新華視点|「デジタル敦煌」が千年の伝奇を守る―新華網
新華網>>本文
2024 06/08 14:21:03
出典:新華社

新華視点|「デジタル敦煌」が千年の伝奇を守る

フォント:小さい 大きい

  は一代の守護者の継続的な努力の下で、莫高窟を含む敦煌石窟は、受動的な救急性保護から現在の積極的な予防性保護に発展し、文化財に対する積極性保護と有効性保護を実現し、現在の中国文化財保護の新しい方向をリードしている。

敦煌石窟の保護、研究、発揚、管理機構として、敦煌研究院は10年以上にわたって「デジタル敦煌」プロジェクトを丹念に構築し、敦煌文化遺産を科学技術手段と予防的保護措置に頼って長く保存することができた。

  ここ数年来、敦煌研究院は現代の科学技術手段を十分に利用して、石窟の保存と利用の新しい手段、新しい方法を絶えず模索し、実践して、これらの貴重な歴史文化遺産を「生き」させ、インターネットを利用して、それらを「普通の庶民の家」に飛び込ませた。

  紹介によると、敦煌研究院文化財デジタル化保護チームは文化財デジタル化の鍵となる技術を突破し、文化財デジタル化の業界標準を編制し、シルクロード文化財デジタル化セット解決方案と装備体系を形成し、シルクロード文化遺産情報の緊急性科学技術保護プロセスを加速し、文化財デジタル化業界の発展を効果的に推進した。

 

  出品者:孫志平

  監督:張平鋒

  プロデューサー:李傑

  統括:王健

  ディレクター:崔月平

  記者:郭剛多蕾李姝林琳趙暁晴

  吹き替え:童亦舟(実習)

  オープニング制作:夏勇

  新華社音声ビデオ部出品

【誤り訂正】 【責任編集:趙文涵】