天津北方ネットニュース：2019年12月12日、天津津雲新メディアグループが主催した「融商賦能創未来」2019天津商業風雲選考授賞式が津雲セントラルキッチンで円満に開催された。

2019第3回-天津商業風雲選出授賞式は、天津市商務局の指導、天津市百貨商業協会の特別な支持を集めた商業プロジェクトの選考、商業不動産業界のサミット、授賞式が一体となった年度商業業界の盛会であり、商業地産の各プロジェクトリーダーと業界のエリートたちが集まり、未来の商業発展の新しい方向を共に話し合った。天津利星行ベンツは再び2019ビジネス風雲選考を支援し、今回のイベントで唯一商用車を指定した。

2019年を振り返ってみると、革新、融合、ビッグデータ、人工知能などのホットワードが小売業界に続々と登場し、各分野間で融合変革を議論し、実践して、新しいビジネスシーンを描画している。消費のグレードアップは新たな通路に入り、新小売は新たな段階に入り、夜経済、新商圏、5 G技術……商業消費分野は新たなポテンシャルを示し、消費の質と消費速度は新たなゲームと相互に支えられている。ショッピングセンターは百花斉から精耕細作に置き、精細化運営、ストックビジネスの活況、業態ブランドの革新、シーン体験のグレードアップなど、現在の商業不動産の必修課題となっている。同時に、消費者層が絶えず細分化され、消費理念と消費モデルの深刻な変化に伴い、商業運営の革新に対してより高い要求を提出した。今回の活動は「ウィンウィンを融合してビジネスの新たな枠組みを構築する」、「煥新再啓領創ビジネスの新たな征途」というテーマをめぐって、ビジネスリーダーたちはすばらしい思想衝突を行い、天津ビジネスのすばらしい新しい未来を共同で検討した。

業界リーダーが津雲セントラルキッチンに集結

2019年の天津商業は着実に発展し、規模のある新進商業体が絶えず出現するにつれて、天津商業版図は多点的な発展を示した。商業業界のブランドと企業発展のベンチマークをよりよく確立し、業界を代表する優れた企業を表彰し、天津商業を彩るために、天津津雲新メディアグループが主催する2019天津商業風雲選出授賞式が衛津路143号津雲セントラルキッチンで盛大に開催され、招待されたのは、大悦城ホールディングス天津地区会社社長の胡慧冬、天津天河城ショッピングセンターの劉林雨董事長、L+MALL天津陸家嘴中心総経理于艶婷、楽賓百貨（天津）有限公司総経理時文立、仏奥集団天津天佑城総経理孫宇華、天津中冶・和悦総括経理王輝、天津友誼新天地総経理楊錫捷、天津友阿オトレス総経理周興宇、保利商業管理有限公司天津支社総経理陳軍、天津融創朗晟商業管理有限会社の芦穎社長、天津国耀尚河城の劉強社長、天津欧貿・万享集の胡楊社長、天津河東エーゲ海ショッピングパークの羅ビョウ副社長、大悦城ホールディングス天津地区会社の総経理補佐／平和大悦城の李茂婕副社長、天津鵬欣水遊城の方芳副社長、天津遠洋未来広場副社長の王暁蓉、天津万科商業管理有限公司パートナーの劉楠、天津万象城運営総銭暁天及び恒隆広場、嘉里匯、煕悦匯、世紀都会、河東万達広場、社会山文旅港、友誼路新業広場、SM天津浜海都市広場、東レ新業広場などの優れた商業プロジェクトのゲスト。天津市百貨商業協会の王炳東事務総長、新華三技術有限公司企業システム部ソリューションアーキテクトの岳騫氏が特別ゲストとして出席した。

全国民が注目するビジネス風雲の受賞プロジェクトが発表された

2019年の天津商業は着実に発展し、規模のある新進商業体が絶えず出現するにつれて、天津商業版図は多点的な発展を示した。ビジネス業界のブランドと企業発展のベンチマークをよりよく確立し、業界を代表する優れた企業を表彰し、天津ビジネスを彩り、天津経済の発展を牽引し、都市名刺を構築するために、「2019天津ビジネス風雲選考」が全面的にスタートした。選考は選考基準の整備を原則とし、市場評価を導きとし、客観的なデータを根拠とし、業界の利益と発展を両立させる。今回の選考は11月1日のスタート当初から、業界内外と天津の多くの消費者から高い関心を集めている。選考を経て、最終選考結果は11月11日に全面的に発表された。11日間にわたって、ビジネス風雲プロジェクトの投票ページの閲覧数は155万回を突破し、バックグラウンドで受け取った投票数は累計121万枚を超えた。

百花斉放が業界の栄光を後押しする

ビジネス風雲プロジェクトを受賞したのは（以下の順位は前後を問わず）：天津大悦城-年度商業と金融の国境を越えた相互接続賞、平和大悦城-年度オリジナルIPマーケティング革新プロジェクト、L+MALL天津陸家嘴センター-年度都市商業構造発展推進賞、天津天河城ショッピングセンター-年度商業核心影響力賞、天津恒隆広場-年度都市商業ランドマーク賞、天津河東愛琴海ショッピングパーク-年度卓越業績企画チーム貢献賞、天津鵬欣水遊城-年度都市商業不動産影響力賞、天津天佑城-年度成長飛躍賞、天津万象城-年度都市商業発展貢献賞、天津嘉里匯-年度都市商業革新推進賞、天津楽賓百貨-年度良質百貨業業態旗印賞、天津煕悦匯ショッピングセンター-年度人気商業模範賞、天津世紀都会-年度創意普及賞、天津河東万達広場-年度都市商業価値賞、天津社会山文旅港-年度商旅模範賞、天津中冶・和悦匯-年度商業文化先鋒リード賞、天津友誼新天地広場-年度商業ファン新影響力賞、天津国耀尚河城ショッピングセンター-年度地域新力賞、保利広場・天津-年度地域発展貢献賞、天津友阿オトレス-年度飛躍革新賞、奥城商業広場-年度夜経済影響力賞、欧州貿易・万享集-年度業界影響力ベンチマーク賞、SM天津浜海都市広場-年度地域発展貢献賞、天津友誼路新業広場-年度地域商業突破賞、天津遠洋未来広場-年度ブランド向上賞、天津東麗新業広場-年度商業革新賞、天津万科広場@人民公園-年度都市更新発展貢献賞。

ビジネス風雲児の年度地域特別貢献賞受賞ゲスト、代表写真

ビジネス風雲児の年間地域特別貢献賞を受賞したのは（以下の順位は前後を問わない）：大悦城ホールディングス天津地区会社社長-胡慧冬、上海陸家嘴金融貿易区開発株式会社副社長、上海陸家嘴商業経営管理有限会社社長-賈偉。

ビジネスパーソンの年間ビジネスリーダー賞を受賞したのは（以下の順位は前後を問わず）：天津天河城ショッピングセンター董事長-劉林雨、エーゲ海商業グループ天津都市総経理-董越、天津恒隆不動産有限公司総経理-朱天博、上海鵬欣不動産（グループ）有限公司商業会社副社長-左兵、楽賓百貨（天津）有限公司総経理-時文立、仏奥グループ天津天佑城総経理-孫宇華、大悦城ホールディングス天津地区会社社長補佐、天津大悦城副社長-戦媛、大悦城ホールディングス天津地区会社社長補佐、平和大悦城副社長-李茂婕、天津万象城副社長-王明陽、天津魯能城商業社長-柳世春、保利商業管理有限会社天津支社社長-陳軍、天津嘉里総括経理-唐平、天津社会山文旅港総経理-王秀存、天津国耀尚河城ショッピングセンター総経理-劉強。

胡慧冬：積極的に発展の新エンジンを探して究極の没入体験を作る

大悦城ホールディングス天津地区会社の胡慧冬社長は今回の授賞式のためにすばらしい挨拶を述べ、胡慧冬氏は「年末に当たって、天津のビジネス業界の皆さんが津雲セントラルキッチンに集まった。私はここで、業界分野で一緒に奮闘している皆さんに敬意を表し、過去1年間の市場に対する畏敬の念を抱いています。私たちはこの年、私たちのチームを駆動してビジネス発展の新しいエンジンを探しに行きました。この1年間、私たちは自分を沈殿させ、多くの場所を歩いて、再びビジネスプロジェクトを多次元的な角度から重度の運営、精確なマーケティングを行う方法を見直し、学習しました。その中には、アナア、長沙文、友などの成功したプロジェクトが含まれています。私たちも、究極の没入体験、精密化管理などを天津のビジネスプロジェクトにどのように活用するかを絶えず考えています。周知のように、私たちのネット先住民は私たちの新しい小売、新しいビジネスの概念を更新し続けています。私たちは引き続きビジネスとインターネットの関連を構築し、ビジネスにより多くの活力を注入することを求めています。私たちは天津大悦城麦田広場に5 Gを配置して天津の消費者により良い消費体験をもたらすことを望んでいます。私たちは積極的に発展の新しいエンジンを探して、来年の今ごろ津雲で私たちの段階的な成果をみんなと分かち合いたいと思っています」

業界トップフォーラム、天津商業の素晴らしい新未来を共に語る

「新小売」の概念が絶えず深く分析されるにつれ、2019年の「新小売」の新しい遊び方が次々と現れ、新小売は新たな段階に入り、夜経済、新商圏、5 G技術……商業消費分野は新たなポテンシャルを示し、消費の質と消費速度は新たなゲームと相互支持となった。イベントの現場では5 G技術の専門家を招いて戦略を共有し、専門家は5 Gの時代はチャンスと挑戦に満ちており、私たちの生活にそっと溶け込んでいると述べた。ここ数年、スマートビジネスは一定の進展を遂げているが、そのデータの収集と打通は非常に重要である。高速度、高信頼性、低遅延、超大数端末ネットワークを特徴とする5 Gは、中国ビジネスへの影響を加速させている。科学技術のビジネスへの応用はますます広くなり、消費者に新しいショッピング体験と効率的で便利なサービスを提供するだけでなく、商店の精密な管理と科学的な意思決定にも技術的なサポートを提供し、科学技術の賦能と知能化管理は依然としてビジネスの未来の発展傾向であると信じている。

（1）ウィンウィンを融合してビジネスの新しい枠組みを構築する

業界トップフォーラムの一環で、中冶・和悦総括マネージャーの王輝氏は、「中冶・和悦匯は常に自分の位置づけの方向で努力しており、多くの予想外の困難を克服し、多くの意外な喜びと成果を収めた。成長の陣痛を経て、生気に満ちているとは見られず、中冶・和悦匯は365日以上の涅槃洗礼を経て、平凡ではない文化ビジネスの新しい道を歩んだ。中冶・和悦匯は自分の使命と責任を守り、地域ビジネスの新しい名刺を達成し、一連の生き生きとしたテーマ活動を用いて、新八大里地区のビジネス生気を喚起した」と述べた。

伝統的な百貨店の破局をどのように復号するかについて話したところ、楽賓百貨（天津）有限公司の時文立社長は「消費者層の反復と消費観念のグレードアップは、伝統的な小売市場の調整と変革を推進した。インターネット+商業小売モデルへの衝撃に伴い、インターネットと実体経済の国境を越えた融合が加速している。楽賓百貨はこの12年、絶えず「変化を求める」12年であり、若年層の多元化ニーズに焦点を当て、ブランド調整が消費のグレードアップ傾向に追いつき、ネット有名ブランドを積極的に導入し、より深いデータ分析から業態配置を最適化する」と述べた。

天津市百貨商業協会の王炳東事務総長は、「百貨店もショッピングセンターも将来の発展の中で、積極的に業態を転換し、最適化し、共融発展の局面を形成しなければならない。ビジネスの本質に戻り、消費者に良質な商品とサービスを提供し、より良いショッピング体験を提供することが革新的なアップグレードの足がかりであり、業界とブランドに「プラスのエネルギー」をもたらし、消費品質のアップグレードを加速させることができる」と述べた。

（2）煥新再啓がビジネスの新たな道を切り開く

仏奥グループ天津天佑城の孫宇華社長は今回のフォーラムで素晴らしいビジネス観点を共有し、孫氏は「太鼓楼商圏にある天津天佑城はかつて私たちが知っている『ストックビジネス』であり、ここ数年の革新的な調整の中で効果が顕著だった。子供業態を絶えず豊かにすることで、子供が生み出す教育、娯楽、飲食などの全方面の需要を一挙に解決した。新たなアップグレードにより、私たちのプロジェクトはより正確に位置づけられ、周辺の客層をロックし、消費者に新しいショッピング体験を提供します。」

保利商業管理有限会社天津支社の陳軍社長は、「ショッピングセンターの開業は始まりにすぎず、後期にどのように運営管理をしっかりと行い、秩序正しく良性のある発展をさせるかは、今後さらに工夫を凝らす必要があることだ。現在、ビジネス分野では消費需要の掘り起こしがますます重視されており、将来のショッピングセンターの新たな消費成長点は主に全客層の家庭型消費から来ている。だから私たちは家庭型全客層の美しい生活運営者になることは消費市場の造営に非常に適しており、平和保利広場のプロジェクトと結合して、私たちは将来も剛性消費需要を主な切り口としていると考えています」

天津の商業ファンの新たなアップグレードに対する理解については、天津国耀尚河城社長の劉強氏は、「ここ数年、ショッピングセンターが雨後のタケノコのように出現し、多くのブランドの同質化問題が発生し、競争圧力が高まっている。彼の反復的なエスカレートになった。」

経済が鈍化し、国内消費者の急速な消費財需要は増加するばかりで、輸入品はビジネスに新たなきっかけをもたらし、天津欧貿・万享集総経理の胡楊氏は、「オンライン電子商取引の衝撃であれ、O 2 Oモデルの結合であれ、無人コンビニの発展であれ、伝統的な卸売市場は依然として特色が鮮明で、生命力が盛んで、交通中枢、現物現物卸売、仕入れ量の柔軟性、周辺の3、4級市場へのサービスなどの面で、伝統的な卸売市場の発展動力及びオンライン電子商取引の衝撃を受けない基礎である。同時に、サービスを強化し、深耕し、ますます激しくなる競争の中で、自分自身の競争力を高めなければならない」と述べた。

結語：前回の商業風雲プロジェクトが選出した業界の影響力を継続して、2019商業風雲選出は業界内の高度な注目を集めただけでなく、再び全国民の注目と積極的な投票を得た。2019年の商業不動産の素晴らしさは幕を閉じ、総括と蓄積も商業体の今後の発展に強固な基礎を築いた。将来的には、天津のビジネスが消費者の質の高い生活により多くの選択肢をもたらし、消費者により多くの驚きをもたらすことを期待しています！

特集レビュー：

融商賦能が未来を創造する2019天津商業風雲選考が正式にスタート

2019天津商業風雲選出候補リストが発表

2019天津商業風雲選出投票通路が正式にスタート

2019天津ビジネス風雲選出入選プロジェクト紹介のモールMALL

2019天津商業風雲選出入選プロジェクト紹介の総合百貨店

2019天津商業風雲選出入選プロジェクト紹介の都市新勢力

2019天津商業風雲選出入選プロジェクト紹介の地域商業

2019天津商業風雲選出入選プロジェクト推薦のオレイ類

2019天津商業風雲選出入選プロジェクト推薦の新進プロジェクト

2019天津商業風雲選出投票結果が発表