同志の皆さん、友人の皆さん：
今日、私たちは非常に崇敬の念を抱いて、ここで盛大に集会を開き、中国共産党、中国人民解放軍、中華人民共和国の主要な創設者、中国各民族人民の偉大な指導者である毛沢東同志の生誕130周年を記念します。
毛沢東同志は偉大なマルクス主義者、偉大なプロレタリア革命家、戦略家、理論家であり、マルクス主義中国化の偉大な開拓者、中国社会主義現代化建設事業の偉大な礎者であり、近代以来の中国の偉大な愛国者と民族英雄であり、党の初代中央指導集団の核心であり、中国人民が自らの運命と国家の姿を根本的に変えることを指導した一代の偉人であり、世界の抑圧された民族の解放と人類の進歩事業に重大な貢献をした偉大な国際主義者である。
毛沢東同志が生まれたその年代、西側列強の侵入と封建統治の腐敗により、5000年以上の文明の歴史を持つ中国はすでに半植民地半封建社会になりつつあり、国は侮辱、人民は災難、文明は塵を被り、中華民族はかつてない災難に見舞われ、救亡して中華を振興することは全中国人民の共通の夢となった。民族の危死を救うために、中国人民は奮起して抵抗し、仁人志士は奔走して叫び、太平天国運動、戊戌の変法、義和団運動、辛亥革命が相次いで起き、各種の救国案が次々と登場したが、いずれも失敗に終わった。中国共産党が歴史の舞台に登場した後、団結して全国各民族人民を率い、外敵の侵入を防ぎ、民族抑圧と階級抑圧に抵抗するという困難きわまりない偉大な闘争を行った。この国の存亡、民族解放にかかわる波乱万丈な偉大な闘争の中で、多くの人民の英雄、民族の背骨が現れ、毛沢東同志は彼らの中の傑出した代表、一代の偉人である。
青年時代、毛沢東同志は「人生二百年を自信し、水となって三千里を撃つ」という壮大な志と豪情をもって、民族を危難から救う遠大な志を立て、国を救い民を救う偉大な事業に身を投じた。中国の活路を見つけるために、毛沢東同志は「大本大源に検討する」、繰り返し比較と鑑別の中で、毅然としてマルクス・レーニン主義を選び、共産主義の実現のために奮闘する崇高な理想を選び、それから一生追跡し、志を変えない。
毛沢東同志の一生は国家の富強、民族の振興、人民の幸福のためにたゆまず奮闘した一生である。新民主主義革命の時期、毛沢東同志を主な代表とする中国共産党員は団結して人民を率い、血を浴びて奮闘し、粘り強く、日本帝国主義を打ち負かし、国民党反動支配を倒し、新民主主義革命を完成させ、中華人民共和国を設立し、近代以来中国人が夢見ていた民族独立、人民が主人公となることを実現した。新中国成立後、団結して人民を率いて自力更生し、憤慨して強さを求め、社会主義革命を行い、数千年続く封建的搾取抑圧制度を消滅させ、社会主義基本制度を確立し、社会主義建設を推進し、中華民族の有史以来最も広く深い社会変革を実現し、社会主義建設の偉大な成果を収め、中国を世界に重要な影響力を持つ大国にし、中国のような社会生産力レベルが非常に遅れている国で社会主義建設を行う重要な経験を蓄積した。
数十年の困難で輝かしい戦闘生涯の中で、毛沢東同志は中華民族、中国人民のために不滅の歴史的功績を打ち立て、輝かしい歴史的貢献をした。
毛沢東同志は人民を率いてマルクス主義中国化の歴史的プロセスを切り開いた。革命の理論がなければ、革命の実践はない。マルクス主義の基本原理は普遍的な適用性を持っており、各国と実際に結びつけてこそ強い真理の力を示すことができる。毛沢東同志は、「マルクス・レーニン主義の偉大な力は、それぞれの国の具体的な革命実践と結びついていることにある。中国共産党にとって、マルクス・レーニン主義の理論を中国の具体的な環境に応用することを学ばなければならない」と述べた。さまざまな誤った傾向と戦い、中国革命の経験を深く総括する過程で毛沢東思想を創立し、中国の国情に適した社会主義建設の道を模索する実践の中で毛沢東思想を豊富にし、発展させた。毛沢東思想はマルクス・レーニン主義の中国における創造的な運用と発展であり、実践によって証明された中国革命と建設に関する正しい理論原則と経験の総括であり、マルクス主義の中国化の最初の歴史的飛躍を実現した。毛沢東同志は弁証法的唯物論と歴史的唯物論をプロレタリア政党のすべての活動に運用し、中国革命と建設の長期的な苦しい闘争の中で中国共産党員の鮮明な特色を持つ立場、観点、方法を形成し、実事求是、大衆路線、独立自主の3つの基本的な方面として体現した。これは毛沢東思想の生きた魂である。毛沢東思想はわが党の貴重な精神的財産であり、長期にわたってわれわれの行動を指導するだろう。毛沢東同志はマルクス主義の「矢」を用いて中国の具体的実際の「的」を射出した偉大な実践は、われわれがマルクス主義に正しく対応し、マルクス主義の中国化時代化を絶えず推進するために輝かしい模範を提供した。
毛沢東同志は人民を率いて偉大で名誉ある正しい中国共産党を鍛えた。中国の革命・建設事業は先進政党が指導しなければならない。毛沢東同志は「中国共産党の努力がなければ、中国共産党員が中国人民の大黒柱にならなければ、中国の独立と解放は不可能であり、中国の工業化と農業の近代化も不可能だ」と指摘した。毛沢東同志は地方党組織を設立した最初の指導者の一人で、党の一大会議に参加し、井岡山闘争期に赤軍と根拠地党の建設を率いた。彼は党建設を「偉大なプロジェクト」として推進することを明確に提案し、この偉大なプロジェクトを成功裏に指導して実施した。毛沢東同志はわが党の建設理論の創始者である。彼はマルクス主義政党史上初めて党建設同党の政治路線との関係を科学的に明らかにし、党建設の基本法則を明らかにし、党建設を強化するために方向を示した、思想的に党を作ることを重点的に強調し、批判と自己批判を通じて思想教育を行う整風形式を創造した、民主集中制の原則を創造的に運用して党内関係を正しく処理し、党の団結・統一を維持する。要約すると党の「三大気風」が形成され、中国共産党が他のいかなる政党と区別する顕著な標識となった。歴史の周期率から飛び出した深い思考を探る中で、最初の答えを出した。それは「人民に政府を監督させる」、などだ。新中国成立後、毛沢東同志は与党建設の法則を積極的に模索し、謙虚で慎重で、傲慢を戒め、焦りを戒め、刻苦奮闘する気風を終始維持し、党員幹部の腐敗変質の防止に高度に警戒し、力を入れ、腐敗を断固として懲罰するなど、執政条件下での党建設の初歩的な経験を蓄積したと強調した。毛沢東同志が自ら創建した中国共産党は、次から次へと革命的鍛造の中で絶えず成熟に向かい、終始時代の先頭を走り、全国人民の大黒柱となり、中国革命、建設、改革事業の強固な指導の核心となった。
毛沢東同志は人民を率いて人民が主人公となる新中国を樹立した。人民のために幸福を図り、民族のために復興を図ることはわが党の初心的使命である。わが党は成立の日から人民が主人公となる新社会の建設に力を入れている。毛沢東同志は、「われわれは人民民主独裁であり、各級政府はすべて『人民』の二文字を加えなければならず、各種政権機関はすべて『人民』の二文字を加えなければならない」と強調した。文化と社会事務。毛沢東同志は、「中国の運命が人民自身の手に握られると、中国は太陽が東に昇るように、自分の輝かしい光の炎で大地を照らし、反動政府が残した汚濁水を迅速に洗い流し、戦争の傷を治し、新たな強大な名実ともに人民共和国を建設する」と指摘した。新生人民政権は全国各民族人民の大団結を実現し、強固にし、全国の労働者、農民、知識人、その他の各階層人民の大団結を実現し、強固にする。経済建設を大いに推進し、一窮二白の立ち後れた姿を全力で変え、人民の基本的な生活需要を力強く保障した。社会主義文化を絶えず発展させ、人民大衆の思想道徳と科学文化の素質を高める、「二弾一星」を含む強大な国防力を確立し、発展させ、旧中国がしばしば外敵に侵入された歴史を徹底的に終わらせ、我が国の国防力は世界の先頭を走っている。独立自主の平和外交政策を堅持し、国の独立主権の尊厳を断固として守り、旧中国の屈辱外交を徹底的に終結させ、中国は独立した完全な主権を持つ国として世界の東方にそびえ立っている。古い中国は人民の手の中で人間を変え、中国人民は顔を上げて息を吐き、新中国の国際的地位は日増しに高まっている。
毛沢東同志は人民を率いて先進的な社会主義制度を創建した。社会主義こそが中国を救い、中国を発展させることができる。毛沢東同志は「社会主義制度の確立は私たちに理想の境地に達する道を切り開いてくれた」と指摘した。中央蘇区と延安時代、毛沢東同志は人民民主主義の制度を確立するために、大量の理論と実践探索を行った。新中国成立後、毛沢東同志の指導者は『中国人民政治協商会議共同綱領』、『中華人民共和国憲法』を制定し、我が国の国体、政体、国家構造形式を確定し、新中国国家政権組織体系を構築し、人民代表大会制度、中国共産党指導の多党協力と政治協商制度、民族区域自治制度。1956年、我が国は基本的に生産資料私有制に対する社会主義改造を完成し、基本的に生産資料公有制と労働分配を実現し、社会主義経済制度を確立した。大規模な社会主義建設を展開する中で、社会主義科学技術、教育、文化、医療衛生などの面での具体的な制度の確立を模索した。毛沢東同志が指導して確立した植根中華大地、中国の国情に合致し、人民の願望を体現する社会主義制度は比類のない優越性を持っており、社会主義革命と建設を推進する上で重要な役割を果たしただけでなく、現代中国のすべての発展と進歩のために根本的な政治的前提と制度的基礎を築いた。
毛沢東同志は人民を率いて無敵の新型人民軍を創設した。人民の軍隊がなければ、人民のすべてはない。毛沢東同志は武装闘争を最も早く提起し、指導し、人民軍の創設活動を行った。極めて困難な革命戦争の中で、彼は農民を主成分とする革命軍がどのようにプロレタリア階級的で厳格な規律を持ち、人民大衆と親密なつながりを保つ新型人民軍に建設されるかという問題を系統的に解決した。彼は人民軍が誠心誠意人民に奉仕する唯一の趣旨を規定し、党が銃を指揮する原則を規定し、政治建軍の原則を確立し、三大規律8項目の注意を制定し、政治、経済、軍事の3大民主を実行し、将兵一致、軍民一致、敵軍を瓦解する原則を実行し、人民軍の政治活動の方針と方法を形成し、システムは人民軍建設の思想を提出し、一連の人民戦争の戦略戦術を制定し、人民軍が国内外の異常で凶悪な敵を打ち負かし、中国革命の勝利を勝ち取るために根本的な導きを提供した。新中国成立後、毛沢東同志は人民軍建設の新たな特徴的法則を深く模索し、国防を強化し、現代化革命武装力を建設し、現代化国防技術を発展させなければならない重要な指導思想を提出し、新生人民政権を強固にし、中国大国の地位を確立し、中華民族の尊厳を守るために強固な後ろ盾を提供した。毛沢東同志が自ら創建した人民軍は、党に忠実で革命政治任務を忠実に遂行する武装力となり、完全に徹底的に中国人民のために奮闘する子弟兵となり、国家の独立、人民の幸福、国防の強固さを保証する強固な柱石となった。
毛沢東同志は自分の一生を党と人民に捧げ、永志後人の崇高な精神風格を残した。毛沢東同志は偉大な革命指導者の高見遠視の政治的遠見、揺るぎない革命信念、勇敢に開拓する非凡な迫力、火のついた純粋な闘争芸術、優れた指導才能、人民をつなぐ赤子の気持ち、平坦で広い胸の境界、刻苦奮闘の優れた気風を示し、全党全国各民族人民の敬愛と敬慕を勝ち取った。毛沢東同志の崇高な精神風格は永遠に私たちが前進し続けることを激励する強大な原動力である。
同志たち、友人たち！
社会主義は人類の歴史上の全く新しい事業であり、中国は極めて立ち後れた基礎の上で社会主義革命と建設を行っているため、既成の経験がなければ参考にすることができ、進路でこのような紆余曲折とミスが現れるのは完全に避けることはできない。毛沢東同志が指摘したように、「社会主義建設の法則に対する認識には、プロセスが必要だ。実践から出発しなければならない。経験がないから経験があるまで、少ない経験があるから、多くの経験があるまで、社会主義という認識されていない必然的な王国を建設するから、盲目的性を徐々に克服し、客観的な法則を認識し、それによって自由を獲得するまで、認識に飛躍し、自由王国に到達しなければならない」毛沢東同志が社会主義建設の道を模索する中で曲がりくねった道を歩んできたことは否定できず、特に「文化大革命」という深刻な誤りを発動し、指導してきた。毛沢東同志の歴史的功罪について、わが党はすでに全面的に評価しており、彼の功績は第一位であり、誤りは第二位であり、彼の誤りは偉大な革命家であり、偉大なマルクス主義者が犯した過ちである。
改革開放後、わが党は毛沢東同志と毛沢東思想の歴史的地位を正しく評価し、新たな実際と歴史的経験に基づいて中国の社会主義現代化実現の正しい道を確立するという2つの相互に関連する重要な歴史的課題を解決し、党と国家の仕事の重点を経済建設を中心とする社会主義現代化建設に移し、4つの基本原則を堅持し、改革開放の歴史的政策決定を実行し、中国の特色ある社会主義建設の新たな長征を開いた。社会主義現代化の推進を加速するために、わが党は党の基本路線を揺るぐことなく堅持し、実践に基づく理論革新、制度革新、文化革新及びその他の各方面の革新を大いに推進し、社会主義市場経済体制を実行し、生産力が相対的に落ちた後の状況から経済総量が世界第2位に躍り出るまでの歴史的な突破を実現し、人民生活の衣食不足から全体的な小康へ、全面的な小康への歴史的飛躍を実現し、我が国の社会主義現代化建設と中華民族の偉大な復興に新たな活力に満ちた体制保証と急速な発展の物質的条件を提供した。
第十八回党大会以来、わが党は新中国成立、特に改革開放以来の長期的な模索と実践を基礎に、新時代の中国の特色ある社会主義思想を全面的に貫徹し、一連の戦略的措置をとり、一連の変革的実践を推進し、一連の画期的な進展を実現し、一連の象徴的な成果を収め、一連の重大なリスクの挑戦に打ち勝ち、中国式現代化の推進と開拓に成功し、党と国家事業が歴史的な成果を収め、歴史的な変革が起こることを推進し、強国建設、民族復興の偉業に対してより完備した制度保証、より強固な物質的基礎、より積極的な精神力を提供した。
同志たち、友人たち！
毛沢東同志への最良の記念は、彼が切り開いた事業を引き続き前進させることだ。中国式現代化を用いて強国建設、民族復興の偉業を全面的に推進することは、全党・全国各民族人民の新時代における新たな征途の中心的任務である。これは毛沢東ら旧世代の革命家の未完成事業であり、現代中国共産党員の厳粛な歴史的責任である。新たな征途では、初心を忘れず、使命を銘記し、歴史的自信を固め、歴史的イニシアチブを把握し、中国式現代化の壮大な事業を絶えず前進させなければならない。
全人民の歴史的主動精神を十分に刺激しなければならない。人民は、人民だけが、世界の歴史を創造する原動力である。中国式現代化は全中国人民の事業であり、人民にしっかりと依拠し、人民の中に秘められた無限の知恵と力を結集してこそ、絶えず新しい歴史的偉業を創造することができる。われわれは人民が歴史創造の根本的原動力であるという歴史的唯物論の基本的観点を堅持し、人民の主体的地位を堅持し、人民が表現した願望、創造した経験、所有する権利、発揮する役割を十分に尊重し、最も広範な人民の根本的利益を維持し、実現し、発展させることをすべての仕事の出発点と帰着点とし、現代化建設の成果をより多く、より公平に全人民に恩恵を与えるようにする。人民が主人公となる制度体系を健全化し、全過程の人民民主を発展させ、人民が終始国家の主人、社会の主人、自分の運命の主人であり、より広く、より真実で、より便利な民主的権利と自由を享有することを保証しなければならない。社会の公平と正義を守る制度・仕組みを整備し、人民の平等な参加、平等な発展の権利を保障し、勤勉に働き、刻苦奮闘し、革新の創造者一人一人が夢を実現し、人生を彩る機会を持つようにしなければならない。民生の保障と改善に力を入れ、各民生事業をしっかりと行い、人民大衆が思っていることや心配していることに焦点を当て、庶民の生活と密接に関係する就業、教育、医療衛生、養老保育、社会保障などの民生問題をしっかりと解決し、人民の獲得感、幸福感、安心感をより充実させ、より保障し、より持続可能にしなければならない。全人民の共同富裕化を推進し、より明らかな実質的な進展を遂げた。新しい情勢の下での大衆活動の特徴と法則を把握し、新時代の大衆路線をしっかりと歩み、実際に深く入り込み、大衆の身をかがめて実践する中で、大衆の感情を増進し、準大衆の脈拍を取り、正確に大衆に奉仕し、人民の多層的多様化の需要を満たし、仕事を人民大衆の心の中にやり遂げ、終始人民大衆との血肉のつながりを維持し、終始人民の批判と監督を受け入れ、終始人民と呼吸し、運命を共にし、心を一つにし、中国式現代化に最も信頼性が高く、最も深く、最も永続的な力の源を持たせる！
マルクス主義の中国化時代化の新境地を絶えず切り開かなければならない。マルクス主義はわが立党立国、興党立国の根本的な指導思想である。マルクス主義を揺るぐことなく堅持し、時と共に発展させ、実践に基づく理論革新を大いに推進し、中国化時代化したマルクス主義を自覚的に用いて新たな実践を指導することは、わが党が歴史の主導権を握り、時代の歩みにしっかりと追随し、事業発展の新たな局面を絶えず切り開く成功の道である。実践には限りがなく、理論革新には限りがなく、真理を認識することは永遠に終わらない。中国式現代化は党の理論革新に広い将来性を開き、新たなより困難で重い任務を提案した。我々はマルクス主義の基本原理を中国の具体的な実際と結びつけ、中華の優れた伝統文化と結びつけることを堅持し、中国式現代化建設の法則を深く模索し、実践が直面した斬新な課題に絶えず答え、理論革新で実践革新をリードしなければならない。マルクス主義の中国化時代化の新しい一章を書くには、全党が共に努力する必要がある。広範な党員幹部、特に各級の指導幹部は科学的な態度で科学に対処し、真理の精神で真理を追求し、真理を堅持する勇気を強め、真理を探求する力を強め、頭を働かせ、思考に励み、積極的に真実を知り、党の理論革新に知恵と力を貢献しなければならない。人民の創造的実践は理論革新の無限の源泉であり、真心から人民を師とし、人民大衆が創造した新鮮な経験を適時に総括し、党の理論を真に人民が愛し、認め、所有する理論にしなければならない。世界の目を確立し、人類の発展と進歩の流れを深く洞察し、各国人民の普遍的な関心に積極的に応え、人類が直面する共通の問題の解決に中国の知恵を貢献しなければならない。海納百川の開放的な心で人類社会のすべての優れた文明成果を学び、参考にし、党の理論革新の思想文化資源を絶えず豊かにしなければならない。
改革開放をさらに深化させなければならない。改革開放は現代中国が大股で時代に追いつく重要な法宝であり、中国式現代化の成否を決定する鍵となる。中国式現代化を推進するには、改革開放をさらに全面的に深化させ、社会生産力を絶えず解放し、発展させ、社会の活力を解放し、強化しなければならない。われわれは時代の発展の新たな趨勢、実践的発展の新たな要求、人民大衆の新たな期待に順応し、改革の最後の強固な決意をもって、真剣に、勇敢にぶつかり、精確に力を出し、協力し、持続的に力を出し、中国式現代化の円滑な推進を制約するすべての体制・メカニズムの障害を断固として取り除かなければならない。経済体制改革を深化させ、資源配置における市場の決定的な役割を十分に発揮させ、政府の役割をよりよく発揮させ、新たな発展構造の構築を加速させ、全国統一大市場を構築し、マクロ経済ガバナンスシステムを健全化し、各種経営主体の活力を引き出し、質の高い発展に有利な体制メカニズムの形成を加速させなければならない。科学技術体制の改革を深化させ、新型挙国体制の優位性を発揮させ、国家戦略科学技術の力を強化し、企業の科学技術革新の主体的地位を強化し、革新資源の配置を最適化し、重要な核心技術の突破に努め、高レベルの科学技術自立の実現を推進しなければならない。文化体制、社会体制、生態文明体制などの各分野の改革を共同で推進し、全方位的に中国式現代化の源流に絶えず新たな原動力を注入しなければならない。現代化は開放から切り離せず、開放は現代化を成し遂げる。われわれは絶えずハイレベルの対外開放を拡大し、互恵・ウィンウィンの開放戦略を堅持し、我が国の超大規模市場の優位性に依拠し、国内の大循環で世界の資源要素を誘致し、国内と国際の2つの市場、2種類の資源の連動効果を強化し、規則、規則、管理、標準などの制度型開放を着実に推進し、貿易投資協力の質とレベルを高め、中国式現代化の発展空間を絶えず広げている。
全面的な厳しい党内統治を深く推し進めなければならない。私たちの事業をリードする核心的な力は中国共産党です。中国式現代化は中国共産党が指導する社会主義現代化であり、常に大党独自の難題を解決する冷静さと確固さを維持し、党をより強固で力強いものに建設してこそ、中国式現代化が波を切り裂き、遠くまで安定して行動することを確保することができる。新時代の党建設の総要求を実行に移し、党の政治建設で党建設の各仕事を統率し、全面的に厳格に党を統治するシステムを健全化し、党の自己浄化、自己改善、自己革新、自己向上を全面的に推進し、わが党が初心の使命を守り、時代の先頭を走り、終始活気と旺盛な活力を維持しなければならない。中国式現代化事業の発展の新たな要求に順応し、忠誠・清潔担当の質の高い専門化幹部陣の育成に力を入れなければならない。教育は広範な党員、幹部を強烈な政治的責任感と時には我等にしない緊迫感で導き、適時に思想観念を更新し、素質の短所を補い、職責履行能力を高め、勇敢に時代の潮流を立て、事業の先鋒を争い、古い思考、古い理念、古いやり方を固守するすべての怠け者の思想を断固として捨て、一切の無責任、回避、進取したくない横になる行為。各級の党組織は鮮明な態度で、担当者のために責任を負い、責任者のために責任を負い、幹事のために後押しし、幹事の創業に有利な良好な環境を積極的に作らなければならない。厳格な基調で規律を正し、規律を粛正することを堅持し、指導機関と指導幹部から始め、重点的に仕事をし、着実に仕事をし、実効を求め、形式主義、官僚主義の克服に力を入れ、広範な党員幹部、特に末端幹部がより多くの精力を発展を推進し、大衆に奉仕することに集中させなければならない。腐敗は党の生命力と戦闘力に危害を及ぼす最大の毒腫であり、反腐敗闘争は一刻も止められない。腐敗してはならない、腐敗してはならない、腐敗したくないを一体的に推進することを堅持し、標本兼治、系統的な施治を深化させ、腐敗を懲罰する高圧的な態勢を維持し続け、政治問題と経済問題が織り成す腐敗を断固として調査・処分し、指導幹部が利益集団と権勢団体の代弁者、代理人になることを断固として防止し、権力集中、資金密集、資源富集分野の腐敗を深化させ、反腐敗闘争の堅塁攻略戦の長期戦に断固勝利し、わが党が永遠に変質せず、変色せず、味を変えないことを確保する。
「一国二制度」を堅持し、整備し、祖国統一を推進しなければならない。中国式現代化には、中華の子供たち全員が和心協力し、協力して盛んに行う必要がある。われわれは「一国二制度」、「香港人による香港管理」、「澳門人による澳門管理」、高度な自治の方針を全面的に正確で揺るぐことなく貫徹し、法による香港管理による澳門管理を堅持し、「一国二制度」の制度体系を堅持し、整備し、中央の全面管理権を実行し、「愛国者による香港管理」、「愛国者による澳門管理」の原則を実行し、中央の全面的な管理・管理権と特別行政区の高度な自治権の保障を統一することを堅持する。香港、マカオの経済発展、民生の改善、経済・社会発展における深い矛盾と問題の解決を支持し、国の発展の大局によりよく溶け込む。祖国の完全な統一を実現することは大勢の赴くところ、大義の所在、民心の向かうところであり、祖国は統一しなければならず、必然的に統一しなければならない。われわれは新時代の党が台湾問題を解決するための全体的な方略を貫徹し、一つの中国の原則と「九二共通認識」を堅持し、両岸の各分野の融合発展を深化させ、両岸関係の平和的発展を推進しなければならない。中国人民は確固とした意志、十分な自信、十分な能力を持ち、いかなる方法でも台湾を中国から分裂させることを断固として防止している。
人類運命共同体の構築を推進しなければならない。天下を念頭に置くことはわが党の百年奮闘の重要な歴史的経験である。中国式現代化は平和発展の道を歩む現代化であり、中国人民に幸福をもたらすだけでなく、世界各国の現代化を促進する。私たちは歴史の正しい側にしっかりと立ち、人類文明の進歩の側に立ち、平和、発展、協力、ウィンウィンの旗を高く掲げ、全人類共通の価値を発揚し、世界発展の提案、世界安全の提案、世界文明の提案の実行を推進し、恒久的で平和、普遍的な安全、共同繁栄、開放的で包摂的で、清潔で美しい世界の構築を推進します。私たちは国際関係の基本準則を断固として守り、国際の公平と正義を守り、終始事そのものの是非曲直に基づいて自分の立場と政策を決定し、各国の主権と領土保全を尊重し、あらゆる形式の覇権主義と強権政治に反対する。私たちは経済のグローバル化の正しい方向を堅持し、互恵・ウィンウィンの開放戦略を揺るぎなく遂行し、世界発展の新たな原動力を共同で育成し、開放型世界経済の建設を推進し、保護主義に反対する。われわれは質の高い「一帯一路」を共同で建設し、各国と政策の疎通、施設の連結、貿易の円滑化、資金の融通、民心の疎通を強化し、国際経済協力のために新たなプラットフォームを構築する。私たちはグローバルガバナンスシステムの改革と建設に積極的に参加し、共同で協議し、共有するグローバルガバナンス観を実践し、真の多国間主義を堅持し、国際関係の民主化を促進し、グローバルガバナンスの変革をより公正で合理的な方向に発展させる。中国の発展は世界平和の力の成長であり、どこまで発展しても、中国は永遠に覇を唱えず、永遠に拡張をしない。
同志たち、友人たち！
百年以上前、毛沢東同志は「私たちはいつも努力しなければならない！私たちはいつも必死に前進しなければならない！私たちの黄金の世界、光り輝く世界、前にある！」私たちをより緊密に団結させ、ひたすら朝夕を争って、粘り強く奮闘させ、中国の特色ある社会主義の道に沿って、中国式現代化で強国建設、民族復興の偉業を全面的に推進するために勇敢に前進させよう！
（新華社北京12月26日電）
「人民日報」（2023年12月27日02版）
