让·斯马特 照片：Jake Giles Netter/Max
在喜剧史上的这一点上，“是的，而且……”可以说是这本书中最被滥用的格言。仅仅是听到它就让人联想到汗流浃背的黑匣子的画面，在黑匣子里，甚至连毛茸茸的喜剧演员也会大跌眼镜地讲述一只熊去冲浪度假的故事，和他所有的朋友都是机器人，和机器人用假阴茎做手指。（并不是说世界上没有太多伟大的即兴表演！只是有很多更多糟糕的即兴表演。）
但是倒数第二集黑客第三季以格言为标题，要求我们从一个新的角度来考虑它。是的，马库斯将永远感激他为黛博拉工作的时间，和他已经准备好继续前进了。是的，艾娃是一个从一场灾难跌跌撞撞到另一场灾难的大麻烦，和她是一个精明的人性学生，智慧超群。是的，黛博拉有过讲冒犯性笑话的历史，和她是一位开拓性的女性喜剧演员，是第一个因在国家电视台上说“堕胎”而被FCC罚款的人。是的，她有一种不顾一切的倾向，和她愿意从过去吸取教训。
这个深夜桌子在伸手可及的范围内；这取决于她和《X游戏》的男主角，黛布计划在一周内拍摄一部测试剧。她所要做的就是通过更多的魅力活动。蛋糕，对吗？不。由于日程安排失误（凯拉发短信水暖工Damien而不是个人助理Damien），她被双重预定了：她准备飞往伯克利接受荣誉博士学位并接受面试《纽约客》轮廓。但她应该在同一个周末参加一年一度的棕榈泉骄傲之旅，向她的OG粉丝致意，并推出万斯之家。受到马库斯致命一瞥的刺激，黛布发誓她会找到办法做到这两件事。
黛布和艾娃与米娜·埃拉希（夏奇拉·巴雷拉饰）漫步伯克利大学校园时，气氛非常激动。米娜·伊拉希因将采访对象缩小到一定范围而臭名昭著。他们尴尬的交流被两个兄弟会的兄弟打断，他们认出了黛布，并邀请她参加他们的家庭聚会，因为她“非常可爱”
在餐厅里，米娜质问艾娃黛布欺负下属的名声。“她有很高的标准。但如果你符合这些标准，她会照顾你的。”艾娃的回答证明了她和黛布多年来的成长（这与她向那些爱说闲话的英国电视编剧泼茶的时候大不相同）。
事情肯定进展得太顺利了，所以是时候放下另一只鞋了。在她从无限制的谷物酒吧回来的路上，艾娃发现一群学生围坐在一部iPhone周围，看着一个病毒式的超级短片，里面充斥着黛布当天说的许多种族主义、性别歧视、能干主义和肥胖恐惧的笑话。这很糟糕，“广泛抗议荣誉学位典礼”很糟糕。
不出所料，黛布对整件事感到恼火和自以为是，尤其是在艾娃建议她道歉并为自己的错误承担责任之后。“你从不为笑话道歉，”这位年长的女性反击道。“我是个喜剧演员！我只是在做我的工作！”
当然，这种辩护在单口相声的世界里很常见。从琼·里弗斯到谢恩·吉利斯的喜剧演员们都很软弱，因为他们拒绝为那些过时的冒犯性材料道歉。所以这并不奇怪黑客正在覆盖这片土地；黛博拉早该拥有莉迪亚·塔尔了。她决定，最好的策略是忽略仇恨者，支持她的Gen-Z粉丝群——至少是伯克利兄弟会和即兴表演中的那部分。
在即兴表演中，黛布从菠萝话题转到了儿童艾滋病话题，在这场即兴表演之后动物房时间。当然，在这个文学男孩俱乐部里，黛布感觉非常自在，她站在小桶架上，和艾娃一起坐在Coi Leray的“球员”节目中。但吉米打来电话打断了她的逃避现实：电视台取消了黛博拉的测试节目，但没有给出理由。
像往常一样，这一集最精彩的场景是一个Smart-Einbinder两手夹，这次是在某个兄弟的普通昏暗的卧室里。黛布勃然大怒，对“自由主义暴徒”和“我无法被唤醒；我筋疲力尽的!” 艾娃提醒她的老板，她并不是这里唯一的受害者，这种反击并不是“对你整个人的价值判断”。当她的写作助理扔下C炸弹（“被取消”）时，斯马特发表了一段令人心碎的独白，直指黛博拉绝望的根源：
“我甚至还没有给它起名字就被取消了。他们只是在它开始出现在有权势的人身上之后才给它起了一个名字。问题是，我没有时间去欧洲等待它的到来！”当她补充道，回忆起那天在宾夕法尼亚州的偏远地区，“我没有时间。”
当伯克利大学取消戴布的学位典礼时，棺材上的最后一颗钉子敲响了。失败后，她打电话给马库斯，告诉他她最终无法达到骄傲的程度，而他终于达到了极限。“我想让你听到，但你当然不会，因为你不会做爱听，“他以不同寻常的恶意说道。正是来自她通常坚忍的得力助手的这句劝诫最终到达了她身边。
随着首席执行官的话在脑海中浮现，黛布就自己的垃圾处理问题向一个学生市政厅求助。在艾娃和米娜的注视下，她为自己的恶作剧简短道歉，然后坐下来听。
马库斯的周末过得并不好。他在风景秀丽的棕榈泉（Palm Springs）派对屋的泳池边栖息，一边喝着鸡尾酒一边扑灭个人和职业火灾。他必须说服万斯之家（House of Vance）的与会者，因为黛布（Deb）没有在那里签署他们的纪念品而感到愤怒，他接到吉米（Jimmy）的电话警告称，如果他们得到脱口秀节目，该公司可能不得不放弃QVC，他还与一个喝醉酒的粉丝发生一夜情，他试图在马库斯（Marcus）睡着的时候窃取黛布的电话号码。
当马库斯为这份吃力不讨好的工作而烦恼时，他遇到了雷吉（蒂姆·巴格利饰），他在激活时遇到的“小黛比”之一。但这是一位绅士：当马库斯（Marcus）宣布黛布（Deb）不会因为她的出现而博得他们的欢心时，雷吉（Reggie）正好相反。“现在她有了更多的粉丝，你不能停止成为她的粉丝。我们比任何人都爱她，她也爱我们在其他人之前。这不是什么。我们现在只需要分享她。”
这提醒了马库斯和观众，尽管黛博拉有很多盲点，但她一直是同性恋粉丝的偶像和坚定拥护者。（她之前吹嘘的儿科艾滋病慈善机构？这不仅仅是公关行动。）马库斯知道，他在德布帝国的领导地位给了他现在（勉强）享受的生活。但当Reggie告诉他“有时，放手会带来好东西”时，他给QVC的人留了一封关于这份工作的语音邮件。
回到万斯庄园，艾娃正在阅读出版的《纽约客》给黛博拉和科尔吉斯的文章。令他们惊讶的是，在这种情况下，米拉给了她尽可能仁慈的一面。这篇文章以艾娃自己的一句话为基础，这句话与她在第一季结局中令人难忘的侮辱正好相反：“黑客就是一个一遍又一遍做同样事情的人。黛博拉则相反，她不断进步，变得越来越好。”
但那就让我失望吧！凯拉在推特上很好地表达了她那可怕的想法，说黛布得到了这个大奖项，不管这是否真的。那个时下的女人生气了，直到奇迹出现！吉米把车停在车道上，听到她降落的消息深夜毕竟。该网络之所以拒绝了该测试节目，是因为黛布在嘉宾主持的当晚已经证明了自己的实力。
黛博拉被她所有功能失调的家人（无马库斯）的熊抱所包围。然后，她与艾娃分享了一个眼神，诉说着他们沉入这个梦中的所有鲜血、汗水、眼泪和毒液。（不知怎么的，我有一种感觉，我们的女孩不会在相反地。)
“是的，而且”没有达到黑客出色表现，尤其是在本季的其他剧集中。戴布丑闻/荣誉学位/工作邀请的时机有点太方便了，她对被美国年轻人取消的反应有点太容易预测了。（他们对她的反应也是如此；一名学生在市政厅对黛博拉的长篇大论让作家们的房间充满了人为的光彩。）但黛博拉和艾娃，以及马库斯和雷吉之间那些精心梳理的场景，让所有的绊脚石都值得。
杂散观测
- 服装设计师凯萨琳·费利克斯·哈格（Kathleen Felix-Hager）的所有道具都是为黛博拉（Deborah）在冷场公开摄影中所穿的那件令人惊叹的白色连衣裙/黑色歌剧手套组合设计的。（不要太肤浅，但单靠那本杂志就能让她深夜点。）
- 本周客串明星：很高兴看到GLOW（发光）明矾夏奇拉·巴雷拉饰演米娜，给原本可以是一个单音符的角色带来了微妙的变化。当我欢呼时某处的某人突围队员蒂姆·巴格利出现了。周围没有一个演员能更好地表现出仁慈的智慧，或者说像“黛博拉会在我的芬芬瓶上签名吗？我从90年代开始就有了，那时她还卖芬芬。”
- 有一个有趣的笑话，艾娃随机问大学生她看起来是否和他们的年龄相仿，他们都回答说：“我有女朋友。”（艾娃和克里斯蒂娜·亨德里克斯亲热后再也不能得分了。这就是平衡定律。）
- “米娜，我只是想说：我喜欢你的那篇关于白人如何将白人的笑话绅士化的文章。”
- 尽管马库斯在第二季表现出色，但他最近一直在场边观战；所以很高兴看到他这周有一些上映时间（和一个配乐）。
- 我不知道我需要多少时间才能看到黛布在《Zip》、《Zap》、《Zop》和其他过于严肃的戏剧游戏中扮鬼脸；最有趣的莫过于让·斯马特（Jean Smart）站在仓库里，周围是一群装扮成丛林动物的书呆子。
- 鉴于目前还没有关于是否黑客正在续约，当艾娃大声说出该剧的标题时，其他人有点担心吗？（它给了我很大的帮助“我称之为…冰与火之歌“能源。）
- “给我弄到埃尔莫时用过的那个危机公关女人的信息！”
