、既存の協力メカニズムに溶け込むのを積極的に支援することだと述べた。もう一つの重点は、協調活動を継続し、BRICS諸国のグローバル事務における権威を強化し、より民主的で安定的で公正な国際関係システムの構築を推進する能力を高めることである。
「BRICS諸国の協力は相互尊重、平等な対応、開放的な協議の精神を持っている。これもこのメカニズムがこのように『世界の南』と『世界の東』の国を引き付ける原因である。これらの国から見れば、BRICS諸国はその声を耳にし、重視されるプラットフォームである」とプーチン氏は述べた。
プーチン氏は、ウクライナ危機の政治的解決に関する中国の主張と努力を評価する際、ロシア側は中国側の立場を積極的に評価していると述べた。中国側はウクライナ危機の根源とその世界的な地政学的影響をよく知っており、これは2023年2月に中国側が発表した「ウクライナ危機の政治的解決に関する中国の立場」の12点の主張にも反映されている。文書に述べられた理念と提案は、私たちの中国の友人が情勢の安定に貢献する誠実な願いを表明している。
プーチン氏は、習近平主席が最近提案したウクライナ危機の平和的解決の4つの原則は、上述の文書の有機的な補完であると強調した。中国側が提案した実務的で建設的な措置は、冷戦思考を捨て、安全不可分の原則を堅持し、国際法の準則を遵守し、国連憲章の趣旨と原則を遵守しなければならないという思想の発展に対して、その全面的な総合性と相互関係を重視することである。
プーチン氏は、ロシア側は交渉を拒否したことがなく、平和的な手段を通じて全面的に、持続可能で、公正にこの衝突を解決したいと述べた。「私たちはウクライナ問題について対話することに開放的だが、これらの交渉はロシアの利益を含め、この衝突に巻き込まれたすべての国の利益を考慮しなければならない」。
プーチン氏はまた、新任期中の国家建設の計画と目標を紹介した。彼は、今年2月29日に発表された一般教書に提出された任務は、例えば、国の各地域の発展を推進し、経済と社会の発展を促進し、出生率を高め、子持ち家庭の支持を提供し、貧困と不平を解消するなど、すべて重大な現実的意義があると述べた。「私たちはこれらの任務の規模を理解し、どのように解決するかも明らかにしています。私たちはそのために必要な人民の団結意志、必要な資源と潜在力、そして国、企業と市民社会が相互に協力する豊富な経験を持っています」。
プーチン氏は、購買力の平価で計算すると、ロシアは今では世界トップ5に入っていると指摘した。私たちの今の任務は世界第4位の経済体になることであり、その中で最も重要なのは各分野の発展の質と効率を高め、ロシア国民の福祉を増進することである。
プーチン氏は、ロシアがすべての戦略計画を実現できると信じていると強調した。「この方面では、私たちの良い隣人と信頼できる友人である中国を含む世界各国のパートナーと協力したい」（参加記者：江宥林、陳汀、黄河、華迪、趙氷、李奥）
