リオカトリック大学のアンダーソン・ペドロソ学長が現場で挨拶した。人民網記者陳海琪撮影

ブラジルのリオカトリック大学孔子学院は9月29日、現地時間9月29日、中国の伝統的な祝日である中秋節に合わせて、リオの天文館で「人が長く千里にわたって美しくありたい」というテーマの祝賀行事を開催し、同時に過ぎ去ったばかりの世界的な「孔子学院の日」と2つ目の「リオ中国語の日」を祝った。イベントの夜には、リオのプラネタリウムや北京のプラネタリウムなど多くの協力協定の署名も目撃された。リオ各界から400人以上のゲストが参加し、佳節を過ごした。

挨拶の一環として、リオカトリック大学のアンダーソン・ペドロソ学長はリオ孔院の十数年来の中国文化と言語の伝播のためのたゆまぬ努力を高く称賛し、彼はリマドンの『交友論』の中の「各人はすべてのことを尽くすことはできない」を引用し、「交友して、互いに助け合う」べきで、巴中両国の友情を深める重要性を強調した。

「中秋節の祝賀行事は中国文化の重要性を認め、巴中両国人民の家族の親を体現している」とリオ市教育局のアドリアノ・ジレオ副局長は挨拶の中で述べた。彼はリオ市教育局とリオ孔院及び中国駐リオ総領事館が引き続き協力を深め、できるだけ早く中国語教育をより多くの学校に組み入れることを望んでいる。

リオ天文館のレナン・ウチェッリ館長は、中秋節を機に北京天文館と歴史的な協力協定を結ぶことができて非常に嬉しいと述べた。彼は、これは2つの傑出した天文機関の協力を代表するだけでなく、ブラジルと中国の友情の絆と両国の文化の相互理解を代表していると述べた。

リオデジャネイロ駐在中国総領事館の徐元勝参事官は、総領事館の積極的な推進の下、リオ天文館と北京天文館は協力協定に署名し、天文技術、文化教育分野での実務的な協力を共同で展開すると述べた。2つの天文機関ができるだけ早くより多くの交流協力プロジェクトを実現し、リオと北京の間に時空を超えた友情の橋を架けることを期待している。

挨拶が終わった後、リオカトリック大学孔子学院と山河文化促進センター、ブラジル新征途クロスカルチャーセンターと5行の中国語、リオ天文館と北京天文館はそれぞれ双方の協力協定を展示した。

その夜は多彩な文芸ショーや文化体験イベントも行われた。中国太鼓演奏、中国古典舞踊演繹、琵琶独奏、中国語歌曲歌唱、中国武術展示などの番組はすばらしかった。最後のコーナーでは、ブラジルのサンバ舞踊団がもたらしたサンバ舞踊のパフォーマンスが文芸ショーを盛り上げ、会場に参加したゲストと観客が舞台に上がり俳優と積極的にやり取りし、歌を歌ったり踊ったりする中で、中国・パキスタン人民一家の親戚を十分に体現している。文化体験イベントでは、中国文化を愛するブラジルの人々が中国の書道、月餅作り、中国の美食を現場で体験し、中華文化の独特な魅力を感知し、味わった。

「リオカトリック大学孔子学院の孫艶萍中国側院長は人民網記者の取材に対し、リオ孔子院とリオ天文館が連名でソーシャルメディアにイベントの申し込み通知を発表してから4時間足らずで、200枚近くの無料チケットがすべて奪われたと明らかにした。リオプラネタリウムドームホール内の座席数が限られているため、リオ孔院は臨時にプラネタリウムと協議し、プラネタリウム2階に臨時に会場を追加し、メイン会場のイベントシーンを生中継し、未購入の観客が中国文化を体験するニーズに応えた。

今回のイベントはリオカトリック大学孔子学院、山河文化促進センター、リオ市天文館が主催し、中国海油ブラジル会社、中国石油ブラジル会社、中国移動ブラジル会社が協賛し、リオ華人懇親会が共催した。イベントには、中国海油ブラジル会社の黄業華社長、中国石油ブラジル会社の邱兆軍社長ら、巴中系企業の代表が出席した。

共有して多くの人に見せる