This song has two versions of different tunes with the same lyrics. The earliest version is Bahrain 1971 be divorced from britain The current version is 2002 Hamad bin Isa bin Salman Al Khalifa Change when you declare yourself king. The lyrics are written by Mohamed Sudqi Ayyash （ 1925 The original composer cannot be tested. At present, the widely circulated version is created by the singer and composer Ahmed Al Jumairi. بحريننا
مليكنا
رمز الوئام
دستورها عالي المكانة والمقام
ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم
عاشت مملكة البحرين بلد الكرام
مهد السلام
دستورها عالي المكانة والمقام
ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم
عاشت مملكة البحرين
Our Bahrain
Our King
A symbol of the harmony
Its constitution is high in the place and the position
Its charter is the way of (method of) sharia, Arabism and the values
Long live the kingdom of Bahrain Country of nobles
Cradle of peace
Its constitution is high in the place and the position
Its charter is the way of (method of) sharia, Arabism and the values
Long live the kingdom of Bahrain
chinese
Our Bahrain
Our King
A symbol of harmony
Constitution is in place
Constitution is the way of teaching, Arabism and values
Long live the noble kingdom of Bahrain
Cradle of peace
Constitution is in place
Constitution is the way of teaching, Arabism and values
Long live the Kingdom of Bahrain.
Holy country
Cradle of peace
Her Constitution is high and her position is unshakable
Her charter reflects Sharia, Arabism and her values
Long live the Kingdom of Bahrain
Thai
เราของบาห์เรน
กษัตริย์ของเรา
เป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคี
รัฐธรรมนูญเป็นสถานที่และตำแหน่งใน
รัฐธรรมนูญคือวิธีการสอนชาวอาหรับและค่านิยม
ขุนนางของอาณาจักรบาห์เรนประเทศทรงพระเจริญ
แหล่งกำเนิดของสันติภาพ
รัฐธรรมนูญเป็นสถานที่และตำแหน่งใน
รัฐธรรมนูญคือวิธีการสอนชาวอาหรับและค่านิยม
ทรงพระเจริญราชอาณาจักรบาห์เรน
The shortest national anthem in the world: Our Bahrain yes Bahrain Of national anthem It is also the shortest national anthem in the world, with only 7 bars. (Guinness World Records) 
