成都，5月19日（新华社）-46岁的Chad Sinclair来自加拿大温哥华，在中国生活了20多年，非常喜欢四川盆景，四川盆景是中国主要的传统盆景流派之一。

为了深入研究盆景艺术，辛克莱和妻子在四川传统盆景发源地之一的崇州租了一个小型传统庭院，并将其命名为“白熊盆景园”

2024年4月21日，中国西南部四川省崇州市，查德·辛克莱在白熊盆景园修剪盆景。（新华社/薛晨）

2024年4月21日，中国西南部四川省崇州市，查德·辛克莱在白熊盆景园修剪盆景。（新华社/薛晨）

在花园里，盆景树由金竹子、苔藓、草和独特的石头制成，经常装饰着定制的陶俑，这些陶俑描绘了中国古代诗人、僧侣和音乐家。这些雕像可以坐着、躺着、向上凝视，也可以进行音乐表演，创造出宁静和谐的场景。

盆景艺术在中国也被称为“盆景”。四川盆景以其扭曲的树干和雄伟的岩石而闻名，并得到了广泛的认可。2011年，四川盆景技术被列入中国国家级非物质文化遗产名录。

辛克莱说：“四川人创造的竹盆景很像竹林，这让我着迷。与树木相比，我更喜欢竹子。”辛克莱解释了他所看到的盆景与竹子之间的深厚联系。

2024年4月21日，中国西南部四川省崇州市，查德·辛克莱在白熊盆景园修剪盆景。（新华社/薛晨）

2024年4月21日，中国西南部四川省崇州市，查德·辛克莱在白熊盆景园修剪盆景。（新华社/薛晨）

经过多年的研究，辛克莱逐渐形成了自己的盆景风格。他的作品将西方的简约与中国的艺术精髓相结合，强调整体景观效果，精心的材料选择和布局。

这张未注明日期的档案照片展示了查德·辛克莱的盆景作品。（新华社）

这张未注明日期的档案照片展示了查德·辛克莱的盆景作品。（新华社）

今天，辛克莱是成都著名的盆景艺术家。正在进行的2024成都国际园艺展也为他向世界介绍四川盆景提供了一个极好的平台。通过背书，辛克莱被任命为园艺展览会的12位宣传大使之一。

2024年4月29日，查德·辛克莱（Chad Sinclair）在中国西南部四川省成都市举行的2024年成都国际园艺博览会（International Horticultural Exhibition 2024）上为展品拍照。（新华社/薛晨）

2024年4月21日，Chad Sinclair参观了中国西南部四川省省会成都市温江区的一个盆景园。（新华社/薛晨）

未来，辛克莱计划在四川和加拿大建立更大的工作室，向更多人介绍中国盆景，并利用盆景文化作为中国与家乡沟通的桥梁。

2024年4月29日，查德·辛克莱（Chad Sinclair）在中国西南部四川省省会成都市参观2024年成都国际园艺博览会英国伊丽莎白花园（Elizabeth’s Garden of the International Horticultural Exhibition 2024）。（新华社/薛晨）

2024年4月21日，查德·辛克莱参观了中国西南部四川省省会成都市温江区的盆景园。（新华社/薛晨）

摄影：薛晨

编辑：胡志轩、周迪晓、朱家印、张传琪、孟晨光、穆文春

中国故事工作室