 |
|
エール大学の中国人留学生がパーティーで番組を披露した。
エール大学中国学生学者懇親会/図
|
 |
|
エール大学の中国人留学生がパーティーで番組を披露した。
エール大学中国学生学者懇親会/図
|
 |
|
マサチューセッツ州ウスター工科大学の中国人留学生が学校でフィットネスをしている。
董克念撮影
|
 |
|
中国人留学生はシカゴで中米友好交流活動に参加した。
人民の視覚.
|
人文交流は国と国、人民と人民の間の相互理解、友情と相互信頼を増進する架け橋である。中国の在米学生は現在、米国の国際学生の中で最大のグループとなっており、中米民間人文交流の若い力である。この世代の在米学生の米国社会での学習と生活、収穫と仕事はどうであれ、中米交流の未来にも貢献すると言えるだろう。本紙の駐米記者が次世代の中国人留学生に入り、変化する留学生活のシルエットを描いた。
若年化多元化
●中国人留学生は在米外国人留学生の中で最大の集団であり、留学はもはや学術エリートだけの特許ではない。
●次世代留学生は総合的な素質がより高く、留学専門と大学の選択、さらには卒業後の進路がより広く、多元である。
中国人学生は米国人留学生の中で最大のグループであり、2012年度の米国国際教育協会の「オープンポータル2012」の報告によると、2011-2012年度に米国の高等教育機関に採用された中国人学生は194029人に達し、前年度比23%増加し、中国は依然として米国の国際生源国のトップを占めている。このうち、米国に留学する学部生の数はすでに研究生を上回り、学部段階の中国人学生の入学者数は31%増加した。
米国の駐中国大使館が提供したビザ統計によると、2012年前の7カ月間、米国の駐中国大使館は中国で15万人の学生ビザ（F-1）を発給し、前年同期比25%増加した。
中国から米国への留学生数は年々急速に増加しており、米国の関連方面の統計によると、2011年の在米中国人留学生は2010年より24%増加し、在米外国人留学生の22%を占め、在米留学生の中で最大のグループであり、インド人留学生は14%を占めている。2011年、5万7000人の中国人留学生が米国の大学で本科を専攻し、5年で1万人だった。
「中国人留学生は私たちの学校の最大の留学生集団です」ジョージ・ワシントン大学国際学生弁公室のドーン・ウッテンアシスタント主任は人民日報記者の取材に対し、次のように述べた。統計によると、ジョージ・ワシントン大学の2011学年度の国際学生は2553人で、そのうち約750人は中国大陸から来ており、170人以上の学部生を含む。
ウッテン氏によると、学校がこれほど多くの中国人留学生を募集しているのは、申請者数が増えているからだという。「多くの中国人学生は確かに非常に優秀で、断る理由がない」と彼女は言った。多くの中国人学生は経済、会計、工事などの専門を選んだ。「これは、中国の学生が数理的に有利であるほか、将来の就職を考慮している可能性があるからだと思います」。
「中国人留学生の増加は、国家レベルでも意義があり、中米両国の青年間の文化交流を強化し、民間交流も牽引し、両国間の溝を減らすのに役立つ」と、在米後に教員として赴任した黄成氏は、中国の近年の急速な発展のおかげで、中国は米国の大学内のホットな議題となり、米国の大学は中国の背景を持つ教授と協力し、より多くの中国人学生を募集したいと考えている。
黄成は次世代の中国人留学生に対して自分の観察を持っている。「私がアメリカに学校に来たとき、中国人留学生はそれほど多くなかったし、多くの人は奨学金を持っていたし、選択した専攻も基礎学科が多かった」と黄成氏は言う。現在の中国人留学生は数が増えているだけでなく、さらに低年齢化しており、多くの学生がアメリカに来て学部を専攻している。確かに、過去に自然科学系の留学生が多かった状況よりも、芸術、経営、金融、法律などの社会科学系など、中国人留学生の選択はますます多様化している。
「次世代留学生の総合的な素質はより良く、英語のレベルがより高く、パソコンなどを運用することでより熟練し、見識がより広く、心がより開放的であることが表現され、これは私たちの国内教育レベルの全体的な向上を体現している。彼らも選択できる専門や学校がより多く、学んだ後の進路もより広いなど、より多くの選択肢を持っている。彼らにとって、海外学習はより多くの人生経験となり、留学の訴えはより多様になった。現在、多くの留学生は心理状態がよく、卒業後はアメリカで働くことを選ぶことができ、帰国して発展したいと思っています」
黄成氏は、留学はこれまでの学術エリートたちの特許から、中国の一般大衆も享受できる教育に変わったと指摘した。「多くの家庭には子供が1人しかいない。家の半分のお金を使って子供を留学させるのはいい投資の選択肢だと考える親が多い」。
最も勤勉ではない
お金のためだけに働くのではなく
●新世代の留学生はすでにお金のためにアルバイトをすることは少なく、多くは経験を積むか就労ビザを延長するためだ。
●中国人学生は一般的に苦労しているが、勤勉さはもはや中国人学生に特有のものではない。
米国への留学の扉の開放と中国経済の飛躍はますます多くの中国人学生に大きなチャンスを提供しているが、このような出国の波には誘惑、迷走、挑戦も伴っている。
コロンビア大学で法律学科を学んでいた鄭さんは記者と会った時、手に分厚い「独占禁止法」を持っていた。彼女は記者に対して、「兄大法学部の学生は頑張りすぎて、学校が始まって数日もたたないうちに、週末に図書館に行ってもいつも何人かの学生に会うことができます。彼らは勉強していなければ、きっと実習しているに違いありません。実は、勤勉に励むのは決して中国人学生特有のものではありません。特に中国人の生活条件がますます優れている今日、多くの留学生がそれに気づいていると信じています」と話した。
言語、成長背景、さらには文化の違いにも挑戦と困惑がもたらされている。
ワシントンで大学院に通った茅賽峰氏によると、米国の学生は創造性、独立性、チーム精神の面で優位性があり、中国の学生は一般的に苦労しているという。
多くの中国人学生にとって、言語の挑戦に直面するだけでなく、仕事の経験の面でも劣勢がある。米国の大学院生の多くは仕事の経験があり、入学時には明確な職業目標があり、将来の方向性がよくわかり、これまでの仕事の経験も授業に持ち込み、討論式の授業で勇敢に交流を討論した。チーム精神を重視する米国の授業では、各学習チームは異なる背景の学生で構成され、共同で問題に直面している。これは表現能力と他人を説得する能力、主流の意見を形成する能力、問題を解決する能力に対してトレーニングである。
記者が取材した商科留学生の中には、先生が授業中に模擬ビジネス交渉をしたり、実例を講義したり、ちょっとしたユーモアを交えたりする人も少なくないが、先生が「アメリカンジョーク」を話すたびに、アメリカの学生は笑い転げ、中国の学生は座って顔を見合わせたりして、冗談でもないと思っているという人も少なくない。中国の学生も恥ずかしがり屋で、通常は先生に説明や質問をさせないなど。
在米学生の隊列は日増しに大きくなり、様々な国内仲介業者が米国に紹介する学生も日増しに増えており、現在、在米学生の群れはさらに複雑で多様で、さらに不揃いである。
「私がアメリカで勉強していた時よりも、今の中国人留学生はアルバイトが少なくなり、比べ物になりました。競争奨学金が少なくなり、先に贅沢品を買う人が多くなりました。本当にアメリカの文化を知る人が少なくなり、数年は完全に中国人の輪に混じって暮らしています」。2005年にアメリカのウィスコンシン星に留学に来た先代留学生の廖さんはずばりと言い放った。
インタビューの中で記者は、新世代の留学生はすでにお金のためにアルバイトをすることは少なく、多くは経験を積むか就労ビザを延長するためであり、さらに多くの保護者は子供に本を読む時間を持たせたいと考えていることを発見した。
「私たちの世代の留学生の長所は、おそらくもっと苦労して、もっと成熟して、もっと勉強できることだ」と黄成氏は言う。米国の就労ビザの発給量は上昇しておらず、就職市場も不況で、多くの中国人留学生が帰国してからますます大きな「海帰潮」を形成している。
卒業の選択肢がもっと多い
●次世代の留学生にとって、「留学」は学習機会と生存訓練のほうが多い。
●ボランティア活動に積極的に参加し、大胆に起業して自分を見せる。現在の留学生は明確な人生計画を持っている。
現在の中国人留学生の経済条件は変わり、留学動機は変わり、専門的傾向は変わり、卒業計画や就職選択も変わった。
ニューヨーク大学環境学科の謝暁Xin氏は、「過去には海外留学を『深く学ぶ』と『箔をつける』と表現していたが、私たちの世代の在米学生にとっては、学習機会や生存訓練、あるいは人生経験、あるいは親の夢を丸くすることが多い。本当のことを学べばいい」と話した。
ニューヨークのある大学で管理学科を学んでいる畢沐钫氏によると、現在、中国の在米学生は多くなり、学業、就職競争はさらに激しくなっている。
2010年に上海から米国に留学した茅賽峰氏はジョンズ・ホプキンス大学高級研究学院（SAIS）経済・エネルギー学科を卒業し、長期的には中国に戻りたいが、短期的には海外でより多くの仕事経験を積みたいと仕事の計画について語った。米国の最強の強みは人材、特に世界各地からの移民人材であり、米国経済も人材に頼っている。しかし、現在米国経済は振るわず、彼の同級生の中には中国大陸部、香港、シンガポールなどのアジア太平洋地域への就職を考えている人もいる。
最近の国際学生を対象にした調査で、中国人留学生が留学の動機として「米国の大学は名声が外にあり、帰国した方が良い仕事を見つけやすい」と答えた割合は、他国の留学生よりもはるかに高かった。記者が取材した留学生の中には、在米実習の機会や在米短期の仕事の機会を積極的に探している人も少なくない。
謝暁Xin氏は、「実際には留学生の中には、彼らが愛国心を持っていないという意味ではなく、卒業後もしばらく米国で働きたいと思っている人もいるし、私の同級生の中には人生計画もはっきりしている人もいる。結局、国内の北上広などの大都市での就職や職場競争も激しい」と打ち明けた。
90後女子学生段端は2012年6月にバージニア大学の学部を卒業したばかりで、記者に会った時にはワシントンのコンサルティング会社で仕事を見つけた。彼女は留学中から米国の同級生や各界の人々と自由に付き合い、「中国人と米国人は何も変わらない。平常心で付き合えばいい」と紹介した。ハリケーン「カトリーナ」が襲ってきたのは冬休みだったが、帰国休暇を取らずにハリケーン襲撃地域に志願してボランティアをし、米国人と社会奉仕の仕事をしたと紹介した。
安徽省出身の趙秀秀氏はジョージタウン大学公共外交学科を卒業し、記者の顔を見ると美しい中英バイリンガル雑誌を手渡された。彼女は自分が雑誌の編集長と行政副総裁、そしてアメリカ人のボーイフレンドだと自発的に紹介した。
「私は2012年初めに米中貿易全国委員会を辞め、『米中文化交流プラットフォームの構築』という事業に専念しました。私たちの雑誌は、英語の部分で中国文化、中国語の部分で米国文化を紹介し、中国を知りたい米国人と米国を知りたい中国人に向けています」。秀秀は仕事の構想を語る：雑誌は新製品を開発し、ワシントンで討論会やダンスパーティーなどのイベントを開催し、みんなのために対話のプラットフォームを創造する……「雑誌の将来性？いいですね。明日は美しく、明後日はもっと美しく、勇気を出して突き進むだけ！」
