公民、法人、その他の組織に政府情報公開サービスをよりよく提供するために、特に『寧波市北倫区公共プロジェクト建設管理センター情報公開ガイドライン』（以下『ガイドライン』と略称する）を制定した。

「中華人民共和国政府情報公開条例」（国務院令第711号）、「浙江省政府情報公開暫定弁法」（浙江政令［2012］302号）及び「寧波市政府情報公開規定」（寧波市人民政府令第124号）に基づき、本単独で把握した政府情報は、法により公開を免除した以外は公開し、又は公民、法人やその他の組織の申請に応じて提供されます。

一、公開方式

公開機関の政府情報は自発的な公開を主とし、申請に応じて公開することを補助とする。

（一）自発的公開

1.開示範囲

公開機関が積極的に社会に公開している情報の範囲は『寧波市北倫区（開発区）政府情報公開目録』（ネットワークプラットフォームを参照）を参照。公民、法人、その他の組織は、本『ガイドライン』の「公開形式」に記載された閲覧方法に従って『目録』を閲覧することができる。

2.公開カタログ分類

政府が公開した情報内容の属性や特徴に基づいて情報をテーマ分類、機構分類、ジャンル分類、サービス対象分類の4つのカテゴリに分類し、公民、法人、その他の組織が迅速に政府情報を取得するのに便利である。

3.公開形式

（1）インターネット公開形式。本機関が法に基づいて公開した政府情報は主に寧波市北倫区政府情報公開ネットワークプラットフォーム（www.bl.gov.cn/col/col1229055278/index.html)を公開します。

（2）公衆検閲点形式。公民、法人、その他の組織は、北倫区行政サービスセンターの事務ホール、北倫区ファイル局、北倫区図書館の公衆閲覧ポイントで公開機関が公開した政府情報を閲覧することができる。

（3）その他の形式。当社は記者会見、新聞、放送、テレビなどの他の補助方式を用いて政府情報を公開している。

4.公開期限

自主公開の範囲に属する政府情報は、当該政府情報が形成または変更された日から20営業日以内に公開される。法律、法規は政府の情報公開の期限に対して別途規定がある場合、その規定に従う。

（二）申請に従って公開する

1.開示範囲

公民、法人またはその他の組織は寧波市北倫区公共プロジェクト建設管理センターに関連政府情報の取得を申請することができる。

外国人と外国組織が申請に基づいて公開された政府情報の取得を申請した場合、関連する国際法の規定に基づいて、対等な原則に従って処理する。

公開を申請した政府情報が国家秘密、商業秘密、プライバシーに関連している場合、または法律、法規で公開しないと規定されているその他の内容に関連している場合、公開機関は公開しない。しかし、権利者の同意を得て公開された商業秘密、プライバシーに関する政府情報は、公開することができる。

2.受付機構

本部門は申請に基づいて公開受理機構は北倫区公共プロジェクト建設管理センター総合課で、連絡電話：89384022、ファックス：89384023、住所：北倫区四明山路773号B座7階、郵便番号：315800。

3.申し出

申請者は当該機関に政府情報の公開を申請し、『政府情報公開申請表』に記入しなければならない。「申請書」は各受付機関で受け取ることができ、北倫区政府情報公開ネットワークプラットフォームでダウンロードすることもできる。処理効率を高めるために、申請者は必要な情報の説明をできるだけ詳しく、明確にしなければならない。

申請者が公開機関に政府情報公開申請を提出するには、以下の3つの方法を採用しなければならない。

（1）オンライン申請。申請者は北倫区人民政府ポータルサイト（https://app.ningbo.gov.cn/jact/front/main.do?sysid=34）直接『申請書』に記入し、申請者が記入してネット上で提出すればよい。

（2）現場申請。申請者は北倫区公建センターに行くことができる（北倫区四明山路773号B座7階）その場で申し込みをし、「申込書」に記入します。申請者が『申請書』を書くのは確かに困難な場合は口頭で提出し、従業員が代筆することができる。

（3）手紙、電報、ファックス申請。申請者は『申請書』に記入した後、手紙、電報、ファックスで申請することができる。手紙で申請する場合は、封筒の左下に「政府情報公開申請」の文字を明記してください。電報、ファックス方式で申請する場合は、「政府情報公開申請」の文字を相応に明記してください。

申請者は方式（1）または（3）で申請を提出し、各受理機構は面と向かって申請者の身分情報を確認する必要があると判断した場合、申請者に受理機構に確認を受けるように要求することができる。

公開機関は電話による申請を直接受理しないが、申請者は電話で関連申請事項を問い合わせることができる。

4.提出する必要がある材料カタログ

公民はオンライン申請以外の方法で公開機関に政府情報公開を申請するには、以下の資料を提出する必要がある：

（1）『申請書』、

（2）申請者の有効な身分証明書のコピー又は戸籍証明書

（3）代理人に委託する場合、代理人の有効な身分証明書のコピーと授権依頼書を提供する。

法人またはその他の組織は、インターネット申請以外の方法で公開機関に政府情報公開を申請するには、次の資料を提出する必要があります。

（1）『申請書』、

（2）担当者の有効な身分証明書のコピー、

（3）機構コード証明書コピー（公印を押す）、

（4）法定代表者又は主要責任者の有効な身分証明書のコピー、

（5）授権依頼書（公印を押す）。

5.申請の取り扱い及び期限

寧波市北倫区公共プロジェクト建設管理センターは、公民、法人またはその他の組織から申請を受けた後、速やかに審査を行わなければならない。政府の情報公開申請の内容が明確でない場合は、指導と釈明を与え、申請を受け取った日から7営業日以内に申請者に一括して補正を行うよう通知し、補正が必要な事項と合理的な補正期限を説明しなければならない。申請者が正当な理由なく期限を過ぎても補正しない場合は、申請を放棄したとみなし、当センターは当該政府の情報公開申請を処理しない。

寧波市北倫区公共プロジェクト建設管理センターは政府の情報公開申請を受け、その場で回答できる場合は、その場で回答する。その場で回答できない場合は、申請を受けた日から20営業日以内に回答する。回答期間を延長する必要がある場合は、当センターの担当者の同意を得て申請者に通知し、回答期間を延長するのは最長で20営業日を超えない。

寧波市北倫区公共プロジェクト建設管理センターは申請に応じて政府情報を提供し、費用を徴収しない。しかし、申請者が政府情報の公開を申請した数、頻度が明らかに合理的な範囲を超えている場合、本部門は『国務院弁公庁の「政府情報公開情報処理費管理方法」の印刷配布に関する通知』（国弁書［2020］109号）は情報処理費を徴収することを規定している。

二、監督と救済

公民、法人又はその他の組織は、本機関が法に基づいて政府の情報公開義務を履行していないと判断した場合、北倫区人民政府に苦情及び通報することができる。「浙江省人民政府弁公庁の統一政務諮問苦情通報プラットフォームの建設に関する指導意見」（浙江省政弁発［2015］127号）の規定に基づき、浙江省で私を統一プラットフォーム（https://zxts.zjzwfw.gov.cn/zwmhww/#/home/index）に苦情と通報を行います。

公民、法人又はその他の組織は、本機関の政府情報公開活動における具体的な行政行為がその合法的権益を侵害していると考えている場合、『中華人民共和国行政再議法』の規定、すなわち政府情報公開申請回答文書を受け取った日から60日以内に法に基づいて浙江省人民政府に行政再議を申請することができる。行政訴訟を提起する必要がある場合は、『中華人民共和国行政再議法』と『中華人民共和国行政訴訟法』の規定に基づき、政府情報公開申請回答文書を受け取った日から6ヶ月以内に法に基づいて人民法院に行政訴訟を提起することができる。

三、公開目録の編成体系

北倫区公共プロジェクト建設管理センター情報公開ディレクトリは、分類ナビゲーションエリア、検索エリア、ディレクトリ表示エリア別に設計されている。検索エリアはキーワード、日付、発行機関、公開カテゴリ、インデックスコードなどの多種の検索方式を提供する、ディレクトリ表示領域には、情報基本属性に基づいて名前、生成日、公開方法、責任処理室などの項目内容が表示されます。インデックスコードは政府情報の原文を公衆が取得する番号である。名称は政府情報原文の主見出しである、生成日は政府情報の発行時間であり、文号は政府情報の発信番号である。

四、作業機構

寧波市北倫区公共プロジェクト建設管理センター総合科は本部門の政府情報公開の工作機関である。

連絡先：0574-89384020、ファックス：0574-89384023、住所：北倫区四明山路773号B座7階、郵便番号：315800。メールアドレス：gwjxx@bl.gov.cn。執務時間は月曜日から金曜日、8：30-11：30、13：30-17：00（祝日、公休日を除く、季節的な執務時間の調整は公告を参照）。

近隣バス/地下鉄：

バス：北倫行政センター（704番、エアコン711番、712番、エアコン716番、北倫大潤発2号線、エアコン708番）

地下鉄：寧波軌道交通1号線長江路駅

添付ファイル1：寧波市北倫区公建センター情報公開目録.doc

添付ファイル2：北倫区便民情報亭分布場所一覧表.doc

添付資料3：公共建設センターの申請に基づく公開情報申請表（様式表）.doc