新華社太原9月27日電題：劉桂珍：山村を40年余り見守る
新華社記者の梁暁飛、王力玉
劉桂珍（中）は代県水利局職員と給水管問題の解決について相談した（2022年9月15日撮影）。新華社記者梁暁飛撮影
夏に入ってから、滹沱河の上流で最大の支流峪河の水量は豊富で、周辺の農村観光に火をつけ、多くの観光客は河道に沿って漂流し、目的地である山西省代県峪口鎮段家湾村に到着した。
段家湾村は、かつて遠近で有名だった貧困村で、今では十里八郷に数えられる美しい村です。村の変化といえば、村人たちは劉桂珍の功労が欠かせないと言っている。
劉桂珍は今年59歳で、体が小さい。段家湾村の村人は、彼女の捨てられない見張りである--彼女は薬箱を肩に山道を44年間走り回り、小学校の教壇で29年間守り、25年間村党支部書記、18年村委員会主任を務めた。
時は1978年に戻った。その時、村には医者がいなかったので、村人たちはよく病気になって大病し、県は裸足の医者を育成して、段家湾に定員を与えた。当時、村党支部書記だった父親は「村には高校生が一人いるから、誰がやらないのか」と言って、大学受験を考えていた劉桂珍を村医にした。やると40年以上になる。
劉桂珍（左）は村人と世間話をする（2022年7月6日撮影）。新華社発
独学、教えを請い、劉桂珍は注射、点滴、鍼灸、理学療法を学び、村人が信頼する「万能医師」になった。風が吹いても雨が降っても、夜中でも、村人が必要とすれば、彼女はすぐに駆けつけます。
ある時、劉桂珍は人を診察しに行った。自転車は途中で壊れてしまった。痩せて弱々しい彼女は自転車を担ぐことができず、診察が遅れるのを恐れて、いっそ車を道端に捨てて、徒歩で患者の家まで歩いた。隣村の村人が通りかかった時に自転車を見つけ、自転車を家に持って帰ってくれた。劉桂珍は家に帰って夫の話を聞いて、涙を流した。「村人たちは私のことをよく知っている」と劉桂珍は言った。
1988年、段家湾小学校の唯一の先生が離れ、子供たちは休校になった。父が「あなたは臨時に頂上しましょう」と言うと、劉桂珍はまた代講教師を兼任し、2017年下半期まで教えていた。この「臨時」の仕事は、やってみると29年になる。
長い間故郷のために献身し、劉桂珍は村人たちの信頼を勝ち取り、1996年に村党支部書記、2003年に村委員会主任を兼任した。
記者が今回劉桂珍に会った時、彼女は村人の家を往診していた。最近涼しくなって、72歳の李長来は足腰がひどく痛い。「桂珍は私に十数年病気を見せてくれたが、時には私の生活が苦しいのに医薬費を逆さまに貼っているのを見た。私だけでなく、他の人にも」李長にとって。
劉桂珍は山西省代県王家会小学校で数学の授業を受けた（資料写真）。新華社記者の詹彦摂
李長来の家を出て、劉桂珍はまっすぐ峪河河道に向かって歩いて、約束した県水利局のスタッフに会いに行きました。先ごろ、激しい川の水が川床の下に埋められた給水管を断ち切った。劉桂珍はずっと焦っていて、村人が水を使うのが不便であることを心配していて、村の観光プロジェクトが「水を流した」ことを心配しています。半日にわたって真剣に調査し、相談した結果、新しい解決策を提案し、彼女は安心して家に帰った。
「山を見上げ、石を見て」は、段家湾村の自然条件の真実である。貧困脱却の難関攻略戦が始まって以来、劉桂珍は方法を尽くしてみんなを貧困から脱出させようとした。彼女は最初の「カニを食べる人」として、率先して自宅で請け負った3分の河原にオイルマツの苗木を植えた。丹念な管理を経て、3年目の春に効果が見られ、3分地の苗木は7万5000元売れた。
彼女のおかげで、苗木を植える村人が増えている。彼女は村人のためにお金を立て替えて苗を送るだけでなく、技術指導員にもなった。その後、段家湾村は苗木協同組合を設立し、「劉桂珍」と命名された商標を登録し、遠近で有名な育苗基地となった。2017年末までに、段家湾村の貧困世帯はすべて貧困から脱却した。現在、村全体で120ムーの苗木、4000ムーの砂棘を栽培し、貧困脱却世帯の年間平均純収入は1万元を超えている。
劉桂珍は山西省代県段家湾村衛生所で、村人のために血圧を測定した（資料写真）。新華社記者の詹彦摂
「桂珍はいいと言った」79歳の村人、郭永紅さんは、劉桂珍さんに導かれて、彼の家に7ムー以上の苗木を植えたと言った。「油松、樟子松、白皮松などは気候に成長し、毎年お金があります。今年はもう6万元以上売れました」。
漢方薬の栽培、黒トリュフの試験栽培…農村振興の「リーダーガン」である劉桂珍は足を止めなかった。今年、彼女は光栄にも党の二十大代表に選ばれた。
現在、劉桂珍氏は皆を率いて農村生態観光の発展に力を入れており、関係会社と協力して休暇レジャーやピクニック、キャンプ、ラフティングなどの観光プロジェクトを開発し、村人たちがより多くの「観光金」を稼ぎ、より良い生活を創造できるように努力している。
