出演名称:そびえ立つ

公演紹介:

中国放送芸術団出品、中国放送民族楽団演奏の大型民族交響史詩「台頭」壮大な民族交響楽、感動的に歌い、詠み、中国共産党の百年の奮闘の輝かしい過程を回顧し、中国共産党の創党百年のために献上した。

「台頭」は有名な作曲家劉長遠が作曲し、脚本家の董芳芳が作詞した。交響楽全体は序曲と5つの章に分けられ、民族管弦楽、合唱、独唱、朗読など多くの形式を用いて1台の史詩のような民族交響楽を呈している。清末の列強が割拠した山河が砕けたことから、中国共産党の指導の下で、中国人民は粘り強く勇敢に前進し、最終的に復興の道を歩み、東方にそびえ立つことを主な手がかりとして、「初心は変わらず、中華はそびえ立つ」という壮大な一章を書いた。

百年の変転中国の夢、百年の復興を人民に。このコンサートは中華民族の百年の歴史に対する回顧であり、百年来の中国共産党員の刻苦卓絶、たゆまぬ奮闘のために書かれた賛歌でもある。芸術言語で中華民族の百年の歴史を語り、暗黒から光明へ、衰退から繁栄へと歩み、中国共産党の指導の下で、生き生きとした中国が再び世界の東方にそびえ立っている。百年の歩み、世の移り変わり、変わらないのは初心、千秋の基業、中華の台頭、凝集したのは国魂である。


詳細を表示>>

    彭家鵬

    国家一級指揮者は、国務院政府手当、第13期全国政協委員を享受している。中国放送民族楽団など多くの有名な楽団が芸術監督兼首席指揮を務め、ウクライナ国立交響楽団、オーストリア・ザルツブルク・モーツァルト交響楽団など多くの海外の有名楽団の常任客席指揮者。2000年から13年連続でウィーンの金色のホールで世界の各楽団を指揮し、大きなセンセーションを巻き起こし、「日本の小澤征爾とイタリアの指揮者ムーティの指揮風格を兼ねる」、「非常に非凡な才能、高度な鋭敏さと繊細な音楽感覚を持ち、これは彼の指揮芸術を完璧にする」と称賛された国際指揮者。


    劉長遠

    我が国の現代の有名な作曲家、中央音楽学院の作曲教授、修士課程の指導者。民族管弦楽学会創作委員会副主任、武漢音楽学院客員教授、青島大学音楽学院客員教授。幼少時に楊義篤氏に師事してバイオリンを学び、1985年に天津音楽学院を卒業し、著名な作曲家鮑元カイ教授に師事し、学士号を取得した。

    1987年に中央音楽学院作曲学部大学院を卒業し、劉烈武教授、黎英海教授に師事し、修士号を取得した。1992-1995年モスクワチャイコフスキー音楽学院作曲学部に入学し、ロシアの有名作曲家E.Denisoveに師事して作曲を学び、有名理論家V.Xolopowaは20世紀の音楽分析を学び、芸術家の学位(博士)を獲得した。

    金鐘賞、文華賞、新繹杯、上海の春優秀新作、中央音楽学院211交響楽精品などの賞を何度も受賞した。作品はヨーロッパ、アメリカ、オーストラリア、中国、日本、香港、マカオ、シンガポールなどの国と地域で何度も上演された。

    主な作品は、オペラ「莫高窟」(「敦煌の恋」という名前で呼ばれたことがある)、オペラ「韓信」、西洋管弦交響楽4部、第5交響楽「光明」。バイオリン協奏曲「詩編」、民族管弦楽「叙情変奏曲」「未来の希望」「龍躍東方」「四季」「帰」「憶」「狂喜の舞」「月下独酌」「海印鐘の音」「糸竹交響」「媽閣」など、協奏曲「戯弾」「夢釈」「月下」「金声」「琴台の音」「空谷幽蘭」「月下舞影」『海の名月』など。

     

    董芳芳

    脚本家、作詞家、中国戯劇家協会会員、北京音楽家協会会員、2001年に上海外国語大学を卒業し、20年来彼女が脚本・翻訳したオペラ、ミュージカル、戯曲、演劇が続々と国際舞台に登場し、北京、マカオ、ニューヨーク、ハンブルクなど多くの都市で上演され、その作品は「五つの一」工程賞、田漢大賞、中国新聞賞、中国国際新聞賞。

    董芳芳の創作は各種舞台演劇作品、歌舞作品、声楽作品及び映画・テレビ作品に及ぶ。2006年から2018年にかけて、オペラ、ミュージカル、演劇作品10本を創作し、『西遊夢』『家』『天使合唱団』『出関』などを含む:古典オペラ、演劇、戯曲作品6本を翻訳し、『椿姫』『オーディプス王』『コウモリ』などを含む、交響声楽詞作と芸術歌曲詞作「マカオの歌」「関雎」など10余首を創作した。彼女はバイリンガルの作文に精通し、英語専攻8級で、英国王立シェイクスピア劇団シェイクスピアの翻訳候補であり、ドイツ語、韓国語、日本語、ラテン語など多くの言語を知っている。

    董芳芳芳は中国演劇の舞台で複数の国内初を創造し、初めて中国民族の交響のために音楽演劇作品を創作し、音楽演劇「西遊夢」は国家大劇場で初演された後、国内の複数の楽団が多種多様な演繹を行った、西洋オペラ「椿姫」を戯曲版に翻訳した初の中国語公演:オペラ「オイディプス王」をラテン語から中国語に翻訳して初めて中国の舞台に導入する。


    岳璐

    中国放送芸術団ソプラノ独唱俳優、国家二級俳優、中国音楽学院修士大学院生で、我が国の著名な声楽教育家鄒文琴教授に師事した。2007年12月に第6回中国音楽最高賞「金鐘賞」声楽コンクール優秀賞を受賞した。2018年5月に北京文化芸術基金の2017年度助成プロジェクト、中国放送芸術団が重点的に制作した中国オリジナル民族交響楽オペラ「莫高窟」民族唱法女1号「キレート蜜児」の一角を務めた。2020年11月に中国音楽学院国音堂で修士個人独唱コンサートを開催し好評を得た。

     

    ミカ

    中国放送芸術団のソリスト、中国音楽家協会、北京音楽家協会会員、湖南衛星テレビ第1期「声入人心」メンバーは、宋一教授、孟玲教授に相次いで師事した。解放軍芸術学院修士大学院の学位。イタリアのコソト国際声楽コンクールで銀賞を受賞したことがある。第11回ロシア・オプラツソワ国際オペラ歌手コンクール優秀賞、第11回「金鐘賞」北京金賞、文化部第33回ハルビンの夏展。

     

    周子淇

    旅欧青年ソプラノ、ベンソクは上海音楽学院声楽オペラ科を卒業した。2017年にグローバルオーディションに合格し、イタリアのモデナ・オペラハウスが主催するオペラマスタークラスに入学し、ソプラノ歌手のMirella Freniに師事した。モーツァルトのオペラ「フィガロの結婚式」でババリーナを演じたことがある。ヴェルディ・オペラ『椿姫』でヴィオレッタ役などを演じる。

     

    孟宇

    俳優、声優、北京電影学院演技科卒業。

    主なドラマ吹き替え作品:「闘羅大陸」「臙脂債」「無心法師3」「大秦賦」「狼殿下」「知らない東方既白」「美しい見習い生」「血を浴びて14年」など100本以上。

    主な演劇作品、『劇場』『ジェーン・アイ』『西望長安』『スタイル・レイ』『リア王』『風雪夜帰人』『洪湖赤衛隊』『今夜、私を忘れて』『サッカークラブ』『暗闇の中の喜劇』『絶望的な人』『鬼子が来た』『生死の場』など。

    主な映画・テレビ吹き替え作品:映画『戦馬』『あいつはかっこいい』『ファインディング・ニモ』『マッケンナゴールドラッシュ』『ブラックホーク・プロジェクト』『童夢奇縁』『自動車総動員』『パイレーツ・オブ・カリビアン』『ロード・オブ・ザ・リング』『トロイ』『無極』など数十本。

     

    李芸科

    俳優は上海演劇学院演技科を卒業した。

    ドラマ作品:『あの年花咲く月は真円』『功労の能文能武李延年』『農村第一書記』『吉鴻昌』『夢を追う』『推拿』『私たちのフランス歳月』『大決戦』『陸戦の王』。映画作品への参加:『ウーゴ』『破陣子』『弓馬嘯西風』『甘南マンバ』『八歩沙』。

    演劇作品:「牛蛇」「破陣」「ロバ得水」「復活」「風鈴」。

     

    ドガスト.

    北京児童芸術劇場の青年俳優で、中国メディア大学を卒業した。第9回長春映画祭「金鹿賞」助演女優賞、第9回北京青少年公益映画祭「青少年が最も好きな女優賞」、米マイアミ大学映画祭「主演女優賞」。

    映画作品への参加:『夏、風が吹く』『山村風雲』『鳳凰』『家に連れてって』『父の愛は止まらない』。

    ドラマ(ネットドラマ)作品:「産婦人科の女たち」「青い空の花」。

    舞台作品:「赤い子」「カカのホーム」「進化論」「路地.Com」「私はボディーガードではありません」。

    中国放送民族楽団

    中国放送民族楽団は中国放送芸術団が所属する5つの分団の1つであり、極めて高い芸術水準と管理レベルを持ち、歴史は古く、業績は卓越しており、国内外で名声を博している。

    中国放送民族楽団は百人近くの演奏編成を持ち、気勢が大きい。70年来、我が国の著名な指揮者、作曲家の彭修文氏の積極的な提唱とたゆまぬ努力の下で、率先して弓弦、撥ね、管吹きと打楽器を基礎とする中国民族管弦楽団の基本的な枠組みを確立し、確立し、民族交響楽団の絶えずの発展と改善のために、より科学的に重大な貢献をした。現在、中国放送民族楽団のバンド基本枠組みモデルは国内外の多くの民族管弦楽団に広く参照されている。

    70年余りの間、中国放送民族楽団の多くの創作と演奏作品は、常に上演されている定番のレパートリーとなってきた。楽団は何千本もの映画、テレビ、ラジオ、テープ、CDなどを演奏し、録音し、我が国の放送映画テレビ事業にしかるべき貢献をした。70年の芸術成果の中で、楽団は多くの芸術家を育成し、育成し、絶えず有名な指揮者、作曲家、演奏家を輩出し、国内外の観客に愛されている。

    中国放送民族楽団は中国民族音楽の有名な芸術ブランド、中国民族文化の象徴として、その並々ならぬ表現力と感染力で中国の歴史と文化の豊富な内包を世界に示した。中国民族文化芸術の世界進出にたゆまぬ努力と卓越した貢献をした!


    第1楽章「傷だらけ」民族管弦楽と合唱曲「難を逃れる」

    第二楽章『救亡図存』

    第二楽章:民族オーケストラとソプラノの独唱「念」

    第二楽章その2:民族管弦曲「救亡図存」

    第三楽章『気壮山河』

    第三楽章その1:民族管弦楽と女声朗読『行ってきます』

    第三楽章その2:民族管弦楽と合唱曲「英雄レクイエム」

    第四楽章『復興への道』

    第四楽章その1:民族管弦楽とテノール独唱『祖国の必要な場所へ』

    第四楽章その2:民族管弦曲「幸福の泉」

    第五楽章『中華の台頭』

    第五楽章その1:民族オーケストラと男女の声のデュエット『私の心の上で』

    第五楽章その2:民族管弦楽と合唱『初心を忘れない』

    作曲:劉長遠

    作詞:董芳芳

    配合器:李尚謙唐雨辰

    指揮:彭家鵬

    首席:李政華

    演奏:中国放送民族楽団

    朗読:孟宇晁唐加思李芸科

    歌唱:岳璐馬佳周子淇