習近平主席、中央改革全面深化委員会第5回会議の開催を主宰し強調
中国の特色ある現代企業制度を整備する
世界競争力のある科学技術革新開放環境の構築
李強王滬寧蔡奇が出席
中国共産党中央総書記、国家主席、中央軍事委員会主席、中央全面深化改革委員会主任の習近平氏は6月11日午後、中央全面深化改革委員会第5回会議を主宰し、「中国の特色ある現代企業制度の整備に関する意見」、「食糧栽培農民の収益保障メカニズムと食糧主生産区の利益補償メカニズムの健全化に関する指導意見」、「世界競争力のある科学技術革新開放環境の建設に関するいくつかの意見」などの文書。
習主席は会議の司会で、中国の特色ある現代企業制度を整備するには、中国の特色ある社会主義制度の優位性を発揮し、党の指導を強化し、会社のガバナンスを整備し、企業の財産権が明確で、権利と責任が明確で、政府と企業が分離し、科学を管理する現代企業制度の確立と健全化を推進し、より多くの世界一流企業を育成しなければならないと強調した。食糧生産を安定させ、食糧の安全を確保するには、農民の食糧栽培と地方の食糧獲得の積極性を保護し、動員しなければならない。開放による革新促進を堅持し、科学技術の対外開放体制のメカニズムを健全化し、世界に向けた革新システムを完全なものにし、積極的に世界の革新ネットワークに溶け込み、重点分野と重要な一環を際立たせ、開放革新制度の短所を補完しなければならない。
中国共産党中央政治局常務委員会、中央全面深化改革委員会副主任の李強氏、王滬寧氏、蔡奇氏が会議に出席した。
会議は、中国の特色ある現代企業制度を整備するには、企業経営の主体的地位を尊重し、問題の方向性を堅持し、企業規模、発展段階、所有制の性質などに基づいて、分類して施策を施し、誘導を強化しなければならないと指摘した。党の国有企業に対する全面的な指導を強化し、党が国有企業を指導する制度・メカニズムを完全なものにし、国有企業の責任の厳格な実行を推進し、国有企業の現代的なコーポレート・ガバナンスを完全なものにし、国有資本に対する監督管理を強化しなければならない。条件のある民間企業が現代企業制度を確立することを奨励し、法人統治構造を整備し、株主行為を規範化し、内部監督を強化し、リスク防止メカニズムを健全化し、党建設のリード役の発揮を重視し、内部管理レベルを向上させなければならない。
会議は、食糧栽培農民の収益保障メカニズムと食糧主要生産区の利益補償メカニズムを健全化し、農業の総合生産能力の向上をより際立った位置に置き、価格、補助金、保険などの政策体系を整備し、食糧経営の効率化方式を革新し、食糧主要生産区の奨励制度を健全化し、生産・販売区の多ルートの利益補償方法を模索し、食糧生産支援保護システムを健全化する。省間の横方向利益補償メカニズムの構築において実質的なステップを踏み出し、食糧主生産区、主販売区、生産販売平衡区が食糧安全保障の共同責任をしっかりと実行するよう推進しなければならない。小規模農家と新型農業経営主体を統一的に支援し、政策支援、サービス誘導、利益連結を強化し、小規模農家と現代農業の発展の有機的な連結を促進しなければならない。
会議では、世界競争力のある科学技術革新開放環境を建設するには、「出て行く」と「導入する」の結合を堅持し、国際科学技術交流協力を拡大し、協力・ウィンウィンのパートナーシップの構築に努め、グローバル科学技術ガバナンスへの展望と深い参加をはかる必要があると指摘した。国際化科学研究環境の建設を強化し、科学研究者の現実的な関心を狙って、際立った問題の解決に力を入れて、人材の導入、留めることができて、使うことができることを確保しなければならない。科学技術安全制度とリスク防止メカニズムを絶えず健全化し、開放環境の中で安全の最低ラインを築く必要がある。
中央改革委員会委員の出席を全面的に深化させ、中央と国家機関の関係部門は同志列席会議に責任を負う。
