В полдень 10 мая по местному времени председатель КНР Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань были приглашены в Будапешт на прощальную встречу с премьер - министром Венгрии Орбаном и его женой.(Корреспондент агентства Синьхуа Се Хуаньчжи / фото)
Будапешт, 10 мая / Синьхуа / - - В полдень 10 мая по местному времени председатель КНР Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань были приглашены в Будапешт на прощальную встречу с премьер - министром Венгрии Орбаном и его женой.
Лидеры двух стран вместе смотрят на Будапешт с прекрасным видом по обе стороны Дуная.
Орбан проинформировал Си Цзиньпина об истории, изменениях в развитии и перспективах планирования города Будапешт, заявив, что китайские предприятия внесли важный вклад в экономическое развитие и городское строительство Венгрии, многие китайские строительные проекты стали флагманскими проектами и символами дружбы для сотрудничества между двумя странами.Китайские технологии занимают лидирующие позиции в мире во многих областях, венгерская сторона надеется на более тесное сотрудничество с Китаем, внедрение более передовых китайских технологий и содействие национальному развитию Венгрии и улучшению средств к существованию людей.
Си Цзиньпин поблагодарил Орбана за теплое приглашение и тщательную организацию.Си Цзиньпин сказал, что здесь я не только ощущаю исторические традиции Будапешта, но и вижу новую жизненную силу, углубляю понимание Венгрии и оставляю драгоценную память.По прошествии 15 лет я был впечатлен достижениями Венгрии в области развития.Обмены и сотрудничество между Китаем и Венгрией внесли свой вклад в реформы и открытость Китая.В настоящее время Китай всесторонне продвигает великое возрождение китайской нации посредством модернизации в китайском стиле, высококачественное развитие Китая и открытость для внешнего мира предоставят Венгрии больше возможностей.Китайская сторона намерена укреплять экономические и технологические обмены и сотрудничество с венгерской стороной, содействовать дальнейшему развитию двух стран и созданию лучшей жизни для их народов.
Лидеры двух стран сидели у окна, глядя в окно на облака и облака, говорили о своем собственном опыте роста и чувствах управления страной, обменивались мнениями по важным вопросам, представляющим общий интерес, и достигли большого консенсуса.
Си Цзиньпин представил столетнюю партийную историю Коммунистической партии Китая и важную концепцию управления партией и государством, отметив, что Коммунистическая партия Китая выросла из небольшой партии, насчитывающей всего несколько десятков членов, в крупную партию, насчитывающую более 98 миллионов членов, и выдержала множество серьезных испытаний, приведя Китай к сегодняшним успехам.Мы уверены, что будем продолжать преодолевать все риски и вызовы на пути продвижения вперед, поддерживать долгосрочную стабильность и развитие Китая, не только позволить китайскому народу жить все лучше и лучше, но и внести еще больший вклад в мир и развитие во всем мире.
Си Цзиньпин подчеркнул, что, хотя этот визит был недолгим, мы провели полное и углубленное общение и достигли многих важных консенсусов.Мы решили установить всестороннее стратегическое партнерство в новую эпоху и вывести двусторонние отношения на беспрецедентный новый уровень.Китай и Венгрия имеют схожие концепции и выступают за независимость и независимость.Я с нетерпением жду возможности поддерживать тесные контакты с премьер - министром Орбаном, вести обе страны к передаче дружбы и совместным усилиям по воплощению достигнутого нами консенсуса в реальные результаты сотрудничества, которые будут продолжать приносить пользу народам двух стран.Я уверен в будущем развитии китайско - венгерских отношений.
