教育部のウェブサイトによると、冬休みは間もなく到来し、党中央、国務院の政策決定と配置を深く貫徹、実行し、校外訓練・管理の効果をさらに強固にし、学科類訓練の隠れた変異を厳重に防ぎ、非学科類訓練の監督管理を強化し、広範な小中学生が平穏で、豊かで充実した、気軽な休暇を過ごすのを助ける。教育部はこのほど、各地の教育行政部門を配置し、冬休み期間中の校外訓練・管理を真剣に行うよう通知した。

通知によりますと、現在、中央配置の「ダブルマイナス」作業の3年間の目標任務を実現する重要な段階にあり、各地の校外研修・管理作業は段階的な成果を上げたものの、無免許経営など多くの違法行為が依然として存在しているということです。各地は冬休みの校外トレーニング・ガバナンスをしっかりと行う上から下への重要な意義を十分に認識し、「ダブル・マイナス」の仕事の専門的な協調メカニズムの役割を発揮し、冬休みの校外トレーニング・ガバナンスの仕事について専門案を制定し、ガバナンスの任務を明確にし、措置の分業を細分化し、各仕事の安定した秩序ある展開を確保しなければならない。

通知によると、各地は監督と法執行を強化し、校外訓練の法執行システムを健全化し、公正で文明的な法執行を厳格に規範化し、グリッド化された総合的なガバナンスシステムをしっかりと用い、規則違反の訓練を厳格に調査し、法律違反の事例の露出に力を入れなければならない。安全リスクを厳重に防止し、安全特別検査を組織し、指導機構は安全な自己検査・自己是正を展開し、日常の安全管理を強化し、常態化して「爆雷」「発煙」の監視測定を展開し、校外で社会監督員の隊列を訓練し、各種問題と手がかりを真剣に適時に照合・処理しなければならない。芸術試験の訓練・監督管理を強化し、機関が集中宿泊訓練を展開する状況に重点を置き、学生募集試験の秩序維持に重点を置き、芸術類訓練機関が学科類訓練を展開するなどの違法行為を厳しく調査しなければならない。

通知は、各地は総合的な施策を推進し、「ダブルマイナス」政策の定着を確保し、年審の仕事を強化し、機構がすべて全国の校外教育訓練監督管理とサービス総合プラットフォーム管理に組み入れられるように推進しなければならないと強調した。事前料金の監督管理を強化し、指導機関は契約の模範テキストを全面的に使用し、料金基準などの情報を社会に公開し、悪意のある値上げを厳重に防止し、保護者が「校外教育保護者側」アプリを使って授業の購入、料金の納付を行うよう誘導し、保護者と学生の合法的権益を確実に守る。多彩な文体活動を組織し、学校やコミュニティの模索を奨励し、ホスティングサービスを展開し、科学教育の「加算」を模索し、良好な休暇の雰囲気を醸成する。