昨日は「天津市文明行為促進条例」が施行されてから初めての伝統的な祭日「中元」で、紅橋区は全面的に禁焼規定を貫徹、実行し、道路には紙銭を勝手に燃やして発生した煙、灰灰がなくなり、ますます多くの人が花祭り、コミュニティ共祭などの文明、健康、緑の祭祀方式を選んで哀悼し、先人を懐かしむ。

「天津市文明行為促進条例」を深く貫徹、実行し、「お中元」文明祭祀をしっかりと行うために、最近、紅橋区は全区の範囲内で条例及びお中元特別管理の貫徹、実行を展開し、大衆が自ら葬儀の陋俗を打破するよう導き、文明葬祭の新しい気風を打ち立てる。

連日、紅橋区民政局は3万部の「中元」「広範な市民友人への手紙」を印刷・配布し、マイナスリストの表示板を作成して区内の葬祭サービス機構と医療機関の太平間の顕著な位置に貼り、管轄区の病院の太平間と葬祭用品経営者に対して「承諾書」と「告知書」に署名し、「天津市文明行為促進条例」及び「天津市葬祭管理条例」の規定に厳格に従い、葬祭経営を行うことを要求する、テレビ、インターネット、微信公衆番号などのメディアプラットフォームを十分に利用し、条例政策を広く宣伝し、各街道、コミュニティに葬祭宣伝カラーページを掲示し、葬祭の非文明的手がかりの通報方式を公表し、住民を文明葬祭、文明葬祭の実践者と監督者に導く。

「お中元」期間中、区民政局、区市場監督管理局、各街道事務所は法執行員、党員幹部、コミュニティスタッフ、ボランティアなどを出動させ、管轄区内の葬祭サービス機構、幹線道路、重点道路及び農業貿易市場周辺を全面的に調査し、不定期に巡察し、封建迷信葬祭用品の製造、販売を発見し、冥貨を焼却し、花輪などの迷信用品や葬儀用品の違法行為は直ちに厳しく取り締まる。延べ千人以上の法執行人員が出動し、合同法執行を170回以上展開し、封建迷信葬祭用品の違法販売業者20社を調査、処分し、紙牛、紙馬などの紙束20件を没収し、冥貨、紙銭350キロ余りを没収した。

特定の管理活動が展開されて以来、多くの住民が自発的に焼失巡察に参加し、「赤い橋の良い人」の馬芳菲はまた自ら快板を作り、生き生きとした言葉で葬祭、祭祀の悪習を捨て、自ら法を守り、文明的な祭祀の理念を守り、徐々に人の心に深く入り込み、文明市民が赤い橋で盛んになっていることをアピールした。