パドルを飛んで波を追って勇敢に先を争って、ドラゴンボートは端午の節句を競って渡った。南通網が伝えた。昨日、江蘇省ドラゴンボート協会、南通市体育局と崇川区人民政府が主催した南通有請――「今世縁・国縁杯」2024年長江デルタ濠川ドラゴンボート招待試合が正式に開幕した。市委員会副書記、市長の張彤、省体育局副局長の張海濤、国際オリンピック委員会クーベルタンメダル獲得者、中国国家画院国画院副院長の範揚などが開幕式に出席し、共にドラゴンボート招待試合をスタートさせ、ドラゴンボートのために赤い目を光らせた。

今回の種目には、公開組22人のドラゴンボート環濠川5キロ追走、500メートル直道、女子組12人のドラゴンボート環濠川5キロ追走、500メートル直道が含まれている。参加した16チームのうち、男子22人はドラゴンボートが12チーム、女子12人はドラゴンボートが4チームだった。この中には上海、浙江、安徽、本省からの14チームと、国際的な友人からなる2チームがあり、南アフリカ、タンザニア、イングランド、ロシア、ポーランド、イラン、アイルランド、ナミビアなどから来ている。

水中飛龍、パドルヨガ、龍舞獅子舞、アクロバット空竹、花の縄跳び、ストリートダンスショー……濠河龍舟招待試合のほか、主催者は水上番組と舞台番組の展示、スポーツカーニバル、千人広場ダンス大会、広場遊び楽購市集など一連のすばらしいイベントを入念に手配し、また、貴州省の独竹漂や山東省の仏漢拳などの非遺産伝承者を招待して展示し、大衆の休暇生活をさらに豊かにし、伝統的な佳節の雰囲気をよりよく感じるようにした。

午前9時ごろ、号砲が鳴り、試合は本格的に幕を開けた。力強く、人を奮い立たせる鼓動に伴い、運動健児たちは全力を尽くしてオールを振り、全力を尽くし、1本のドラゴンボートが蛟竜のように水を出し、波を切って波を切り、ゴールに向かってダッシュした。現場の観衆は応援の声が飛び交い、試合を盛り上げ続けた。

南通には請いがあり、韻動江海。主催者側が試合前に開催したドローンのライトアップショーは、多くの市民や観光客に事前に祝日の祝福を送った。試合期間中に開設された広場の歓楽購市集には、不動産、電気製品、生活用品、酒などの展示販売のほか、無形遺産の展示、特色ある美食、手作り品などがあり、江海文化の特色を十分に示している。

我が市の指導者及び上海市楊浦区、紹興市、蘇州市などのスポーツ部門の責任者がイベントに出席した。