天津北方ネットニュース:天津税関によりますと、昨年、天津税関は輸出入工業消費財の品質安全監督管理を強化し、不合格商品1098ロットを検出し、商品価値は16億3000万元だったということです。天津税関は「3・15」「6・1」「ダブル11」などの時間ノードをめぐって、学生文具、児童用品、歯ブラシ、自動車及びブレーキ片などの消費財に対して抜き取り検査とリスクモニタリングを行い、消費者に可塑剤の含有量、ラベル、研磨強度、摩擦性能などのリスク要素に注目するよう提示した。天津税関は昨年、特別評価報告書18件、輸出入商品のリスク情報6911件を完成し、前年同期比それぞれ28.6%と5%増加した。同時に、天津税関は厳格にチェックし、不合格な消費財に対してリスクの除去をしっかりと行っている。例えば、可塑剤の含有量が基準を超えている学生文具、摩擦性能が基準を満たしていないブレーキ片、研磨強度が不足している児童歯ブラシなどの消費品に対して監督退運または廃棄を実施し、品質安全が不合格な消費品の入国を厳重に防止する。(津雲新聞編集者宋雅祺)