図は吉林市2024年端午節国際ドラゴンボート招待試合の開幕式現場

6月10日、「甲辰龍騰盛世中華」2024年全国ドラゴンボート大連動及び「大東龍騰煥新盛」吉林市2024年端午節国際ドラゴンボート招待試合が、船営区臨江遊園の下で松花江水域で燃情パドルを振った。

市委員会書記胡斌、市委員会副書記、市長王吉、市人民代表大会常務委員会主任李天林、市政協主席李富民、市委員会副書記、市委員会政法委員会書記李道恒、副市長王石紅、副市長丁相明、副市長劉大蔚が出席した。

熱気のあるイベントは、力強く威勢の良いどらや太鼓のパフォーマンス、飛び跳ねる獅子舞のパフォーマンスで始まった。川辺の竜舟の浮水は勢いを蓄えて髪を待ち、空には長龍凧が風に舞って、両岸の人だかりは首を長くして待ち望んで、めでたくて、楽しくて、穏やかな端午の節句の雰囲気はますます濃厚で、新時代の新江城の情熱と活力を体現している。

胡斌は開幕銅鑼を鳴らした。

王吉氏は開幕式の挨拶で、江城に来場したゲストと参加チームに熱烈な歓迎の意を表し、試合の一線を守るスタッフ全員に崇高な敬意を表し、江城振興を支持する各界の人々と市民の友人に祝日の挨拶を述べた。龍は中華民族のトーテムであり、勇敢に前進し、活力が尽きず、吉祥如意などの多くの美しい寓意を持っていると彼は言った。吉林市ドラゴンボートレースは歴史が古く、特色があり、我が国北方で唯一冬季、夏季にレースを開催できる都市であり、ドラゴンイヤードラゴンボートは江城人民がボートで協力し、激流で勇敢に前進することをさらに激励し、江城事業が波に乗り、勇敢に潮の頭を立てることを効果的に助力し、この百舸争流のスポーツ盛宴はみんなに得難い体験をもたらすだろう。大東山水は天下を迎え、江城の夏はどんなにすばらしいことか。吉林市は観光客のために文化演繹、無形遺産体験、文博打卡、山車巡行、江畔キャンプ、美食品鑑、音楽祭、走山試合などのイベントを入念に準備し、吉林市マラソン、世界鍋包肉大会も開催し、国内外の友人を心から歓迎し、大美江城を約束し、大東山水に溶け込み、試合の情熱を感じ、文化の魅力を味わい、松江花月夜のロマンを共に体験する。

陽気などらや太鼓の音と参加選手の歓呼の声の中で、指導者とゲストはドラゴンボートの伝統に基づいて目を光らせ、現場の雰囲気は一瞬にしてクライマックスに向かった。

開幕の笛の音が鳴り響き、太鼓がこぎ、竜舟が弦を離れた矢のようにスタート地点を飛び出し、漕ぎ手たちは櫂を振って波を切り、勇敢に先を争った。観衆はドラゴンボートの競漕の激しい戦いに感染し、応援の声が松花江両岸に響き渡った。

今回参加した12チームの中には、ロシアからの3つの国外チーム、省外からの天津南開大学ドラゴンボートチーム、北京TBTドラゴンボートチーム、東北電力大学ドラゴンボートチーム、市消防救援支隊ドラゴンボートチーム、市公安局ドラゴンボートチーム、市登山運動協会ドラゴンボートチーム、市ピンクリボンドラゴンボートチーム、市冬水泳霧氷ドラゴンボートチーム、市冬泳温徳島ドラゴンボートチーム7本の本市チーム。300人のドラゴンボートの好手が広い松花江で200メートルと500メートルの直道レースの優勝に衝撃を与えた。

予選、順位戦、準決勝、決勝戦を経て、最終的に市消防救援支隊のドラゴンボートチーム、東北電力大学のドラゴンボートチーム、天津南開大学のドラゴンボートチームは200メートル直道レースの上位3位を獲得し、市消防救援支隊のドラゴンボートチーム、東北電力大学のドラゴンボートチーム、ロシアのトラドラゴンボートチームは500メートル直道レースの上位3位を獲得した。2つの競技の総順位は、市消防救援支隊のドラゴンボートチーム、東北電力大学のドラゴンボートチーム、ロシアのタイガードラゴンボートチームがアジア3位を獲得した。