日期以mm/dd/yy格式列出。
如果您填写并打印此表单以邮寄,请确保表单版本日期和页码在所有页面的底部可见,并且所有页面都来自相同的表单版本。如果表单的任何页面丢失或来自不同的表单版本,我们可能会拒绝您的表单。
如果您需要帮助下载和打印表单,请阅读我们的说明书.
您必须提交I-131A表格亲自在美国大使馆或领事馆的领事处工作。在亲自出庭之前,您必须通过我们网站上的在线支付系统提交申请费(请参阅下面的申请费部分)。当您亲自提交I-131A表格时,您必须携带您已支付费用的证据,例如付款确认页的副本或电子邮件付款收据通知的副本。
在提交申请费之前,请联系离您最近的美国大使馆或领事馆领事处或访问其网站,验证他们是否可以处理I-131A表格,并仔细阅读表格说明。
您可以访问我们的费用明细表第页。
任何人都可以从世界任何地方支付这笔费用,只要他们输入正确的名字和姓氏、出生日期和A-Number,因为这些信息会出现在您的登机薄上。你可以在绿卡、再入许可证或提前假释文件上找到这些信息。无论谁支付费用都必须支付通过我们的在线支付系统使用信用卡、借记卡或美国银行账户。
如果您在支付费用时收到错误消息,您应该联系美国大使馆或领事馆的领事部门,并将错误消息告知他们以寻求帮助。
您不能要求免除此表格的费用
当你付款时,你同意支付政府服务费。无论我们对您的申请、请愿书或请求采取何种行动,或者如果您撤回请求,申请费都是最终的且不可退还的。如果你用信用卡或借记卡付款,你以后不能对付款提出异议。
如果您要提交多份表格,请分别支付每个申请费。我们正在过渡到以电子方式处理移民福利申请,这需要我们使用多个系统来处理您的包裹。如果您提交多个表单的单一组合付款,我们可能会拒绝您的整个套餐。
请不要将此清单与I-131A表一起提交。检查表是您准备表格时使用的可选工具,但不能取代法定、监管和表格说明要求。我们建议您在填写和提交表格之前审查这些要求。除非表格说明或适用法规中特别要求,否则不要发送原始文件。
如果您提交的任何文件(副本或原件,如有要求)是外文的,您必须附上完整的英文译文以及翻译人员的证明,证明译文完整、准确,并且他们有能力将外文翻译成英文。
当您前往美国大使馆或领事馆提交I-131A表格时,请携带以下证据:
- 您的护照原件;
- 一份护照传记页(显示您的照片和个人信息);
- 证明您是合法永久居民的证据;
- 您的机票、行程或任何其他证据的副本,表明您最近离开美国的日期以及您打算返回美国的日期;和
- 提交本申请后30天内拍摄的一张护照式照片。
备案提示:查看我们的通过邮件提交表格的技巧有关如何确保我们接受您的表格的信息,请访问页面。
别忘了在表格上签名。我们将拒绝任何未签名的表单。
如果您是持有过期绿卡的LPR
如果您的绿卡已过期,则无需提交I-131A表格。尽管法规通常要求LPR携带有效的绿卡旅行,但美国海关与边境保护局(CBP)政策允许前往美国的运输承运人允许您在没有承运人文件的情况下登机,前提是您:
- 持有到期绿卡的LPR,绿卡有效期为10年,且您在美国境外的时间不到1年;
- 持有过期绿卡的LPR,绿卡有效期为2年,您还有I-797表,行动通知,表明您提交了I-751表,解除居住条件申请,或I-829表,投资者解除永久居民身份条件申请,并且您在美国境外的时间不到1年。行动通知将卡的有效期延长一段规定的时间,通常为2年;或
- 根据美国军方或政府的官方旅行订单,美国政府的LPR军人或雇员(或依赖于此类个人的LPR),无论何时在美国境外。
在提交I-131A表格之前,请与航空公司或运输公司核实。在某些情况下,他们可能会拒绝让你登机,即使你属于上述类别之一。在这种情况下,您需要提交I-131A表格。
如果您有一个在美国境外出生的孩子,您可能需要申请承运人文件,如果:
- 您是LPR或持有移民签证;
- 您的孩子未满2岁;和
- 你的孩子第一次和你一起去美国旅行。
我们建议您先与您的航空公司或运输公司联系,以确保他们在这种情况下可以在没有承运人文件的情况下登机。如果航空公司或运输公司在没有承运人文件的情况下拒绝为您的孩子登机,您需要为您的子女支付费用并提交I-131A表格。
如果您收到I-512T表格假释文件,该文件已丢失、被盗、损坏或毁坏,在表格I-131A第2节中标记方框1.e.或方框1.f。
更改您的地址
您可以通过案例状态在线用户帐户。有关更多信息,请参阅我们的地址变更第页。如果您遇到任何技术困难,请致电UCSIS联系中心800-375-5283(TTY:800-767-1833)。