5月15日に撮影された鎮北台。本紙記者の馬騰摂

5月14日、学生は楡林古城内で箏を演奏した。本紙記者の馬騰摂

牛背梁国立森林公園の幽玄な美しさ（資料写真）。柞水県委員会宣伝部供図

夏の牛背梁国立森林公園（資料写真）。本紙記者の王佳偉摂

牛背梁国立森林公園の自然風景（資料写真）。柞水県委員会宣伝部供図

関山の草原は草が茂り、尾根が起伏し、緑が絨毯のようになっている。関山草原観光地供図

関山草原。関山草原観光地供図

本紙記者のマータイン氏

歴史の筆致は、世の移り変わりを描き、「九辺の重鎮」の一つである陝西省楡林をかすめている。千年前、古い万里の長城は北の大地に雄峙し、千軍万馬に抵抗した。千年後、黄河の波の音は相変わらずで、かつての黄塵古道は埋められ、昔ののろしの狼煙は時間に吹き飛ばされ、万里の長城はきらきら光る真珠となって楡林に散らばって、まだらな歴史の印を残した。

歴史の光が町北台の「体」に映っている。鎮北台は、楡林市の城北4キロの赤い山頂に位置し、明代万里の長城遺跡の中で最も壮大で勢いのある建物であり、中国の長城の「三大奇観」と呼ばれている。

鎮北台は頂上に立ち、宝剣を身につけ、気を落ち着かせ、遠くを目視する将軍のように高く、南北の喉を制御し、国境の要害を押さえる。

5月初め、鎮北台の観光客が織りなすようになった。延々と続くのろしのビルは、観光客の思いをそののろしの歳月に持ち帰った。

明朝の成化年間から現在まで、軍事と経済発展の需要のため、楡林古城の城などの区域は前後して3回の大規模な補修、拡張を行ったことがある。

どのように万里の長城の文化資源を利用して新しい文旅の名刺を作りますか？楡林はすでに答えを見つけた。

文旅というカードを作るために、楡林は「楡林対話古城を約束する」更新計画を発起し、一連の計画と方案を制定し、「南塔北台中古城」の空間配置に基づいて、「鍼灸式」保護と開発の方式を採用して楡林老街改造・昇格工事を実施し、古城の豊富な歴史文化資源を十分に掘り起こし、「漸進式」文化資源を更新し、商業業態を刷新する。

文化遺産の保護と伝承を強化するため、2024年、楡林市の5つの長城保護プロジェクトが国家級重点プロジェクトに組み入れられた。そのうち、鎮北台長城文旅融合区プロジェクトは約1億6000万元を投資し、観光地のインフラ建設、文化財本体の保護修繕及び展示利用建設を行った。また、楡林は「陝北楡林過大年」「さわやか楡林」などの観光活動を展開することで万里の長城観光地の新業態を豊かにした。

陝西省には古い文明遺跡があるだけでなく、詩のような生態の美しさもある。

宝鶏市隴県に位置する関山草原は我が国の西北地区で唯一高山草原を主体とする景勝地である。

関山草原は草原が豊かで、尾根が起伏し、緑のじゅうたんが敷物のようで、観光の景観、レジャー休暇の絶好の場所である。ここでは、観光客は滑草、上空の滑るロープ、乗馬などのプロジェクトを体験することができ、モンゴルバッグに住んだり、焚き火パーティーに参加したり、羊全体を焼いたりして、美しい風景を味わったり、自然の不思議な魅力を感じたりすることができます。

「『大美関山詩画草原』ブランドをしっかりと作るために、私たちは文旅融合発展の構想を堅持し、自身の文化的基礎を十分に掘り起こし、大型実景劇を発売して古関山牧場の山々に囲まれ、草木の豊かな美しい景色を再現した。また、私たちは不定期に写真作品巡回展などの一連のイベントを開催し、関山草原観光地の観光業態を絶えず豊富にし、観光客を楽しく、楽しく遊ばせています」関山草原観光地管理委員会の何琳超スタッフは言った。

牛背梁地質遺跡の景観、人文景観、植物資源の「三景」が互いに照り映えている。夏の到来とともに、人と自然の「双方向の走り」が上演されている。

5月15日、秦嶺の奥で、緑が濃い。牛背梁国家森林公園は緑豊かで、雲海が起伏し、奇峰が高くそびえている……幾重にも連なる山並みと無鉄砲な森林がすべての喧騒を遮蔽し、中国の南北境界線に特有で私密な生態の美しさを際立たせている。

さあ、陝西に来て！ここに来て文化の美しさを体験し、詩情画意に出会う！

編集：フラ楽