天津北方ネットニュース：「『三八節』で自分をねぎらわなければならないと思って、心儀の長い真珠のネックレスをネットで買ったが、春夏はきっと着心地がいいに違いない。しかし昨日持って検査に行った結果、私は驚いた…」昨日、市民の李おばさんは記者に自分の境遇を語った。李おばさんは、手放せない価格の真珠のネックレスが、ジュエリーではないとは到底思わなかった。

真珠アクセサリーが好きな李おばさんは、「友人は私のこの真珠ネックレスを見て、違和感があると言って、権威ある検査機関で鑑定することを提案した。そこで、専門家に鑑定を依頼した」と話した。その後、記者はジュエリー検査の専門家にインタビューし、相手は「私たちの検査を経て、この真珠ネックレスの材質は確かに真珠だが、どの真珠もビーズ層が脱落していることがある。つまり、これらの真珠はジュエリーのレベルに達しておらず、淘汰すべき不良品だ」と話した。国家金銀アクセサリー品質検査検査検査センター（天津）のベテラン検査員の李鵬氏は記者に、「天然真珠も脱皮します。このような真珠は真珠粉を作るための原料になるはずです」

長年ジュエリーの販売に携わってきたある業界関係者によると、真珠市場は混雑しており、以前はプラスチックやガラスなどの外層に「真珠精液」を被せて真珠を偽っていたが、今では新たな落とし穴が相次いでいるという。例えば、金色、黒真珠に対する人々の愛に伴い、染色真珠が増え、淡水真珠を海水真珠と偽っているものもある。一般的に、海水真珠は淡水真珠よりも価値が高い。海水真珠の生産量が少ないからだ。しかし構造上の理由で、海水真珠は淡水真珠よりも「脱皮」しやすい。真珠にとって、品質、色、等級などの要素はすべて価格に影響することができる。不良品の「原料」真珠をジュエリー級真珠として販売する現象が増えている。

では、消費者は一体どのように「穴を避ける」べきなのだろうか。国家金銀アクセサリー品質検査測定センター（天津）のベテラン検査員の李鵬氏は、正規ルートと信用の良い業者を選ぶべきだと多くの消費者に提示した。次に、購入時に肉眼で観察し、ビーズであれば、その色、形状、大きさ、光沢はすべて人工的であり、真真珠が完全に一致することはあり得ない。本物の真珠は冷たさがあり、真珠を模倣すればない。手や歯で軽く磨いて、滑らかな感じがするのは真珠のようで、ざらざらした感じがするのは本物の真珠です。真珠は互いに摩擦して、粉末が現れて、布できれいな粉末を拭いて、つやを回復して、光沢は最初のようです。2つの真珠の間に摩擦があり、真珠粉末が現れたのは本物の真珠だった。互いに摩擦して滑りが生じ、真珠粉末が発生しないのは偽真珠である。また、真珠を購入する前に真珠の等級区分と関連知識を理解し、他人の漠然とした説明や衝動買いを軽々しく信じてはいけない。（津雲新聞編集者宋雅祺）