左侧睾丸出现疼痛，需要进一步检查，明确疼痛的原因以后再决定吃什么药：1、左侧睾丸可能因为病毒感染或者细菌感染而出现睾丸炎，表现出阴囊的肿胀、疼痛。建议到医院检查，确诊存在睾丸炎后，建议给予抗病毒治疗或者抗感染治疗。如为细菌感染，可以口服头孢克肟胶囊，1粒，每日2次，连续口服1周；或者静脉滴注头孢西丁钠，2克，第2天次，静脉滴注。如果是病毒感染，则建议酌情使用抗病毒的药物。2、如果存在睾丸扭转，口服药物效果不理想，建议到医院进一步行睾丸精索的B类超检查。如证实存在扭转，因缺血而导致的疼痛，则需要急诊手术，解除扭转疼痛才可以缓解。3、如果存在有精索静脉曲张，则建议适当减少活动，避免腰腹部剧烈活动。建议口服马粟种子提取物，1片，每日2次，连续口服1周，观察疼痛是否有所缓解。如果属于重度精索静脉曲张，则建议进行手术治疗。
