新華社台北9月8日電標題：「輸入卵問題」の黒幕が再び民進党当局の執政の乱を暴露
新華社記者の石龍洪、王承昊
ここ数年、台湾では「卵飢饉」に見舞われ続けて恨みを買っているが、最近、島内のあるニュースが卵を世論の最もホットな話題に再登録させた。資本金がわずか50万元（新台湾ドル、以下同じ）の小さな会社が、8000万個以上の卵を輸入し、1.75億元の高額補助を受けていることが明らかになった。この事件の背後には疑問点と黒幕が重なり、民進党当局に対する島内世論の疑問が高まっている。
今年2月、台北のあるスーパーでは、卵の棚がガラガラだった。新華社記者黄揚摂
今回の「輸入卵騒動」はやはり「卵不足」が原因だ。今年3月から、民進党当局の農業主管部門は特別案の形で卵輸入計画を実行し、7月までに殻付き卵を1億4000万個以上輸入し、輸入卵の価格を5億7000万元近く補助した。
卵の価格を抑えるために、輸入卵は間違いない。しかし、島内の人々がよく見てみると、昨年9月に設立され、資本金はわずか50万元の会社で、輸入卵の数はなんと特別事件の総数の6割を占め、1億7500万元の補助金を得て、「小さな店の伝説」だと叫んでいる。
このことが明らかになった後、世論の注目を集め、主流の新聞の重要な紙面でも、テレビの政論番組でも、焦点の話題となった。突飛すぎるため、島内社会が掘り下げていくにつれ、疑問点が増え、疑問の声が続いている。
小さな会社がなぜ多くの代理店を負かし、巨額の標的を得ることができたのか。欠員後に設立されたこの小さな会社は億単位の補助金を受け取ることができますが、不当な利益にかかわるのではないでしょうか。左手で卵を蓄え、右手で輸入し、補助金を稼ぎ、差額を稼ぐ人はいますか。なぜ同じブラジルから輸入しても、台湾の卵の価格は日本より高いのか？……島内の世論は、輸入卵に問題があり、市場に流入すれば、同社は最大で50万元の資本金を弁償するだけで、食安に責任を負うことはできないと強く疑問を抱いている。このような重大な輸入案を小さな会社が引き受けるのは、極めて常識的ではない。
潮のような質疑の波の下で、民進党当局の農業主管部門は対応しなければならず、次々とプレスリリースを発表し、記者会見を開き弁護した。
このような弁明に対して、島内の世論は勘定を買わず、彼らは同社のために「スポークスマン」になったと考えており、小さな会社がどのように重大な輸入案を負担する能力があるのか、輸入卵の補助金が合理的なのか、遠くない輸入卵が健康要求に合致しているのかなどの核心的な問題には答えておらず、かえって軽んずることを避け、焦点を移し続けている。
疑問に対して、民進党当局は「訴追大法」を祭って関係者を提訴した。これに対して、島内のネット民は揶揄し、当局が隠す、避ける、恐喝するほど、心細い、猫がいることを説明した。
島内の卵の実態を解明するため、台北市松山区民生東路四段近くの複数のスーパーを訪れたところ、卵の価格は依然として低くなく、1箱10個で105元だった。民進党当局は多くの措置を取ったと主張しているが、卵の価格は下がらず、最近は1斤当たり3元値上げされたという市民もいる。
最近、台北のあるスーパーでは、10個入りの卵が105元の新台湾ドルで売られている。新華社記者石龍洪摂
ある飲食業者は記者に、過去にも鳥インフルエンザなどの問題があったが、卵不足は民進党が政権を取ってから現れたと伝えた。民進党当局は「卵飢饉」解決のために卵を大幅に輸入し、島内産の地価で売ったと主張している。これは卵の価格が安定している仮定であり、価格差は実際には納税者のお金で補助されている。このような操作は市場の法則に背いており、卵不足問題を根本的に解決することはできず、かえって島内の卵鶏産業の転換を遅らせ、地元の卵農家と一般民衆の利益を損なうことになる。
さらに重要なのは、民進党当局が利益を得る可能性が高いことだ。島内の人々は質問を続けている：卵を輸入するのは国民全体が利益を得ているのか、それとも民進党が利益を求めているのか。
今回の「輸入卵問題」は島内で2週間近く延焼しており、民進党当局の説明は功を奏しておらず、「描けば描くほど黒くなる」とされている。他の類似事件を連想しないのは難しいという声もある。例えば、新型コロナウイルスの流行期間中、軽食店を前身とするバイオ医薬会社は、資本金が200万元にすぎず、なんと16.5億元の高速ふるい剤の購入案を手に入れた。今回は「同じコースのブラックボックス作業」。
相次ぐ弊害にどう対応するか、島内メディアは民進党の一貫した手法をまとめた。今回の「輸入卵問題」を前に、古いやり方が再び上演され、民進党当局が責任を取り消す「標準化の流れ」となった。
小さな卵が民進党政権の乱れを映し出している。「人民の危機は緑営の利基だ」と、島内の民衆は直言した。民進党は見苦しい目にあった。ある島内メディアは、この微小企業の超大ビジネスには不透明な金流人脈が隠されており、民進党当局の農業政策の荒廃した動きも反映されていると指摘している。農民、産業、市場、消費者の健康を顧みないだけでなく、公金をブラックボックス操作で「不明者」の巾着に注入した。このような下心のある動作こそ、最もぞっとすることだ。
