中国人

介绍

本文介绍如何在Overleaf上排版中文文档。推荐的方法是使用XeLaTeX或LuaLaTeX编译器，因为它们直接支持UTF-8编码的文本，并与TrueType和OpenType字体一起使用。请参见这篇文章学习如何在Overleaf中更改编译器。

让我们从一个使用XeLaTeX和ctexart公司文档类别：

\文档类{ctexart公司}
\开始{文件}
\目录

\开始{摘要}这是简介及摘要。\完{摘要}

\截面{前言}

\截面{关于数学部分}数学、中英文皆可以混排。您可以在不添加额外环境的情况下穿插数学、汉语和英语（拉丁语脚本）。這是繁體中文。\完{文件}

打开这个XeLaTeX公司Overleaf中的示例

此示例生成以下输出：

这个ctexart公司的文档类部分ctex公司包装束它实现了常见的中文排版实践。我们将进一步讨论有关ctex公司下面的类。

这个ctex公司类

为了处理简体中文排版的字符，您可以使用ctex公司文档类：ctexart公司,ctexrep公司,ctexbook公司和ctex波束发生器。例如，要使用ctexart公司类在文档序言中包含以下行：

\文档类{ctexart公司}

这个ctexart公司类（和其他ctex公司类）提供了中国本地化，很像巴贝尔合金。您不仅可以对汉字进行排版，还可以定义“摘要”和“目录”等元素，这些元素将被翻译为摘摘和摙。

您可以将外部字体导入文档，或者将其上载到LaTeX文件的同一目录，或者使用系统范围的字体。例如，如果BabelStone Han公司字体已经安装在您的系统上，您可以在文档中使用它

\setCJK主字体{BabelStone Han公司}

可以为文档的某些部分配置其他字体。要为使用无衬线字体样式的元素设置特定字体，请使用\setCJKsansfont{}对于以单空格字体显示的元素，如逐字环境，请使用以下命令\setCJKmonofont{}。您可以参考Overleaf上的中文字体列表在这里.

请注意，示例中的最后一行位于介绍实际上是使用繁体汉字。这是由Fandol字体（默认）完成的，因为该字体包含它们。因此，使用正确的字体，您实际上可以用简体和繁体中文对文档进行排版。但是，如果您使用传统字体或仅简化字体，则符号不可用的字符将不会显示在输出PDF中。

如果需要使用文档类，例如回忆录或者一篇论文.cls文件由您的大学提供，但仍想使用ctex公司捆绑包，您可以加载ctex公司包装，如下所示：

\文档类{大学论文}
\usepackage（使用包）{ctex公司}

xeCJK与XeLaTeX

如果完成ctex公司本地化类和包感觉太夸张了，您只想排版一些汉字，可以使用xeCJK公司包裹-仅当使用XeLaTeX编译时才起作用。

\文档类{文章}
\usepackage（使用包）{xeCJK语言}
\开始{文件}
\截面{前言}这是一些文字。\截面{关于数学部分}数学、中英文皆可以混排。您可以在不添加额外环境的情况下穿插数学、汉语和英语（拉丁语脚本）。這是繁體中文。\完{文件}

打开这个xeCJK公司Overleaf中的（XeLaTeX）示例

此示例生成以下输出：

使用CJKutf8型带pdfLaTeX

这个CJKutf8型该软件包可用于使用pdfLaTeX对CJK语言进行排版。中文（和日文/韩文）文本必须放在中日韩环境，所以这对于主要基于拉丁语的文档（例如英语）来说通常很方便，因为这些文档包含中文文本片段（或vice-versa）。

\文档类{文章}
\usepackage（使用包）{CJKutf8型}
\开始{文件}
\开始{中日韩*}{UTF8标准}{gbsn标准}

\截面{前言}

\截面{关于数学部分}数学、中英文皆可以混排。您可以在不添加额外环境的情况下穿插数学、汉语和英语（拉丁语脚本）。\完{中日韩*}

\大跳跃  %%只是一些空白您还可以在文档中插入拉丁文文本\大跳跃  %%只是一些空白

\开始{中日韩*}{UTF8标准}{bsmi公司}這是繁體中文。\完{英国皇家海军*}
\完{文件}

打开这个CJKutf8型背页中的封装示例（使用pdfLaTeX）

此示例生成以下输出：

这条线\使用包{CJKutf8}导入CJKutf8型该软件包支持UTF-8编码，可用于中文、日文和韩文字体。每一块中文文本都必须在\开始{CJK*}{UTF8}{gbsn}环境。在这种环境中UTF8标准是编码和gbsn标准要使用的字体。你可以使用gbsn标准或吉凯简化字符的字体，以及bsmi公司或b开用于传统字符。

进一步阅读

有关更多信息，请参阅

• 支持现代字体X（X）ƎL（左）一吨e（电子）X（X）
• Overleaf上提供的中文字体
• 示例：在Overleaf上使用CTeX包
• 示例：如何在LaTeX中使用不同脚本编写多语言文本
• 排版引语和引号
• 国际语言支持
• 阿拉伯语
• 法语
• 德国的
• 希腊人
• 意大利人
• 日本人
• 韩国人
• 葡萄牙语
• 俄语
• 西班牙的
• Ctex包文档
• xeCJK包文档
• 不那么简短的介绍L（左）一吨e（电子）X（X）2ε
• LaTeX/WikiBooks上的国际化
• WikiBooks上的LaTeX/Special_Characters