中国の若者結婚式の新風:個性、低炭素、高性価格比―新華網
新華網>>本文
2024 05/22 16:08:37
出典:新華網

中国の若者結婚式の新風:個性、低炭素、高性価格比

フォント:小さい 大きい

  新華社銀川5月22日電(記者・謝建雯、王雪飛)カットフィットロングスカート、シンプルでシックなかんざしの髪、唯美に咲き誇る手ブーケ……大きな拍手とともに、28歳の新婦王蘭は夫を連れて舞台に上がり、残りの数組の新婚夫婦と一緒に、壇下の祝福を受けた。

  5月20日、寧夏中衛市海原県で行われた中国式集団結婚式で、花嫁の王蘭(左から2人目)と夫(左から1人目)がゲームのインタラクティブなコーナーで風船を吹いた。新華社発

  「ウェディング写真を撮る時、白いウェディングドレス、秀禾服を着て、両親の世代の結婚時の服に着替えて、(20世紀の)890年代に戻ったような気がして、まだ珍しい」寧夏中衛市海原県出身の「95後」の娘は、「特にこんなロマンチックな日に、こんなにたくさんの恋人と一緒に集団結婚式をすると、幸福感が倍増する」と話した。

  5月20日、中国語の語呂合わせで「愛しています」と発音されたため、人々に美しい愛を意味するロマンと儀式感を与えられ、多くの人がこの日に告白し、証明書を受け取り、結婚式を挙げることを選んだ。この日、寧夏、江蘇、湖南、山東などは新婚青年のために結婚式を行い、幸せを「プラス」した。海原県の広場では、王蘭さんら11組の新婚夫婦が地元政府部門の組織の下で、年代感のある中国式の集団結婚式を行った。

  「去年も県が新婚の青年のために集団結婚式を挙げたことがあり、私はその時壇下に座っていた」と興奮した王蘭は、今年もチャンスがあることを知り、彼女は「社恐」の夫を引き連れて迅速に応募し、他人の幸せを目撃し、今年は自分が幸せを干す番になったと興奮した。

  結婚式当日、歌舞公演、ゲームのインタラクティブなどの一環で、現場の雰囲気を盛り上げた。新郎新婦たちは暗黙の了解を持って糸を通し、風船を吹くなどの挑戦を完成し、観客に無限の喜びをもたらし、自分にも良い思い出を残した。

  5月20日、寧夏中衛市海原県の広場で、新人が中国式集団結婚式に参加した。新華社発

  王蘭氏によると、両親は1990年代に結婚し、2人の結婚写真は古くなったが、若い顔にあふれた幸せがはっきりと見えたという。幼い頃からけんかをして口げんかをすることはめったにありませんでしたが、彼女はこのような愛情と結婚に憧れていて、両親の年代の結婚式を温める機会があって意義があります。

  近年、結婚式を見直す若者が増えているキーワード「有意義」。時代の変遷に伴い、彼らは簡潔さ、自由さ、個性化を追求し、「天下に恋人がいても家族になる」集団結婚式のほか、低炭素結婚式、極簡結婚式、目的地結婚式などの新式結婚式もひっそりと興っている。

  今年5月、寧夏銀川市霊武市の「95後」新婚夫婦が「シェア自転車で結婚式の現場に向かった」という動画が炎上した。動画では、赤い中国式ドレスを着た新郎新婦が最前線を走り、付き添い人や付き添い人などの親送り団で構成されたシェア自転車の隊列が続いている。各シェア自転車には色とりどりの風船が飾られ、濃厚なおめでたさと甘い画面があふれている。

  新郎の張樹彬氏によると、これは完全に自主的に企画された結婚式だという。結婚式の現場から遠くないため、夫婦は迎えに行くときにシェア自転車で緑の環境保護を考え、経済的に斬新で、家族も支持している。そこで、シェア自転車の運営側に事前に助けを求め、不便な高齢者のために地元のバス会社にバスを申請した。通行人は次々と称賛し、写真を撮り、多くのネットユーザーもこの低炭素結婚式を称賛し、オンラインで祝福した。

  5月20日、河南省洛陽市上陽宮で公益集団伝統結婚式に参加した新人カップルが結婚証明書を披露した。新華社発(張怡熙撮影)

  「画一的な結婚式は面白くない。愛というのは簡単であればあるほど幸せで、複雑すぎるとかえって味が変わる」と張樹彬氏はアナウンサーである彼が当日自分の結婚式を司会し、宣誓したと話した。また、レンタカーや司会などの費用も節約され、来場者のためにお土産を買った。

  寧夏社会科学院の張万静研究員は、「経済的なストレスを減らし、自分の体験を重視し、個性的な表現を追求するなど、新しい結婚式を選ぶ若者が増えている」と話した。結婚式の形式の多元化は若者の思想観念が転換していることを説明し、低炭素生活を尊び、贅沢を拒否することは、時代の発展と進歩の表れである。

  それと同時に、一部の結婚習慣にも嬗変が発生した。中国では、結納は古く「納征」と呼ばれ、重要な伝統的な結婚習慣である。男性は女性に一定の財物を支払い、女性は相応のお返しをし、結婚の約束を結ぶ美しい願いを託してきたが、過程が複雑で出費が大きいため、今でも現代の若者に「変えられている」。

  王蘭は「零彩礼」の実践者である。「男性が結納、女性が嫁入りに行くのは、プロセスが面倒で、私の結婚式は簡単にしたいし、両親も相談して同意した」と彼女は言った。そして、両方とも普通の農村家庭で、「結納ゼロ」の結婚はもっと楽で純粋だ。

【誤り訂正】 【責任編集:谷玥】