开源社区行为准则
参与开源通常是一种高度协作的体验。我们被鼓励在公众视野中进行创作，我们也被激励欢迎世界各地人们的各种贡献。这使得开源实践既具有技术性，又具有社会性。
一些开源项目吸引了足够多的贡献者，形成了一个社区。一个健康的开源社区以其成员的共享价值观和规范为中心。虽然并非所有这些值在社区之间都完全相同，但有一组核心价值观和规范这对于公正和公平的软件公共领域至关重要。
贡献者契约是一种行为准则，你可以通过它来表达这些基本的共同价值观，以及区别于你自己社区的特殊规范和价值观。
采用贡献者公约有助于明确社区的价值观，并表明您致力于为每个人创造一个欢迎和安全的环境。
在您采用贡献者约定之前
重要的是要明白，仅仅采用贡献者公约并不能防止社区中的冲突或毒性。
作为领导者，你有责任安全、公平和透明地执行你所在社区的行为准则。没有这种强制执行的行为准则发出了一个错误的信号，表明社区是欢迎和包容的，这可能会对边缘化或其他弱势群体造成灾难性影响。
在决定采用贡献者约定之前，花点时间与社区中其他值得信任的成员讨论强制执行问题。彻底阅读该文件的“执行指南”部分。如果建议的操作和结果不适合您所在社区的环境，请考虑将此部分移至另一个文档（例如常见问题解答或“如何报告”页面），并根据您的需要进行调整。
这些资源可能有助于为执法讨论做准备：
贡献者约定v2.1
您可以在此处访问Contributor Covention（2.1）的最新版本：
如果你不是英语母语者，你可以在翻译页面.
Contributor Covenant使用语义版本进行修订，因此所有URL都是永久的。此处提供早期版本：1,1.1,1.2,1.3,1.4、和2.
如何采用贡献者约定
您的行为准则应该很容易找到，无论是作为社区网站上的页面，还是作为项目存储库根目录中的code_of_conduct.md文件。
您必须向文档中的占位符添加联系人方法让人们知道如何举报违规行为。
如果您正在源代码存储库中使用README文件，您可以显示这样的徽章
.
对于降价文件，请使用以下代码：
[！[投稿人公约](https://img.shields.io/badked/Contributor%20约定-2.1-4baaaa.svg）]（行为代码.md）
对于reStructuredText文件，请放置|贡献者约定|您想要徽章的位置，并将其添加到文件底部：
..|参与者约定|图片：：https://img.shields.io/badked/Contributor%20约定-2.1-4baaaa.svg：目标：code_of_conduct.md
贡献者契约根据Creative Commons Attribution 4.0国际公共许可，这要求包括属性。
支持您所重视的
如果您的组织使用贡献者公约，或在制定自己的行为准则时使用了贡献者公约，请考虑通过经常性捐款为我们提供财务支持.
贡献者公约的采纳者
自2014年以来，已有超过十万个开源社区和项目采用了贡献者公约。以下是一些使用Contributor Covention的知名社区：
查看此页面了解更多信息.
要将您的社区添加到此列表中，提交请求请求.
