行为准则¶

介绍¶

此行为准则适用于Apache Software Foundation管理的所有空间，包括IRC、公共和私人邮件列表、问题跟踪程序、Wiki、博客、Twitter以及我们社区使用的任何其他通信渠道。ASF中有专门针对同人活动（即会议）的行为准则反骚扰政策.

我们希望所有正式或非正式参与Apache社区，或声称与基金会有任何关联的人活动，尤其是在代表ASF履行本行为准则的任何角色时。

此代码并非详尽或完整它提炼了我们对协作、共享环境和目标的共同理解。我们希望Apache社区的所有成员在精神上和文字上都遵循它，这样它可以丰富我们所有人和我们参与的技术社区。

具体指南¶

我们努力：

保持开放。我们邀请任何人加入我们的社区。除非讨论敏感问题，否则我们更喜欢使用公开的沟通方式来传递与项目相关的信息。这也适用于寻求帮助或项目相关支持的消息；公众支持请求不仅更有可能得到问题的答案，还可以确保社区注意到并纠正回答问题的人可能犯的任何疏忽错误。
Be公司有同情心的热情、友好、耐心。我们共同努力解决冲突，抱有良好的意愿，并尽最大努力以同情的方式行事。我们都可能不时会遇到一些挫折，但我们不允许挫折导致人身攻击。人们感到不舒服或受到威胁的社区并不是一个富有成效的社区。在与其他社区成员以及社区外的人打交道时，我们应该相互尊重。
保持协作。其他人会使用我们的工作，而我们反过来又依赖于其他人的工作。当我们为项目做一些有益的事情时，我们愿意向其他人解释它是如何工作的，这样他们可以在工作的基础上做得更好。我们做出的任何决定都会影响用户和同事，我们在做出决定时会认真对待这些后果。
好奇。没有人知道一切！提早提问可以避免以后出现很多问题，因此我们鼓励提问，尽管我们可能会将问题转移到适当的论坛。在我们改进Apache项目代码的共同目标的背景下，那些收到问题的人应该积极响应并提供帮助。

小心我们选择的单词。无论我们是作为专业人士还是志愿者参与，我们都重视所有互动中的专业精神，并对自己的演讲负责。善待他人。不要侮辱或贬低其他参与者。骚扰和其他排斥行为是不可接受的。这包括但不限于：

*针对他人的暴力威胁或语言。*性别歧视、种族主义或其他歧视性笑话和语言。*发布色情或暴力材料。*发布（或威胁发布）其他人的个人身份信息（“doxing”）。*共享私人内容，如私下或非公开发送的电子邮件，或从IRC频道历史等未标记的论坛发送的电子邮件。*个人侮辱，尤其是使用种族主义或性别歧视术语的侮辱。*不受欢迎的性关注。*过分或不必要的亵渎。*反复骚扰他人。一般来说，如果有人要求你停下来，那就停下来。*提倡或鼓励上述任何行为。

简明扼要。记住，随着时间的推移，成百上千的人会阅读你写的东西。写一封简短的电子邮件意味着人们可以尽可能高效地理解对话。简短的电子邮件应始终力求具有同情心、热情、友好和耐心。如果需要详细解释，请考虑在消息顶部添加摘要。

尝试在对话中引入新的想法，这样每封电子邮件都会为该线程添加一些独特的内容，同时要记住，该线程的其余部分仍然包含其他带有已创建参数的消息。

尽量停留在主题上，尤其是在已经相当长的讨论中。
慎重下台。每个项目的成员来来往往。当有人离开或脱离项目时，他们应该告诉人们他们要离开，并采取适当措施确保其他人能够从他们离开的地方重新开始。在这样做的过程中，他们应该尊重那些继续参与项目的人，不应歪曲项目的目标或成就。同样，社区成员应该尊重任何个人离开项目的选择。

多元化声明¶

Apache欢迎并鼓励每个人的参与。我们致力于成为一个每个人都对加入感到满意的社区。虽然我们可能无法满足每个人，但我们将始终努力善待每个人。

无论你如何识别自己或他人如何看待你，我们都欢迎你。虽然没有一个列表可以希望是全面的，但我们明确尊重年龄、文化、种族、基因型、性别认同或表达、语言、民族血统、神经类型、表型、政治信仰、职业、种族、宗教、性取向、社会经济地位、亚文化和技术能力的多样性。

虽然我们欢迎精通所有语言的人，但Apache开发是用英语进行的。

上面的行为准则详细说明了我们在Apache社区中的行为标准。我们希望我们社区的参与者在所有互动中都能达到这些标准，并帮助其他人做到这一点。

报告指南¶

虽然所有参与者都应该遵守这一行为准则，但我们认识到，有时人们可能会有糟糕的一天，或者不知道准则的一些指导原则。当这种情况发生时，你可以回复他们并指出这一行为准则。这些信息可以是公开的，也可以是私下的，这是最合适的。然而，无论信息是否公开，它仍应遵守本行为准则的相关部分；特别是，它不应该是辱骂或无礼的。

承担诚信义务；参与者更有可能没有意识到自己的不良行为，而不是故意试图降低讨论的质量。如果在处理这种情况时遇到困难，您可以向以下人员秘密报告您的合规问题：

主席Apache软件基金会成员：David Nalley（Apache dot org上的ke4qqq）
执行副总裁Apache软件基金会：Ruth Suehle（Apache dot org的Suehle）

或我们的一名志愿者：

如果违规行为发生在文档或代码中，例如官方文档中不恰当的代词用法或单词选择，请私下向相关项目报告@项目如果您在项目中有足够的能力，请解决或删除相关材料，并注意最初报告问题的人的观点。

笔记

本规范定义移情作为“对他人情绪、想法或观点的替代参与；想象自己处于他人状态或困境的能力。”有同情心的是移情的形容词形式。

本声明的内容和灵感来源如下：