得克萨斯州州长官邸历史

自1856年以来，这座历史悠久的首府一直是德克萨斯州州长及其家人的官邸。它是该国第四古老的总督官邸，也是密西西比河以西最古老的总督府。多年来，在这个得克萨斯州的宝藏中，有着丰富多彩的故事。

1854-09-01 16:01:48

大厦开工

建筑大师艾布纳·库克（Abner Cook）中标，并于1854年秋季开始在占地两英亩的城市街区125上建造“总督官邸”。希腊复兴时期的两层白砖结构，带有巨大的爱奥尼亚柱，矗立在国会大厦的最西南角。由于主体结构的起始立法拨款为14500美元，后来又批准了6000美元的额外拨款，用于围栏、地面井和家具。（PICB 01890，奥斯汀历史中心，奥斯汀公共图书馆）

1856-06-14 00:00:00

政府以利沙和卢卡迪亚·皮斯搬进新官邸

皮斯州长和他的家人搬了进来，成为德克萨斯州州长官邸的第一批住户。皮斯一家被拨款2500美元装修房子，除了零用钱外，他们还使用了许多自己的家具。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1857-12-21 16:01:48

州长Hardin R.Runnels

前众议院议长、皮斯州副州长哈丁·R·伦内斯（Hardin R.Runnels）搬进了白宫。由于他的单身身份，他选择了他的嫂子玛莎·卡罗琳·亚当斯·兰内斯（Martha Caroline Adams Runnels）作为他的第一夫人。州长兰内斯因呼吁联邦政府派遣军队保护边境而闻名，在他们缺席的情况下，他授权他派遣必要数量的人员来保护德克萨斯州的定居者。他还因通过建立德克萨斯大学的法案而闻名。州长Runnels因始终身穿两件Colt六枪背心而闻名，其中一件至今仍在州长收藏中。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1859-12-21 16:01:48

山姆休斯顿政府购买著名的山姆休斯敦床

1859年12月，州长萨姆·休斯顿搬入豪宅。州议员通过了一项法案，批准额外2500美元用于家具，用于卧室和浴室家具。这些购买中最令人难忘的是著名的山姆休斯顿床，它位于休斯顿大家庭的第五间卧室。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1860-08-12 16:01:48

Temple Lea Houston首次出生于豪宅

萨姆·休斯顿的儿子坦普尔·利亚·休斯顿是这座豪宅里出生的第一个婴儿。他在休斯顿的床上分娩，7岁时，在父母去世后，他去乔治敦与他的姐姐一起生活。他20岁时通过了律师资格考试，成为当时德克萨斯州最年轻的执业律师。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1861-03-16 00:00:00

州长爱德华·克拉克

萨姆·休斯顿拒绝宣誓效忠南方联盟，爱德华·克拉克州长成为州长。在他执政期间，拨款150美元用于大厦维修。由于对内战的关注，在这段时间内，这座大厦几乎没有发生什么社交活动。1861年，克拉克州长失去连任，他加入了南部邦联的一个团，成为一名准将。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1861-11-07 00:00:00

弗朗西斯·卢伯克政府

州长弗朗西斯·卢伯克（Francis R.Lubbock）在长期的政治生涯中担任国会书记、共和国主计长和Runnels副州长，之后当选。众所周知，他总是让大厦向游客开放，不喜欢独自用餐。在立法会议期间，他确保每位参议员或代表至少与第一家人共进一顿饭。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1863-11-05 00:00:00

彭德尔顿·穆拉州长

邦联最后几个月，州长彭德尔顿·默拉（Pendleton Murrah）掌管德克萨斯州。在他入主白宫期间，尽管该州面临战时预算短缺，但议会拨款14000美元用于家具、修理和围栏。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1865-06-17 00:00:00

A.J.Hamilton政府

州长A.J.Hamilton是第一位联合主义州长，由亚伯拉罕·林肯任命，当时德克萨斯州大部分地区仍为议会前议员。州长和第一夫人通过定期在官邸招待客人，努力缓和紧张局势。除了住在豪宅外，州长和他的妻子在奥斯汀附近还有一所房子和200英亩的农场。汉密尔顿州长的部分土地后来捐给了州政府，成为德克萨斯州公墓。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1866-08-09 00:00:00

詹姆斯·斯特罗克莫顿州长

州长詹姆斯·斯特罗克莫顿（James Throckmorton）在没有妻子和孩子的情况下搬入豪宅，以便集中精力在内战后恢复奥斯汀的秩序。乔治·阿姆斯特朗·卡斯特将军也被派往奥斯汀，与联邦军队一起恢复秩序，并宣布州长“阻碍重建”，并于1867年7月30日将其罢免。在特洛克莫顿政府时期，该大厦进行了重大修缮，议会拨款10500美元。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1867-08-08 00:00:00

Elisha Pease政府-第二任期

在Throckmorton被宣布为“重建障碍”后，州长皮斯被菲利普·谢里登将军重新任命为州长。在他的第二个任期内，州长皮斯选择不住在这座豪宅，并将其移交给了J·J·雷诺兹将军及其家人，他们一直居住到1869年4月30日。雷诺兹将军搬离后，据信在1870年1月州长埃德蒙·戴维斯就职之前，官邸一直无人居住。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1870-01-08 00:00:00

州长Edmund J.Davis

埃德蒙·戴维斯（Edmund Davis）是第一位住在这座大厦的共和党州长。在收到报告称该大厦破败不堪后，第十二届议会拨款5000美元进行维修和扩建，其中包括第一个室内厕所。戴维斯州长的侄女玛丽·霍尔（Mary Hall）与乔治·桑普森（George Sampson）在白宫举行了众多婚礼中的第一场婚礼。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1874-01-15 12:33:49

州长理查德·科克

州长理查德·科克（Richard Coke）和他的家人在就职一个月后搬进了这座大厦，发现大厦需要维修。州长监督了立法机构的几笔拨款，用于重新粉刷和重新粉刷，以及安装煤气管道和枝形吊灯。然而，由于科克夫人的健康状况，科克夫妇并没有在大厦里举行很多社交活动。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1876-12-01 00:00:00

理查德·哈伯德州长

理查德·贝内特·哈伯德（Richard Bennett Hubbard）担任州长期间，安装了消防栓，为花园和灌木丛供水，并在大厦地面上设置了喷泉。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1879-01-21 00:00:00

罗伯茨政府执政期间安装的自来水

奥兰·罗伯茨（Oran Roberts）执政期间安装了自来水。1880年，菲利普·谢里丹将军和尤利西斯·格兰特将军参观了这座宅邸，表明前共和党人和北方佬可以和平共处。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1883-01-16 00:00:00

爱尔兰政府执政期间安装的第一部电话

第一部电话是在爱尔兰总督执政期间安装的。它是19世纪80年代全国50000部电话中的一部，也是德克萨斯州最早的一部。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1888-04-21 20:42:49

新的州议会大厦开幕

在罗斯州长执政期间，新的德克萨斯州国会大厦于1888年竣工。国会大厦的风格是文艺复兴风格，以15世纪意大利的建筑为基础，以古典柱式、圆拱和对称结构为特征。结构外墙是“日落红”花岗岩，开采地点距离现场仅50英里。得克萨斯州支付的建设费用不是美元，而是土地：得克萨斯狭长地带约300万英亩，后来成为著名的XIT牧场。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1891-01-20 12:33:49

州长詹姆斯·霍格

州长詹姆斯·霍格是第一位成为州长的得克萨斯本地人。他一家六口被认为是住在豪宅里最热闹的群体之一。直到今天，在霍格州长钉钉子阻止孩子们滑下楼梯栏杆的地方，楼梯栏杆上的伤痕依然清晰可见。他的女儿伊玛·霍格（Ima Hogg）是一位热情的艺术品和古董收藏家，她一生都在装饰这座豪宅中扮演着重要角色。（图片由德克萨斯大学奥斯汀分校多尔夫·布里斯科美国历史中心提供）

1895-01-15 20:42:49

查尔斯·卡尔伯森州长

州长查尔斯·卡尔伯森（Charles A.Culberson）和第一夫人莎莉·卡尔伯逊（Sallie Culbersson）为这座大厦做出了持久的贡献，在山姆·休斯顿床的踏板上加了一块银牌。这样做是为了确保这张床不受随意进出豪宅的家具传统的影响。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1899-01-17 00:00:00

塞耶政府执政期间安装的电力

塞耶一家搬进来时，这座大厦急需维修。在Jospeh Sayers州长两届任期内，该州拨款8000美元用于改善和维修。房子里首次安装了电力，四个主要房间都安装了新地毯、水晶吊灯和墙纸。第一夫人奥林·塞耶斯最喜欢的马“国王”和“王子”也被增建了一个马厩。图中，塞耶斯州长的狗在搬走时拒绝离开豪宅，并通过拉纳姆州长的政府与马车司机住在一起。（图片由德克萨斯大学奥斯汀分校多尔夫·布里斯科美国历史中心提供）

1901-05-03 12:33:49

麦金利总统和夫人参观大厦

第一夫人赛耶斯是一位著名的女主人，经常策划活动并招待客人。她在官邸接待了威廉·詹宁斯·布莱恩家族和两位墨西哥州长。1901年5月，威廉·麦金利总统和西奥多·罗斯福副总统首次访问了这座大厦。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1903-01-20 12:33:49

S.W.T.Lanham政府

S.W.T.Lanham是最后一位担任州长的南方战争退伍军人，他后来承认，由于年迈和健康状况不佳，他“在我成为德克萨斯州州长时犯了一个很大的错误”。在Lanham州长的任期内，塞耶州长执政期间的食品储藏室被改为仆人的卧室。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1907-01-15 12:33:49

米切尔·坎贝尔州长

坎贝尔州长是第二位当选州长的德州人。他在州长詹姆斯·霍格家附近的农场长大。第一夫人范妮·坎贝尔（Fannie Campbell）以美丽著称，但她也是丈夫的知己和顾问。她认为“钱应该放在人们通常会分享利益的地方”，并对外观进行了改进，使其更加美观。（C02730c，奥斯汀历史中心，奥斯汀公共图书馆）

1913-01-01 12:33:49

科尔奎特州长监管11000美元的大厦增建工程

在州长奥斯卡·科尔奎特（Oscar Colquit）的第二任期内，第33届立法会拨款12000美元用于大厦改造。建造了温室、厨房、卧室、地下室和盥洗室。温室是一个有九扇窗户的大房间，是一家人用餐和招待客人的非正式场所。它通常被称为“家庭餐厅”。（照片由德克萨斯州图书馆和档案委员会提供）

1915-09-19 06:16:34

州长詹姆斯·弗格森

在州长詹姆斯·弗格森（James E.Ferguson）在官邸期间，应第一夫人米丽亚姆·弗格森的要求，在地块的西南角增加了一个温室，楼上的前廊被屏蔽为睡廊，以便州长在炎热的夏天可以享受微风。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1917-09-26 06:16:34

州长威廉·霍比

弗格森州长被弹劾后，威廉·霍比上任，成为德克萨斯州最年轻的州长，时年39岁。他在1918年的选举中击败了弗格森，以保住州长的职位。由于第一次世界大战的缘故，这家人在这座大厦招待的客人很少。本届政府对这所房子的最大贡献是安装了蒸汽加热系统。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1921-01-18 06:16:34

帕特·内夫州长与豪宅花园的家人

州长帕特·内夫（Pat Neff）非常反对跳舞，他在1921年当选时拒绝举办就职舞会。许多人钦佩他的道德立场，他的妻子计划在当地一家乡村俱乐部的舞会上举行宴会。内夫州长否决了5000美元的大厦维修拨款，成为少数几个这样做的州长之一。（C08033，奥斯汀历史中心，奥斯汀公共图书馆）

1925-01-20 03:31:27

州长米里亚姆·“马”·弗格森

州长米丽亚姆·弗格森是德克萨斯州第一位女性州长。当她的丈夫被弹劾时，她发誓要回到官邸，并回到了1917年全家离开的帕卡德。弗格森夫人努力结束三K党，通过了一项反面具法，规定在公共场合戴口罩是非法的。（C02883，奥斯汀历史中心，奥斯汀公共图书馆）

1927-01-17 03:31:27

丹·穆迪州长

丹·穆迪州长和他的妻子是入住这座大厦的最年轻的夫妇，他们在他33岁，而她29岁的时候搬了进来。据说穆迪一家搬进来时，这座豪宅是荒芜的，而老鼠的滋生让试图用立法机关每年4000美元拨款建造豪宅的新婚夫妇处境更糟。立法机构紧急拨款1.2万美元，用新墙纸、新屋顶、楼上的水管、铁栏杆、通往前门的水泥台阶以及一座新的供暖和制冷厂对官邸进行彻底翻新。（C02801c，奥斯汀历史中心，奥斯汀公共图书馆）

1931-01-20 00:00:00

罗斯·斯特林州长

州长罗斯·S·斯特林（Ross S.Sterling）搬进了这座宅邸，与他之前拥有34间卧室的白宫复制房屋相比，这座宅院的规模大幅下降。第一夫人莫德·斯特林（Maud Sterling）负责监督大厦窗帘的悬挂和新地毯的安装，但她也忠于自己的朴素根基，由于对大厦的热爱，经常被误认为是园丁或女佣。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1933-01-17 03:31:27

州长米里亚姆·“马”·弗格森-第二任期

米里亚姆·A·弗格森第二次当选州长，弗格森一家在她就职后第三次搬进这座大厦。在她执政期间，弗格森州长向立法机构提交了电动制冷机组和景观美化的申请，这两项申请都得到了批准。（图片由德克萨斯州奥斯汀市国家保护委员会提供）

1937-03-17 03:31:27

Sam Houston Allred出生于州长James和Joe Betsy Allred

奥尔雷德州长的第三个儿子萨姆·休斯顿·奥尔雷德出生在萨姆·休斯顿床上，成为该大厦出生的第二个孩子。（PICB 00001，奥斯汀历史中心，奥斯汀公共图书馆）

1941-04-13 23:00:13

奥丹尼尔州长第二次就职庆典

1941年，州长威尔伯特·李（Wilbert Lee“Pappy”O'Daniel）与2万名最亲密的朋友一起举办了一场庆祝连任的烧烤会，为官邸增添了自己的历史。19000磅牛肉被烧烤在官邸的地面上。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1942-01-03 03:31:27

第一夫人费伊·史蒂文森在大厦去世

科克·史蒂文森当选州长前的春天，他的妻子费伊患上了癌症。在她丈夫宣誓就职的那天，她被从医院送到典礼现场。由于被限制在轮椅上，在大厦里走动很困难。安装了电梯，但它太小了，放不下她的轮椅。1942年1月3日，第一夫人在图书馆去世，图书馆已改建成卧室。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1947-01-21 12:01:57

博福特州长杰斯特

当州长博福德·杰斯特（Beauford Jester）和他的家人搬进这座豪宅时，房子的状况非常糟糕，一位记者称之为“德克萨斯州的耻辱”。第50届议会拨款50000美元用于大厦的修复和翻新。杰斯特一家搬到了国会大厦议长的公寓，萨姆·休斯顿的房间进行了翻修，建造了一个带花园游泳池的凉亭，房子内部也进行了结构调整。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1949-07-16 12:01:57

州长Robert Shivers

州长Allen Shivers成为第一位当选连任三届的州长。第一夫人Marialice Shivers是一位优雅的主持人，并于1953年获得年度母亲奖。将军和麦克阿瑟夫人、参议员和林登·约翰逊夫人以及喜剧演员鲍勃·霍普是希弗斯政府时期在该大厦接待的一些贵宾。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1952-07-01 12:01:57

政府执政期间安装的中央供暖/空气和新屋顶

希弗斯州长在任七年半期间，该大厦的维修和翻新费用超过10万美元。中央供暖和制冷系统安装在国家餐厅下方的地下室中，所有外露管道均已拆除。屋顶被结构钢框架和石膏屋顶板取代。Shivers女士和Mansion Board选择了官方瓷器和纯银餐桌服务模式来取代前几年使用的混合套餐。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1957-01-15 12:01:57

政府价格Daniel

普莱斯·丹尼尔（Price Daniel）离开参议院，以实现其一生的目标，并担任德克萨斯州州长。在他就职四个月后，一块二十四磅重的灰泥掉在了门厅里，几乎没有碰到州长。人们发现天花板和楼梯间需要进行大规模维修。第一夫人让·丹尼尔（Jean Daniel）是萨姆·休斯顿（Sam Houston）伟大的孙女，她开始了州长纪念品收藏活动，建立了一个传统，每位离任州长都会在官邸中添加一件代表他们所处时代的纪念品。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1962-06-10 12:01:57

指定为得克萨斯州第一个历史地标的大厦

该大厦被指定为德克萨斯州第一个历史地标，并在奥斯汀获得了32枚历史奖章中的第一枚。丹尼尔州长宣布6月10日为“德克萨斯州历史建筑纪念日”

1963-06-01 12:01:57

第一夫人康纳利夫人接待前第一夫人

第一夫人康纳利（Connally）在这座大厦中扮演着重要角色，经常负责装修和布置房屋，并担任数千名游客和客人的女主人。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1964-11-03 12:01:57

约翰逊总统和夫人参观公馆了解选举结果

康纳利州长与林登·约翰逊总统是亲密的私人朋友，他经常光顾总统官邸，甚至与康纳利一家一起在官邸观看总统选举结果。康纳利州长将自己的就职典礼推迟了一周，以避免与约翰逊的就职典礼发生冲突。（LBJ图书馆照片，Cecil Stoughton&Yoichi Okamoto）

1969-07-01 12:01:57

史密斯州长在官邸上添加了历史标志牌

州长普雷斯顿·史密斯（Preston Smith）和第一夫人伊玛·史密斯（Ima Smith。前州长艾伦·希弗斯（Allen Shivers）担任典礼主持人，举行了献礼仪式。（总督办公室摄）

1973-12-29 12:01:57

珍妮，布里斯科州长的女儿，在官邸结婚

在州长多尔夫·布里斯科（Dolph Briscoe）的女儿——全家第一个圣诞节，珍妮（Janey）与爱德华·吉布森·沃恩（Edward Gibson Vaughn）在官邸结婚，兄弟姐妹赛尔·布里斯科（Cele Brisco）担任伴娘，奇普·布里斯科·布里斯科担任伴郎。她是州长的第七个女儿，将于官邸举行婚礼。州长和新娘走下楼梯，楼梯上缠绕着玫瑰花，走进一个被数百支蜡烛照亮的花园。祭坛位于希腊花园前。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1979-01-01 12:01:57

克莱门茨政府和夫人监督耗资100万美元的大厦翻修

威廉·克莱门茨（William P.Clements）是德克萨斯州第二位共和党州长，也是105年来的第一位州长。当这家人到达时，这座大厦年久失修，全家搬进了剑桥大厦的公寓。第66届议会拨款100万美元用于改善大厦，总督府之友又筹集了200万美元。1982年翻修完成后，克莱门茨州长招待了所有在世的前州长和第一夫人共进晚餐。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1983年11月18日12:01:57

州长Mark White

州长马克·怀特（Mark White）和他的家人被这座豪宅的历史迷住了，第一夫人琳达·盖尔（Linda Gale）花了大量时间教育她的孩子们关于这座房子的知识。新的草本植物和蔬菜园建立在这片土地上。（约翰·杰斐逊摄）

1986-02-20 12:01:57

查尔斯王子访问豪宅

查尔斯王子在州长马克·怀特（Mark White）执政期间参观了这座豪宅，以庆祝德克萨斯州成立150周年。他参加了在州议会台阶上举行的仪式，其中包括21响礼炮和德克萨斯州空军国民警卫队的飞越，他还切了世界上最大的生日蛋糕来庆祝这一重大活动。在继续休斯顿和圣安东尼奥的州巡演之前，查尔斯王子出席了在奥斯汀举行的乡村歌手威利·纳尔逊和奥斯汀交响乐的音乐会。（图片由德克萨斯州国家图书馆和档案委员会提供）

1991-05-20 13:27:50

伊丽莎白二世女王访问官邸

州长安·理查兹在州长官邸欢迎伊丽莎白二世女王陛下出席招待会。这是英国在位君主首次访问总督官邸。众议院议长鲍勃·布洛克（Bob Bullock）在国会大厦的台阶上接待了她，并送给她一把刻有字样的木槌和一面德克萨斯州国旗。女王随后访问了达拉斯、休斯顿和圣安东尼奥。

1995-01-17 12:01:57

乔治·布什州长

1995年冬天，乔治·W·布什州长、第一夫人劳拉·布什以及双胞胎女儿芭芭拉和珍娜搬进了这座大厦。他们带来了家里的小狗“斑点”和他们的猫“牛仔”和“印度”。2000年大选之夜，布什州长在他举行观礼会的官邸等待总统选举结果。当他离开州长官邸前往白宫时，副州长里克·佩里（Rick Perry）就任此职，并一直留任。

2000-12-21 20:15:52

州长里克·佩里

州长里克·佩里（Rick Perry）、第一夫人安妮塔·佩里（Anita Perry）以及孩子们格里芬（Griffin）和悉尼（Sydney）于2001年2月搬进了这座大厦。在接下来的14年里，佩里一家迎来了儿媳梅雷迪斯和孙女埃拉。这座大厦也是佩里家族几只宠物的家，其中包括“女士”、“露西”和“罗里”。2008年6月8日，州长官邸被纵火严重破坏。第一夫人安妮塔·佩里（Anita Perry）监督了修复过程，确保这座大厦恢复到最辉煌的状态。佩里州长是德克萨斯州历史上任职时间最长的州长，在时任州长乔治·W·布什当选总统后辞职，并于2002年、2006年和2010年连任。