English | farsi |
---|
Welcome | خوش آمدید |
Hello | سلام |
How are you? Fine thanks, and you? | حال شما چطور است؟ حالتون چطوره؟ حالت چطوره؟ |
من خوبم ممنون، شما چطوريد؟ |
Long time no see | خيلي وقته که ازت خبري نيست |
What's your name? My name is ... | اسم شما چیست؟ |
اسم من ... است. |
Where are you from? I'm from ... | شما اهل کجا هستيد؟ |
من از ... هستم |
Pleased to meet you | از ملاقات شما خوش وقتم |
Good morning | صبح بخير |
Good afternoon | ظهر بخير |
Good evening | عصر بخير |
Good night | شب بخير |
Goodbye | خداحافظ |
Good luck | موفق باشيد |
Cheers/Good health! | به سلامتي! |
Have a nice day | روز خوبي داشته باشيد! |
Bon appetit | نوش جان |
Bon voyage | به سلامت |
I don't understand | نمي فهمم |
I don't know | من نمی دانم |
Please speak more slowly | ميشه آهسته تر صحبت کنيد؟ |
Please say that again | مي شه دوباره بگيد؟ |
Please write it down | لطفا یادداشت کنید |
Do you speak Persian? Yes, a little | شما فارسي صحبت مي کنيد؟ |
بله ، من فارسي حرف مي زنم |
Excuse me | معذرت ميخوام |
How much is this? | قيمتش چنده؟ |
Sorry | متاسفم! |
Thank you You're welcome | مرسي |
خواهش مي كنم |
Where's the toilet? | دستشويي کجاست؟ |
This gentleman/lady will pay for everything | اون براي همه چي پول مي ده |
Would you like to dance with me? | دوست داريد با من برقصيد؟ |
I miss you | دلم برات تنگ شده |
I love you | عاشقتم |
Get well soon | زود خوب شو |
Leave me alone! | من را تنها بگذاريد! |
Help! | (komak!)کمک! |
Call the police! | پليسو خبر کنيد |
Merry Christmas and Happy New Year | كریسمس مبارک |
Happy Easter | عيد پاک مبارک |
Happy Birthday | تولدت مبارک |
One language is never enough | يک زبان کافي نيست |
My hovercraft is full of eels | هاورکرافت من پر مارماهى است |