蒼南の無形遺物人形劇がこのほど中央テレビの舞台に再登場した！CCTV 4健康中国行天下杭州駅の番組では、俳優が独創的な芸術手法で無形遺物人形劇の無限の魅力を披露し、視聴者を驚かせた。
変顔、書道、曲芸……俳優たちは手と目を併用し、人形を合体させ、生き生きとした人形がこの蒼南俳優たちの下ですばらしい演技を披露し、現場では驚きの声が上がり、現場の雰囲気を次から次へと盛り上げた。
「私たちの無形遺物人形劇は、その独特な文化的魅力を示し、私たちの蒼南無形遺物の知名度を向上させるために、観客がより良いプラットフォームから私たちを受け取って理解してこそ、私たちの文化をよりよく伝播し、伝承することができる」と、今回中央テレビの舞台に登場したことについて、蒼南新芸人形劇団の団長胡立基氏は述べた。
蒼南人形劇は、漢代に起源があるという。各人形の体には少なくとも8本の細い線があり、多い時は30本にも達する。人形は俳優の操りの下で生き生きとしていて、生き生きとしていて、人生の百態を演じている。2012年、蒼南糸人形劇は浙江省無形文化遺産の代表的なプロジェクトに登録され、2017年、蒼南県は浙江省文旅庁から「糸人形劇」伝統演劇の特色県と命名された。
しかし、無形遺物人形劇の伝承発展も人材不足、革新不足、伝承困難などの苦境に直面しており、2006年から胡立基は劇団を率いて伝統的な演技方式を変え、新型人形劇番組を創作し始めた。彼は現代生活の要素を人形劇の演技に巧みに取り入れ、演技の内容をより豊富にした。彼の手の中では、人形一人一人が命を持っているようで、酒を飲んだり、お茶を入れたり、字を書いたりするなどの動作が手当たり次第に手に入り、さらにはさまざまな実写では難しい特技の演技を完成することができ、人形劇の演技の芸術性と独特性を大幅に向上させた。この革新は、より多くの若者の関心と愛を集めるだけでなく、伝統の中から未来への道を見つけたことも重要だ。
「伝統芸術を作るには、革新は永遠に道にある。視聴者が必要とするものは、視聴者が好きな番組を生産しなければならない。もちろんまず、革新と同時に、伝統的なものを捨てることはできない。必ず伝統に基づいて革新しなければならない」とフーリッキー氏は言う。より多くの視聴者の承認を得てこそ、若い世代をプロジェクトの伝承と普及に呼び込むことができ、無形遺産文化を新たな生命力に変えることができる。
長年、劇団は何万回もの公演を経験してきたが、その中には忘れられない経験が少なくない。胡立基は劇団が映画「宮錠沈香」の撮影に招待され、清朝の人形劇班に扮したことを回想している。当時、誰もが髪を剃っていて、このような体験はとても面白いと思っていました。しかし、最も忘れられないのは子供たちのために公演した日で、最後の番組が終わると、子供たちは立ち去りたくなくて、人形劇の話を聞き続け、俳優と記念撮影をしたいと思っていました。公演の合間には、ティッシュで俳優たちの汗を拭く子供もいたが、その細部が劇団員に深く触れた。「私たちはとても感動しています。これは視聴者が私たちの番組を高く認めていることを示しており、私たちを鼓舞しているからです。子供は祖国の未来の花であり、彼らは人形劇が好きで、私たちは代々受け継がれていく可能性があります。無形遺産の伝播は人形から始まり、子供たちの好みは私たちの人形劇が各年齢層の視聴者に愛されていることを証明しています。私の目標は、すべての年齢層、特に子供たちが人形劇を愛せるようにすることです。」
ここ数年、蒼南は無形文化遺産の保護と伝承を大いに支持し、無形遺産の展示プラットフォームを積極的に構築し、そして各種無形遺産の展示活動を開催した。胡立基と彼の劇団は霊渓会龍門文化講堂内の「会龍門劇場」に入居することに成功し、ここは彼らが人形を作り、脚本を作り、常態化した公演の基地となった。現在、劇団は毎年200回以上公演し、世界遺産の人形劇の伝播を大きく推進している。
特筆すべきは、人形劇は胡立基の家業であり、祖父の代から始まった。蒼南県新芸人形劇団のメンバー10人は、胡立基一家を中心にしている。現在、ホリキは脚本の創作を担当し、人形の制作は父親が担当している。今回中央テレビの舞台に登場したほか、胡立基一家はCCTV 17農業農村チャンネルの「私の美しい田舎」、CCTV 10教育科学技術チャンネルの「中国映像方志」、CCTV発見の旅の「記録東方」など、複数の中央テレビ番組の収録に参加したことがある。胡立基一家は浙江省の省級文化モデル世帯に選ばれ、2023年に浙江省民間文芸最高賞「映山紅」賞を受賞した。