美しい天津の近隣住民が元宵を過ごすのを見守る 2月14日午前、平和区慶有西里コミュニティイベント室内で、明かりが灯り、歓声が上がり、中国らしい真っ赤な提灯が屋根いっぱいに掲げられ、市文明弁公室と… 「巧手編花灯が中国の夢を照らす」歓歌と笑いが元宵を迎える 年に一度の元宵節が近づいており、この万家が団らんする日には、コミュニティの子供たちが楽しく、おめでたい元宵節を過ごすことができるように、2014年2月… 西青区で大型イルミネーションが開催元宵節を迎える 全区人民が楽しく、めでたく、穏やかな元宵節を過ごし、中華民族の優れた伝統を継承し、発揚するように導くために、西青区は本区伝を十分に運用している… · 鴻順里は団らんして元宵節を祝うイベントを開催した · 平和区「百鍋万人形元宵」 · ボランティア元宵節の老若同楽 · 咸陽北路街で元宵節クイズイベント開催 · 元宵節エピソード：中国古代のバレンタインデー · 移動花はコミュニティの老人と元宵を祝う · 河西区の出稼ぎ労働者コミュニティで元宵節 · 西于荘庶民の緑のエコ花見灯篭 · 元宵節の灯連と詩 · 元宵節の風習：円を丸くして元宵を食べる 美しい天津の近隣住民が元宵を過ごすのを見守る 元宵節伝説 元宵節は中国の伝統的な祝日で、2000年以上前の前漢にありました。以後このような仏教儀礼の祝日は次第に民間の盛大な祝日を形成している。この節は宮廷から民間へ、中原から全国への発展過程を経験した。漢文帝の時、正月15を元宵節にするよう命じられた。漢武帝の時、「太一神」の祭祀は正月十五に決まっていた。（太一：宇宙のすべてを支配する…【詳細】 中国古代の「バレンタインデー」 元宵と湯円の違い 元宵節の由来の伝説：道教「三元」説 元宵に灯をともす風習の起源は道教の「三元説」にあるという。道教では正月15日を上元節、7月15日を中元、10月15日を下元節とする。上、中、下の3元を主管するのはそれぞれ天、地、人の3官で、天官は喜び、だから上元節は燃える…　【詳細】 元宵節の由来の伝説：「松明節」派生説 元宵節は「松明節」に由来するとも言われ、漢代の民衆は田舎の田野で松明を持って虫獣を追い払い、虫害を軽減し、良い収穫を祈ることを望んでいた。今日になっても、中国南西部の一部の地域の人々は正月15日に芦や木の枝でたいまつを作り、群れをなしてたいまつを掲げている…　【詳細】 元宵節の由来の伝説：漢文帝記念平呂説 元宵節は漢文帝の時に「平呂」を記念して設けられたと伝えられている。漢高祖劉邦の死後、呂後の子劉盈は漢恵帝に即位した。恵帝は生まれつき気が弱く、優柔不断で、大権はだんだん呂後の手に落ちてきた。漢恵帝が病死した後、呂後は朝政を独占して劉氏天下を呂氏天下に変えた、…　【詳細】 正月十五に「元宵」と言う 元宵節はなぜ元宵を食べるのか 元宵節の節句食品で、南北朝に肉汁をかけた米粥や豆粥。しかし、この食品は主に祭祀に使われており、祝日の食品とは言えない。唐の鄭望之の『膳夫録』になって初めて、「汴中節食、上元油錘。」油錘の製法が記載された。『太平広記』によると、『盧氏雑説』の中の「尚食令」の記載によると、後代の揚げ元宵に似ている。「油絵の真珠」という名前が美しい人もいる。唐の元宵節食は面蚕である。王仁裕（八八○―九五六）の『開元天宝遺事』には、「毎年上元になると、人造面蚕の風習は宋代まで残っているが、異なる応節食品は比較的に…【詳細】 元宵のタブーを食べる 揚げ物元宵は欲張るべきではない 元宵を食べる 正月十五に元宵を食べ、「元宵」は食品として、我が国でも昔からある。宋代、民間では元宵節に食べる珍しい食品が流行した。この食品は、最初は「浮元子」と呼ばれ、後に「元宵」と呼ばれ、商売人は「元宝」とも呼ばれていた。では、これは米粉を使って…　【詳細】 なぞを当てる 元宵節の張灯の風習が形成されて以来、歴代では正月の15枚の灯りを灯りを見ることを一大行事としてきた。梁簡文帝はかつて『列灯賦』を書いた。　【詳細】 万病に冒される 元宵節には祝賀行事のほか、信仰的な行事がある。それは「歩く百病」であり、「焼く百病」、「散る百病」とも呼ばれている。参加者の多くは女性で、彼女たちは一緒に歩いたり壁のそばを歩いたり、橋を渡ったりして郊外を歩いたりして、目的は病気を追い払って災害を取り除くことです。百病を患ったのは明清以来北方…　【詳細】 ローラーボートを漕ぐ 旱魃船は農村の農民の家で公演されることが多く、旧暦の春節になると、旧暦の正月初一行事から旧暦の二月初二（龍頭頭節）まで、来年の風向きが順調で、大吉大利を祈ることを目的としている。ローラーボートの演技者は一般的に6 ~ 7人で、一人の女優がローラーボートの中に立っている。　【詳細】 獅子舞をする 獅子舞は我が国の優れた民間芸術であり、元宵節や集会祝典のたびに、民間は獅子舞で興を添える。この風習は三国時代に始まり、南北朝時代に流行し始め、今では千年以上の歴史がある。竜灯を操ることは、竜灯や竜舞を踊ることとも呼ばれる。その起源は…　【詳細】 中国のバレンタインデー 元宵節はロマンチックな祝日でもあり、元宵節の灯篭会は封建的な伝統社会の中で、未婚の男女の知り合いにもチャンスを提供している。伝統社会の若い女の子は自由に活動することは許されないが、祝日は連れ立って遊びに行くことができ、元宵節の花見灯篭はちょうど交…　【詳細】 元宵節の灯連と詩 『十五夜の灯りを見る』（唐）盧照隣 錦里では芳宴が開かれ、蘭は赤く艶やかで早年だった。彩色が遠く離れていて、繁雑な光が遠くに天を綴る。漢を迎えて星が落ちたのではないかと疑うと、ビルによって月が懸かっているようだ。千金笑いがあって、九枝前を映しに来た。　【詳細】 『元夕影永氷灯』（清）唐順之 ちょうど火の木の千春妍を哀れみ、ふと清らかな光が月を映しているのを見た。海に出て鮫の珠はまだ水を持っていて、満堂の羅袖は寒さを生めようとしている。ろうそくの花は空中の影を邪魔せず、気を失って月から見ているのではないか。東風はしばらく借りて、宵に来たらまだ余歓を尽くさなければならない。　【詳細】 『生査子元夕』（宋）欧陽修 昨年の元日の夜、花市場の明かりは昼のようだった。月は柳のこずえの頭に着いて、人は黄昏後を約束します。今年の元夜、月と灯は相変わらずだった。去年の人に会わず、涙で袖を濡らした。　【詳細】 天津文明網編集：李悦

天津文明網編集部電話：022-83606875メールアドレス：　テクニカルサポート：北方網津ICP備07002952号