呼吸时伴有胸痛有多种原因，大部分是呼吸道疾病引起。若同时合并咳嗽、咳黄痰、发热，可能是气管炎、肺炎、胸膜炎等疾病的表现。如同时存在呼吸困难，还可能是有胸腔积液。胸腔积液胸水量不多也会出现胸痛。还可能是肺癌癌细胞转移到胸膜引起的胸痛。呼吸时伴胸痛有多种原因，需及时到医院在医生的指导下完善相关检查，进一步明确原因。
