中国共産党の歴史は波乱万丈で、宣伝党の歴史を学ぶには任重く道遠しである。習近平総書記は何度も党史、新中国史を学ぶ重要な意義を強調した。中国共産党成立100周年を迎えるため、本網は特別欄「党史百年・天天読」を発表した。コラムは豊富で精確な歴史文献を通じて、中国共産党が人民を率いてたゆまず奮闘する輝かしい過程を客観的に記述し、党の主要指導者の重要な論述と理論的観点、および党の思想理論の創立、発展と完備の歴史的過程を系統的に示した。ご注目ください。

5月11日

5月11日

/重要な論述/

1987年5月11日鄧小平氏は国連のデクエリア事務総長と会見し、「私たちが関心を持っている問題は、一つは平和問題であり、一つは発展問題である」と述べた。この2つの問題を解決するには、国連の役割がますます重要になっている。中国の政策は閣下と同様に、戦争と平和問題、南北の経済発展問題、そして国際経済の新秩序を確立する問題を主要な任務としている。これで急所をつかんだ。先進国の保護貿易主義は、表面的には先進国同士がどのような合意をしているのか、実際に被害を受けているのは発展途上国である。現在、多くの発展途上国は開放政策を打ち出しており、中国も開放政策を堅持している。発展途上国は開放しないと発展できない。外国の資金や技術を利用して、自らを閉ざしていることを知らなければ、発展することはできない。しかし、発展途上国の開放政策は先進国の対応が得られなければ、非常に困難である。西洋は発展しなければならない。長期的には、自分の小さな輪の中で保護主義をやっているだけでは、問題を解決することはできない。それには新しい市場が必要だ。先進国内で飽和状態になっている中、新市場は第3世界にある。世界のホットな問題の解決については、これらの問題を解決する最大の原則は、誰も武力で他国を侵略してはならないことだと指摘した。

/党史回顧/

1995年5月11日-23日、6月16日-27日江沢民は前後して江蘇、浙江、上海及び遼寧、黒竜江、吉林などの省・市を視察し、国有企業、特に国有大・中型企業の改革と発展をどのように推進するかについて調査研究を行い、5月22日、6月26日にそれぞれ上海、長春で企業座談会を開催した。江沢民氏は座談会で、長年の改革と発展の経験は、いつでも2つの大きな頭をしっかりと押さえなければならないことを教えてくれた。1つは農業の基礎的地位を強化すること、1つは国有大・中型企業をしっかりやることだ。これも2つのポイントです。国有企業、特に大・中型企業の健全化は、国民経済全体の発展にかかわる重大な経済問題であると同時に、社会主義制度の命運にかかわる重大な政治問題でもある。社会主義市場経済体制を構築する過程で、国有経済と公有制経済全体はうまくやるしかなく、強化するしかなく、決して弱めることはできない。新しい優位性を形成するだけで、決して優位性を失わせることはできません。

5月11日

/歴史の瞬間/
1946年5月、任弼時が起草した「解放区経済建設と財政金融貿易の基本方針」の原稿。

1946年5月、任弼時が起草した「解放区経済建設と財政金融貿易の基本方針」の原稿。

重要な論述

1987年5月11日
鄧小平氏は国連のデクエリア事務総長と会見し、「私たちが関心を持っている問題は、一つは平和問題であり、一つは発展問題である」と述べた。この2つの問題を解決するには、国連の役割がますます重要になっている。中国の政策は閣下と同様に、戦争と平和問題、南北の経済発展問題、そして国際経済の新秩序を確立する問題を主要な任務としている。これで急所をつかんだ。先進国の保護貿易主義は、表面的には先進国同士がどのような合意をしているのか、実際に被害を受けているのは発展途上国である。現在、多くの発展途上国は開放政策を打ち出しており、中国も開放政策を堅持している。発展途上国は開放しないと発展できない。外国の資金や技術を利用して、自らを閉ざしていることを知らなければ、発展することはできない。しかし、発展途上国の開放政策は先進国の対応が得られなければ、非常に困難である。西洋は発展しなければならない。長期的には、自分の小さな輪の中で保護主義をやっているだけでは、問題を解決することはできない。それには新しい市場が必要だ。先進国内で飽和状態になっている中、新市場は第3世界にある。世界のホットな問題の解決については、これらの問題を解決する最大の原則は、誰も武力で他国を侵略してはならないことだと指摘した。
 
1989年5月11日
鄧小平氏はイランのハメネイ大統領と会見した際、「私たちは第三世界国家だ。力を相互紛争に消耗させないように団結すべきだ」と指摘した。自分で力を相殺して、発展のチャンスを失って、自分を困難な立場に立たせてはいけない。現在の有利な国際環境を利用して、自分を発展させなければならない。私はやはり「和為貴」という言葉です。中国は国際関係にもこのような問題やそのような問題があるが、現在の国際緩和の大気候の下では、トラブルを恐れず、辛抱強く対話することで問題を解決するしかない。面倒を恐れるな、対話は戦争ほど痛快ではないが、対話を選ぶしかなく、戦争を選ぶことはできない。
 
1993年5月11日
江沢民氏は華東六省一市経済工作座談会での演説で、鄧小平同志の重要談話と十四大精神を積極的、全面的、正確に理解し、経済の過熱を防止し、発展の勢いを維持しなければならないと強調した。彼は、「われわれは経済活動の中でチャンスをつかみ、発展を加速させるとともに、穏当で損失を避け、特に大きな損失を避けなければならない」と指摘した。着実に、利益を追求し、着実に協調的に発展し、数年ぶりに階段を上がるように努力しなければならない。これは私たちが経済建設と改革活動を指導、組織するための重要な指導思想です。彼は指摘した:各級の指導者はすべて改革と発展の関係をうまく処理することに注意して、発展のチャンスをつかむだけでなく、改革のチャンスをつかむ必要があります。改革がしっかりしていればいるほど、経済の順調な発展を推進することができる。改革に力を入れず、プロジェクトに没頭している場合、その結果は必然的に発展が長続きしないことになる。改革を経済の発展を促進させ、経済の発展はまた改革のために良好な環境を創造しなければならない。この演説は『経済過熱を防止し、発展の勢いを維持する』と題し、江沢民『社会主義市場経済について』に収められた。

党史が振り返る

1944年
5月11日、中央は華中局、北方局に「敵が河南省を攻撃する場合の活動方針に関する指示」を出し、河南省地区に抗日遊撃隊と人民武装を組織し、抗日根拠地を建設するよう要求した。7月25日、中国共産党中央は河南省の敵後軍への配備命令を発表した。中共中央が中原を支配する戦略的配置に基づき、冀魯豫区は兵力を南下させ、豫東根拠地を建設した。8月15日、彭雪楓は新四軍第四師団の主力を率いて西進し、9月に豫皖蘇抗日根拠地を回復し、師団長の彭雪楓は夏邑八里荘の戦闘で犠牲になった。9月から10月にかけて、八路軍太行、太岳、晋綏などの軍区と陝甘寧辺区は前後して部隊を派遣し、黄河を渡り、豫西地区に入った。その後、嵩山、箕山地区と隴海路新安、晁池段の南北地区に河南新解放区を開き、河南行署と軍区を設立した。
 
1965年
5月11日、中国共産党中央は「全国工業交通システムにおける政治工作機関の構築に関する決定」を発表した。『決定』では、すべての工業交通部門は解放軍を学び、思想政治の仕事を第一にしなければならない、各級の党委員会は工業交通システムの政治機関を確立し、徐々に一連の工作制度を確立しなければならない。中央、中央局、各省、自治区、直轄市の党委員会及びその他の大、中都市の党委員会はすべて工業交通工作部を設置し、工業交通企業、事業体は、規模の大きさと任務の簡素化に応じて、政治部、政治処または政治指導員、政治指導員をそれぞれ設置する。『決定』は、「この決定の基本原則は、農業、商業、国民経済の他の部門にも適用される」と指摘した。
 
1995年
5月11日-23日、6月16日-27日江沢民は前後して江蘇、浙江、上海及び遼寧、黒竜江、吉林などの省・市を視察し、国有企業、特に国有大・中型企業の改革と発展をどのように推進するかについて調査研究を行い、5月22日、6月26日にそれぞれ上海、長春で企業座談会を開催した。江沢民氏は座談会で、長年の改革と発展の経験は、いつでも2つの大きな頭をしっかりと押さえなければならないことを教えてくれた。1つは農業の基礎的地位を強化すること、1つは国有大・中型企業をしっかりやることだ。これも2つのポイントです。国有企業、特に大・中型企業の健全化は、国民経済全体の発展にかかわる重大な経済問題であると同時に、社会主義制度の命運にかかわる重大な政治問題でもある。社会主義市場経済体制を構築する過程で、国有経済と公有制経済全体はうまくやるしかなく、強化するしかなく、決して弱めることはできない。新しい優位性を形成するだけで、決して優位性を失わせることはできません。
 
2003年
胡錦涛国家主席は5月11日から14日にかけて、非典型肺炎の予防と治療の仕事をしっかりと行い、経済発展を促進することについて考察を行った際、「非典型肺炎の予防と治療を一手に行うことを堅持し、経済建設という中心を一手につかむことは揺るがない。これは中央が現在に立脚し、長期的に目を向けて作り出した重要な戦略だ」と強調した。