1月31日、2023年度中国消費データ盛典が北京で開催された。式典には経済日報社の鄭慶東社長兼編集長が出席し、あいさつした。
全文は以下の通り：
経済日報社の鄭慶東社長兼編集長（左から4人目）が2023年度中国消費データ盛典に出席した。
中国消費データ盛典での挨拶
鄭慶東
（2024年1月31日）
今日、私たちはここで「2023年度中国消費データ盛典」を開催し、消費市場の構造変化、業界の発展傾向、消費データ報道モデルの交流について討論した。まず、私は謹んで経済日報社を代表して、皆様に心から歓迎の意を表し、長期にわたって私たちに与えられた支持と助けに心から感謝します。
2023年1月1日、経済日報創刊40周年を迎え、習近平総書記から祝辞が送られ、私たちの仕事に明確な要求が出された。ここ1年来、私たちは賀状精神を貫徹、実行し、正しい政治方向を堅持し、経済報道理念方式を革新し、全メディア伝播システムの構築を加速し、各方面の仕事は積極的な進展を遂げた。経済とデータの報道はその一つのハイライトだ。
2021年以来、データ版チームは京東消費及び産業発展研究院と協力し、450期の新聞データ版、千以上の新メディア製品を発売した。これはジャーナリズムの世界では珍しいことだ。今回の活動を通じて、皆さんは消費の話題をめぐって本音を発表し、私たちに消費データの報道を優れ、データ製品の形態を豊かにし、データの上下流チェーンを広げることに大いに有益であり、経済社会の質の高い発展を促進するに違いない。この機会に、いくつかの体験を共有してみましょう。
世界経済は中国を見て、中国経済は消費を見ている。消費は中国の経済成長の安定器であるだけでなく、世界経済の繁栄発展の推進器でもある。先ごろ開かれた中央経済工作会議は、消費が疫病後の回復から持続的な拡大に転換することを推進し、新型消費を育成し、拡大し、新たな消費成長点を大いに発展させることを提案した。消費には大いに成果があり、大いにやりがいがある。私たちは消費の重要な役割を全面的に深く認識しなければならない。
第一に、経済発展の全局に立って消費を高度に認識し、消費を定義し、消費を推進しなければならない。複雑で厳しい国際環境と困難で重苦しい国内改革発展の安定任務に直面して、経済運営を合理的な区間で維持するには、消費のバラスト石の役割を発揮し、新型消費の競争力と創造力の強化に力を入れ、改革の考え方と革新的な方法を運用し、超大規模市場と産業システムの完備した優位性をうまく活用し、国内需要の持続的な拡大を促進しなければならない。
第二に、新たな発展構造の構築を加速させるための高度な消費認識、消費の定義、消費の推進に立たなければならない。供給と需要は経済発展の一体的な両面であり、経済が質の効果的な向上と量の合理的な成長を実現する重要な重点でもあり、供給側構造改革の深化と効果的な需要の協同力の拡大に力を入れ、国内の大循環を内需の主導力に基づいて構築し、国際循環の質のレベルを向上させなければならない。同時に、経済法則に対する認識把握を深化させ、内需拡大と供給最適化を統一的に推進し、両者が結合するブレークポイントを通じてカードポイントを塞ぎ、国内の大循環の内生動力と信頼性を強化し、消費と投資が相互に促進する好循環を形成しなければならない。
第三に、質の高い発展を実現するための高度な消費認識、消費の定義、消費の推進に立たなければならない。質の高い発展、革新は鍵であり、消費は原動力である。消費は革新能力の向上の速度、効率と方向を大きく決定しており、複雑な情勢と不確実性の要素に直面すればするほど、システム観念を堅持し、革新能力の向上に努め、消費潜在力を持続的に放出しなければならない。高度成長かつ規模の大きい消費市場を通じて、革新的な資源に対する企業の配置効率をさらに推進し、新製品と新サービスを通じて消費潜在力を刺激し、質の高い発展の実現を加速しなければならない。
我が国の巨大消費市場に対して、データを用いて正確かつ効率的に研究することをより重視すべきである。一方、データは消費行為の各方面を貫いており、すべての消費現象、傾向、変化はデータで現れ、反映することができる。一方、データは客観的、専門的、イメージ、継続などの特性を持ち、生き生きとした形式で消費市場の活力を展示し、消費市場の印を記録することができる。経済日報が3年連続で掲載したデータ版は内容が広く、読者の間で良好な口コミを形成し、実際に合ったデータ製品化の道を歩んできた。次は、頑張って上手になりましょう。
「専門」に力を入れる。正確で、詳細な消費データに加え、精細で、深いデータ分析を行い、専門的で、完全で、システム的な独占報道を形成した。データサンプリングが専門で、データ版に掲載されているデータの多くはプラットフォーム企業からの真のデータである、データ分析専門、データ版は複数の専門家、データアナリスト、編集記者の集団的知恵を集めた、データ内容は専門的で、消費側だけでなく、研究開発側、生産側、物流側などの分野のデータ需要にも注目している。専門的で集中的なため、データ版の創設以来、影響力はますます大きくなっている。
「経済」で文章を作る。近年、経済日報は一貫して経済的特色、経済的味、経済的視点を際立たせている。データ版の触角は企業側、産業側に伸び続け、経済活動、経済現象、経済動向とより緊密に融合し、テーマ記事、調査記事、地方記事と互いに補完し、同方向に力を入れ、経済日報の特質を明らかにした。
「協力」に実技を出す。消費データ価値の発掘は、データ生産、データ収集、データ分析、データ提示などの多くの段階を含み、システム的なプロジェクトであり、多方面の協力が必要である。経済日報は中央党報、経済大報として、主流、権威、公信力が優勢である。京東はプラットフォーム企業として、毎日大量の経済行動データを生成し、強力なデータ開発利用能力を持っている。両者の深い協力は、ウィンウィンであり、双方向に赴くことである。
わが国の経済が安定して遠くなるにつれて、消費データの価値と意義はさらに際立ってくるに違いない。より多くの友人がデータ研究分野に参加し、消費データ研究を持続的に深化させ、データ報道を古いものから新しいものにし、消費市場の澎湃たる活力を引き出し、中国式現代化建設を推進するためにわれわれの貢献をすることを期待している。
