民权办公室(OCR,Vén Phóng Phụch V Dán Quyền)thuực U.S.Department of Health and Human Servicesdo tón gio vátám linh,《健康保险便携性和责任法案》(HIPAA),《隐私、安全和违规通知规则》,《患者安全法案和规则》,tất cềng b𓎑n củn a qu vịtrong vi c khong bn bi t i xử,quyn tựdo托恩·吉奥、塔姆·林、维奎n ri ing tưvềthóng tin y tởcác tổchứcợc bao hám。 Né_u quyкvịc̀N giuкp Childơg̉i \417]N khiá_u na \803]i,xin-go i cho chung tói s 1-800-368-1019。Chúng tôi s cung cp thông dch viên nu quýv cn。 OCR१chuyng ng các T Thong Tin sauॠy sang nhiu ngong ng.Nu qu२v mun cóbn dch ca bt k d kin náo tryén trang mng lui३in toánnay,xin gi cho chung Tói电话1-800-368-1019。 卡克·库伊(CáC Quyền Cong Dán) CáC Luật Dán Quyền Của Liín Banggiüp báo v quịv𓏴khóng b𓏶dối xửbất c ong ho c phặn bi tt i xẉcởi chủng t c,máu da,nguồn gc qu c gia,t nh tr𓉎ng khuy tật t,tuổi tác vágiítính。 Tiập c𓋂n các quyền dựn s Nịqu v𓏮tin rằng mổt t𓑒chức Choudợc bao hám dandang phốN bi t𓐪t i xửi vi qu v o𓏶hặm phạm các quyềN N củN c qu v v𓏚h;a mồt ai mi do)dựa tríN chủng t c,máu da,nguốN gc qu c gia,t the nh trạng khuy tật,tuổi tác ho c gi i tính,qu vịcóthển p jaddơn khiạn𓉐i v i民权办公室(OCR,vẁn Ph ong PhụTrách vền Quy𓎐n)。 N¨pĐN Khiạu N¨i vềN Quy(向民权办公室提出歧视投诉) Nhng t th ong tin náy trính báy v dán quyn ca quðv theo qui१nh ca caác।iu lut२uc OCR thi hánh n hng t thong tinnáy-cng hung dn qu vách thc gi on khiu ni 比特các Dân quyn ca Quýv(了解你的公民权利)* BẢO VỆDệN QUYỀN V ali QUYἤN RI ae NG TỦCẾA THÔNG TIN Y T \7870'(保护您在医疗保健和社会服务中的公民权利以及您的健康信息隐私权)* Biềt quy𓎑n của bạn n𓉑u bẵn gặp kh kh𓌮n trong viọc,vi𓌭t ho c hi u tiểng Anh(了解您的权利LEP手册) 1964年CáC quyn ca quóv theo TiáuðVI caÐo lut Dán quyn nám(1964年《民权法案》第六章规定的权利) QUY N CỦA QU VỊTHEO PH N 504 V ALI O LU T NGỜI MỸKHUY TẬT(您在第504节和《美国残疾人法案》下的权利) CáC quyn ca quóv theo iu khon Boðm Dch v Cngð子caÐo lut Hill-Burton(您在《希尔伯顿法案》社区服务保障下的权利) CáC quyn ca quív vi tu Cách l-PDFàNgui b Nhim HIV,AIDS,hoc các Bnh lián quan (您作为艾滋病毒感染者、艾滋病患者或相关患者的权利) CáC quyn ca quóv theoÐo lut cm Phán bitði x vঈTui táC(你在《年龄歧视法》下的权利) Quyền TựDo Tón Giáo váTám Linh(奎恩·T \7921;多·多·吉奥诉塔姆·林) CáC Luật vềQuy𓎑n tựDo tón Giáo vám Linh吉普巴·奥夫·库奥夫·科恩·科恩布·巴恩·科恩(giúp bịbốp c),普什比·特雷恩·科恩斯·塔姆林浩·科恩吉奥夫·克赫(phán bi t t dt i xửtr n cởsỞt m linh ho cn gi o vákh i nh n gánh nh n n n n ng n n n gển n g an n n g a o。 蒂安普·西恩(Tiïp cõn lương tâm vàtựdo tôn giáo) Nịqu v𓏮tin rằng m t t tổchức Chodợc bao hám dandang phốN bi t𓐪t i xửi v i qu v o𓏶ho c cang xạm ph𓎑m quy N tựdo N t o gio ho cặm linh của qu v 7883;(hoặcủa mịt ai laidoó),qu𓏮v𓏶cóthểN pơN khi \417]u Nại v i民权办公室(OCR)。 Nધp檎N Khiạu N𓉑i vềy𓎑N TựDo TóN Giáo váTám Linh(向民权办公室提出良心或宗教自由投诉) Quyền Riíng Tưv \7873]Thóng Tin Y T𓎐 HIPAA 隐私规则lámạt did𓉐o luật lián bang cung cấp cho qu vịcác quyềnối v i v i th ong tin y tủc𓏶c aac quy d𓏱n nh vági i h𓉎n v𓎊ngời cói vển xem v𓋊n th ONG tin y t của quịvἯ.隐私规则a p dụng cho tất cạcác la c lo𓉐i th ONg tin y y tợc b \7911]a cácánhân,cho dúlàthông tinŞiện tử,bằng văn bõn hoõc lời nói。 HIPAA安全规则lámát jadạo luật lién bang yéu cầu anịnh cho thong tin y tởdỉn ng𓉑n tử.Ngo i ra患者安全法案和规则这是一个很重要的问题,它是一个非常重要的问题。国家卫生局,国家卫生局。 truy cập quyền riíng tტvábáo m𓋂t thóng tin sức kh e Nịu qu𓏮vềtin rằng mổt t𓑒chức Chudợc bao hám dongan xạm các quy𓎊N ri𓎐ng t𓎑v the tong tin y tẃc𓄥c qu vủa mặt ai dóm)ho cựthc hi N m《健康保险便携性和责任法案》p Thong Tin Báo Hiểm Y Tạ),隐私、安全和违约通知规则公民权利办公室(OCR)。 NépĐN Khiǚu Nại QuyềN Riéng Tưv \7873]Thóng Tin Y T𓎐(向民权办公室提交健康信息隐私投诉) N pĐN Khi u Nại vềVi Ph \7841»m安全规则(Quy Tắc An Ninh)(向民权办公室提出安全规则投诉) T Thong Tin-v cácðiu lut chng phán位 CHIA SẺTHÔNG TIN SỨC KHỎE VỚI TH AL NH VI,N TRONG GIA NH VẠN BÈ(与家人和朋友分享健康信息)* Hiểu Thóng báo HIPAA你好(了解HIPAA通知) Quyền Báo mật Thong tin Sức kh e của Quịv(您的健康信息隐私权) Quyền Riíng tư,An ninh,váHồsơY t橑iửt(隐私、安全和电子健康记录) *Nhữngời sửdụng c onghóhỗtrợcóthểkh ong truy cậpầy yủth ong tin trong cácát𓊍y。Doughṿc hỗtrợ,háy liễn hộvềi vến phóng Quy𓎑n Dựn sủcẃa HHS theo số(800)368-1019,TDD mi n phí:(800)537-7697,ho c bằng cách gửi电子邮件OCRMail@hhs.gov.