ブラジルのマレ明日の潮交響楽団の伴奏の下、国網巴控社の在外従業員の家族が「大魚海棠」を歌った。人民網記者宋亦然撮影

人民網リオデジャネイロ10月2日電（陳一鳴記者、陳海琪）の陽気で激昂したメロディーが祭りのおめでたさを伝え、婉曲で感動的な歌声が人々の心を潤す・・・現地時間10月2日夜、ブラジル・リオデジャネイロで世界的に有名なコパカバーナビーチが近くにあり、クラロ劇場には情熱的なビートがわき起こった。ブラジル青少年交響楽団とブラジル・マレ明日の潮交響楽団は一緒にすばらしい文芸公演を行い、中国・パキスタン両国の観客と一緒に中華人民共和国成立74周年と中国伝統佳節中秋節を祝った。

イベントの冒頭、主催者のナショナル・グリッド・ブラジル・ホールディングス（以下、ナショナル・グリッド・バコン社）が長期的に後援してきたマレ明日の潮交響楽団が中国・パキスタン両国の国歌を演奏した。

在リオデジャネイロ中国総領事館の徐元勝商務参事官は挨拶の中で、「国網巴控公司はブラジルで13年間努力し、ブラジル第2位の送電企業になっただけでなく、業務の急速な発展の過程で企業の社会的責任を積極的に履行し、良好な社会的影響を形成し、中国とパキスタン両国の民衆の心の中に友情の架け橋を架けている」と述べた。

国網巴控公司の孫涛董事長は、「中国・パキスタン両国の従業員で構成された会社チームは、ブラジルの発展のために信頼性の高いエネルギーを伝送し、より多くの雇用と経済効果を提供するよう努力していると同時に、中国・パキスタン両国人民の相互理解と協力を積極的に推進し、両国の文化交流の相互参照を助力し、国民の心が通じ合う基礎を打ち固めてきた」と述べた。

公演では、ブラジル青少年交響楽団、ブラジル馬累明日之潮交響楽団が「愛してる、中国」「大魚海棠」など中国らしい曲を演奏し、優れた演奏技術を披露した。国網巴控公司の海外駐在員の家族たちも素晴らしいパフォーマンスをもたらし、中国の伝統的な歌、伝統的なダンスが次々と舞台に登場し、イベントの雰囲気を盛り上げた。公演が終わると、観客の拍手が鳴りやまなかった。

「今夜、ブラジルの友人と中国の友人は音楽を通じて2つの異なる民族の文化的融合を実現した」とナショナル・ネットワーク・バコン社のハモン・ハダド副社長は述べた。ブラジルと中国は遠く離れているが、国交樹立から半世紀近く、両国は和やかに付き合い、文化的に融合し、理念が通じ合い、互いの間の尊重と鑑賞は日増しに増えている。

2010年にブラジル市場に進出して以来、国網巴控公司は現地の公益事業に積極的に参加している。その夜の公演に参加したブラジルのマレ明日の潮交響楽団はリオ北部の貧民コミュニティのマレから来ており、ナショナルネットバコン社はこの交響楽団を13年間支援し、ますます多くの地元の青少年が音楽を通じて運命を変えてきた。また、国網巴控公司は中国・パキスタンのスポーツ、文化、芸術交流活動を何度も開催し、リオの四季走、ワロン古埠頭跡の保護など多くの公益プロジェクトを支持し、国連グローバル契約組織「社会責任管理ベストプラクティス賞」を受賞し、中国・パキスタン両国民の心の通いを促進するために橋梁と絆の役割を果たした。

共有して多くの人に見せる