为什么在葬礼上演奏风笛

英联邦战争墓地委员会在Lyness皇家海军公墓举行纪念活动
杰里米·萨顿-哈伯特/盖蒂图片社

在美国,风笛经常在警察、消防员、士兵和其他国家工作人员的葬礼上演奏。这种乐器有一种特别悲伤的声音,非常适合“奇异恩典”和其他赞美诗,但这并不是使用它的唯一原因。

凯尔特传统

丧葬风笛的历史相当简单(虽然很悲伤)。在包括爱尔兰和苏格兰文化在内的传统凯尔特文化中,风笛是传统婚礼、葬礼和庆祝活动的重要组成部分。马铃薯大饥荒19世纪40年代中期,大量爱尔兰移民来到美国。不过,他们没有受到很热情的对待。由于种族主义和仇外心理,许多爱尔兰人被禁止申请某些工作。反爱尔兰情绪如此强烈,以至于看到“需要帮助-爱尔兰人不需要申请”的标语并不罕见。因此,爱尔兰人通常只被允许申请最危险和最困难的工作,其中包括19世纪初的消防员和警察。

消防员和警察因工作而死亡的情况并不罕见,当其中一人或多人死亡时,爱尔兰社区将举行传统的爱尔兰葬礼,其中总是包括哀悼的风笛。多年来,这一传统最终传播到了非爱尔兰血统的消防员和警察,如今风笛通常在各种国家工作人员的葬礼上演奏。

现代仪式

如果这是爱尔兰的传统,为什么要使用苏格兰风笛?简而言之,这是因为苏格兰大高地风笛的声音比传统爱尔兰伊利安管,这使它们成为大型户外仪式的理想之选。尽管这两种风笛很可能在19世纪的葬礼上都使用过,但大高地风笛现在几乎普遍使用。风笛中流行的葬礼歌曲包括“神奇的恩典”丹尼男孩《森林之花》、《回家》、《我的拉甘之爱》和《哀悼之山》。(《奇异的恩典》可能是最受欢迎的葬礼歌曲,这首歌是英国水手约翰·牛顿(John Newton)在爱尔兰海岸附近航行时,一场猛烈的风暴袭击了他的船。)

大多数主要城市的消防和警察部门都有一个特别的旅,通常是爱尔兰兄弟团体“翡翠协会”的一个分支,学习如何吹奏风笛和鼓,以纪念逝去的同志。在一些地方,平民可能是管鼓乐队的成员,但一般来说,这些成员是现役或退休的消防员和警察。在一些仪式上,风笛演奏者穿着传统的苏格兰或爱尔兰服装,包括苏格兰短裙和束腰外衣。

风笛不仅在传统葬礼上很受欢迎。这种乐器也是军事仪式的重要组成部分,尤其是在英国和大英帝国的前部分,如印度和澳大利亚。风笛由苏格兰高地军团推广,他们在军事仪式、葬礼和纪念活动中演奏风笛。今天,由风笛手和鼓手组成的管乐队经常在游行和国庆期间演奏。意大利、匈牙利、土耳其和世界其他地区也有风笛演奏。