Cunning Rabbits in Three Grottoes Meaning of Cunning Rabbits in Three Grottoes Red Couplet
Complete set of idioms Red couplet
Red couplet Complete set of idioms
Just input the idiom or its simple spelling, for example a promise is weightier than one thousand bars of gold or ynqj

The meaning of cunning rabbits in three caves

the wily hare has three holes to his burrow

jiǎo tù sān kū

Cunning Rabbits in Three Grottoes

  • Cave: Cave. The sly rabbit has three caves. The original metaphor has many hiding places; Used to avoid disasters. Now there are many ways to cover up; The stealth plan is well planned.
  • The cunning rabbit has three hiding caves. It means that people have many hiding places or various preparations for avoiding disasters. Text: Warring States Policy, Qi Policy IV. [Sentence] He is a cunning rabbit. It's not easy to catch him.
  • The cunning rabbit has three hiding caves. "Warring States Policy. Qi Policy 4": "The cunning rabbit has three caves, only to avoid its dead ears." It is used to describe having multiple hiding places or various preparations for avoiding disasters. Strange Stories from a Liaozhai, Volume VII, Shao Nu: "You sly rabbit in three caves, what is it?" It is also called "Three cave sly rabbit".
  • Revised reference: The crafty rabbit has three caves to hide in. Zhan Guoce, Qi Ce 4: The cunning rabbit has three caves, so it has to avoid death. It means that there are many hiding places or various preparations for avoiding disasters. Strange Stories from a Liaozhai; Volume 7: Shao Nv: What are you? It also serves as a cunning rabbit in three caves.
  • 02. The First Five Chapters of the Reform of Officialdom: "Since I brought them in, why don't I send them? In case my brother-in-law goes to Beijing in the future, the envoys of the Finance Department will be free again, and then the devious plan of three caves is indispensable."
  • 01. Strange Stories from a Liaozhai, Volume VII: Shao Nu: "When I see Chai, I say," What are you? "Chai is wrong. When I see a woman's elbow, Chai begins to force a smile. His wife looks a little tired."
  • The cunning rabbit has three hiding caves. It means that there are many hiding places or various preparations for avoiding disasters. Text: Warring States Policy, Qi Policy IV. △ "Rest easy" is the source of the classic "Warring States Policy, Qi Policy IV". The king of Qi said, "I dare not make a minister of the former king." The king of Meng said. Gu 2>, the gentleman of Mengchang, said Feng Yuan, "What you have done is just as you have seen it today." Feng Yuan said, "There are three caves of a cunning rabbit, so you can only avoid its dead ears. Today, you have one cave, and you can't sleep on your back. Please dig two caves for you." The gentleman of Mengchang gave you 50 times of the cart, 500 jin of gold, and traveled west to Liang, It was said that King Hui said, "Qi Fang 5>his minister, Lord Mengchang, was among the princes, and those who were first welcomed by the princes were rich and powerful." So King Xu of Liang ascended the throne, and took his predecessor as the general. He sent messengers, thousands of kilograms of gold and hundreds of carriages, to hire Lord Mengchang. Feng Yuan, the forerunner, warned Meng Changjun, "A thousand gold coins are valuable, and a hundred times of them are outstanding envoys. It's all right to hear about them." Liang envoy's three rebellions 6>, and Meng Changjun refused to go. When the king of Qi heard of it, the king and his officials were afraid. He sent a Taifu, a gold kilo, a Wen Che, an Ersi, a sword, and a letter to the king Xie Mengchang, saying, "I am unlucky. I am haunted by the ancestral temple, and I am sunk by flattering officials. I cannot do enough to offend the king. May you look after the ancestral temple of the former king and rebel against the country and unite all people?" Feng Yuan told the king Meng Changjun, "I would like to invite the sacrificial devices of the former king and build a ancestral temple in Xue." The temple was completed, He also reported to Lord Mengchang: "The three caves are already here, and you and your aunt are happy to have a good pillow." Lord Mengchang has been a prime minister for decades, and Feng Yuan's plan is to avoid any trouble. (1) Lord Mengchang: the Duke of Qi in the Warring States Period. His surname is Tian, and his surname is Wen; Qi was granted the title of Xue and Meng Changjun; He is good at raising sages and eating thousands of people. (2) Gu: Look back, look back. (3) City: Buy. (4) Sleeping on your back: describes physical and mental comfort, be light of heart from care See "Rest easy". (5) Release: Dismissal without appointment. (6) Three anti: three round trips. (7) Ω: sound |, with. (8) Wen Che: a car painted with Wen Cai. (9) Fu Jian: Sabre. (10) Unfortunate: Unfortunate. The allusion explains that according to "Warring States Policy, Qi Policy IV", during the Warring States Period, there was a man named Feng Yuan who served as a diner under the door of Mengchang Jun in the Qi State. Once, Feng Yuan went to Xue Di to collect debts for Meng Changjun, but instead of getting the money back, he burned all the bonds. The people of Xue Di thought that this was the kindness of Lord Mengchang, and they were very grateful to him. Feng Yuan bought "righteousness" for Lord Mengchang. Later, King Mengchang was dismissed from his official position by the King of Qi and returned to live in Xue Di. When he arrived in Xuedi, he was warmly welcomed by the people. Meng Changjun then understood Feng Yuan's intentions. At this time, Feng Yuan said to Lord Mengchang, "All clever rabbits have three caves to hide in, so they can escape the hunters in an emergency and avoid death. But you only have one cave now, so I will help you find the other two caves." So Feng Yuan went to see King Liang Hui, and told him that if you can invite Lord Mengchang to help him run the country, Liang will be rich and powerful. So King Hui of Liang sent people to invite Lord Mengchang to the State of Liang. He invited him three times in a row, but Feng Yuan told him not to agree. When the king of Qi learned that the State of Liang had always sent people to invite Lord Mengchang, he quickly sent people to invite him back to the State of Qi as prime minister. Feng Yuan asked King Mengchang to ask the king of Qi to place the sacrificial vessels handed down by the former king in Xue Land and build a temple to ensure the safety of Xue Land. When the temple was built, Feng Yuan said to Meng Changjun, "Now that the three caves have been built, you can rest easy from now on!" Later, the idiom "three caves with cunning rabbits" evolved from here, which is used to mean that there are many hiding places or various preparations for avoiding disasters. Documentary evidence

Basic Explanation of Three Cunning Rabbits Grottoes

Cave: Cave. The sly rabbit has three caves. The original metaphor has many hiding places; Used to avoid disasters. Now there are many ways to cover up; The stealth plan is well planned.

Paraphrase

  • Cunning :

    Name (1) (Pictophoney. From dog to dog. Original meaning: dog) (2) Same as the original meaning [young dog] Cunning means fewer dogs. The Huns have cunning dogs with huge mouths and black bodies—— Shuowen The death of a cunning dog—— Huainanzi · Zhuzhen (3) Another example:

  • rabbit :

    ◎ Rabbit Rabbit Name (1) (Pictograph. The tail of an elephant crouches behind it. Original meaning: mammal, commonly known as rabbit) (2) Same as the original meaning [share; rabbit] Rabbit, animal name. The tail is shaped after the elephant sits—— Shuowen. The front foot of the beast is short and the back foot is long. The common word is "dodder". The rabbit licks the hair and

  • three :

    ◎ Three s  n Number (1) (Refers to something. Original meaning: number. sum of two and one) (2) Same as the original meaning [three] 3、 The way of heaven, earth and man. Count from three—— Shuowen 3、 Several names—— Guangyun Two and one make three—— Zhuangzi: On the Unification of Things Two, two

  • Grottoes :

    ◎ Kukulu Name (1) (Form sound. From the cave, bend the sound. Original meaning: earth cave) (2) Same as original meaning [cave] Grottoes are full of rabbits—— Shuowen. Words are also used as grottoes. The rabbit's resting place is called the cave—— "Xiaoerya · Wide Beasts" Beast caves are called caves—— Popular Literature. Press, where the hole soil

Source of idiom: Liu Xiang of the Western Han Dynasty's "Warring States Policy Qi Policy IV": "The cunning rabbit has three caves, only to avoid its dead ears; today, you have one cave, but you don't have to lie on your back. Please dig two caves for you."

Idiom Traditional: Three Caves of Rabbit

Abbreviation of idioms: JTSK

Idiomatic phonetic notation: ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨˋ ㄙㄢ ㄎㄨ

Common degree: Common Idioms

Number of Idioms: Four character idiom

Emotional color: Neutral idiom

Idiom usage: Subject predicate; As predicate, object and attribute; It is derogatory.

Idiom structure: Contractive idiom

Idiom time: Ancient idiom

words whose meaning is similar: cover other's eyes and ears

Examples of idioms: Seeing Chai, he said, "You are crafty in three caves. What do you belong to?" (Pu Songling, Qing Dynasty, "Strange Stories from a Liaozhai, Shao Jiuniang")

recommend
If you think Complete set of idioms Good, please share with us!