WordPress网站
获取WordPress

WordPress翻译新手？阅读我们的翻译手册开始吧。隐藏

使用强大的一键式工具（如备份、WAF和恶意软件扫描）提高WP安全性。包括免费工具，如统计、CDN和社交分享。

WordPress.org插件页面

  • Jetpack–WP安全、备份、速度和增长
  • 日本人
  • 日本語
  • 青年成就组织
  • 区域设置词汇表
98%

自述文件的翻译几乎立即发布。当90%的稳定（最新版本）子项目字符串已翻译（目前为98%）。

集合/子项目 翻译 模糊的 未翻译 等待 请求的更改
稳定（最新版本） 98% 6,986 33 62 2 0
稳定自述（最新版本） 95% 225 2 9 0 0
开发（主干） 98% 6,915 43 68 29 0
开发自述文件（主干） 95% 225 5 9 0 0

翻译贡献者

贡献者 翻译
编辑器
Automatic翻译 最新翻译：2周前
总计

10, 467

翻译

10,372

建议

29

模糊的

66

每个项目 开发（主干）：

5,010

4,947

29

34

开发自述文件（主干）：

220

215

0

5

稳定（最新版本）：

5,020

4,995

0

25

稳定自述（最新版本）：

217

215

0

2
高野直子 最新翻译：10个月前
总计

1,603

翻译

1,601

建议

0

模糊的

2

每个项目 开发（主干）：

793

792

0

1

开发自述文件（主干）：

7

7

0

0

稳定（最新版本）：

796

795

0

1

稳定自述（最新版本）：

7

7

0

0
朱利索 最新翻译：4年前
总计

176

翻译

174

建议

0

模糊的

2

每个项目 开发（主干）：

88

87

0

1

稳定（最新版本）：

88

87

0

1
休 最新翻译：5年前
总计

122

翻译

122

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

57

57

0

0

稳定（最新版本）：

65

65

0

0
亚历克斯-柯克 最新翻译：7年前
总计

120

翻译

119

建议

0

模糊的

1

每个项目 开发（主干）：

57

56

0

1

开发自述文件（主干）：

三

三

0

0

稳定（最新版本）：

57

57

0

0

稳定自述（最新版本）：

三

三

0

0
编辑器
希纳鲁 最新翻译：7个月前
总计

92

翻译

92

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

46

46

0

0

稳定（最新版本）：

46

46

0

0
约夫·法希 最新翻译：7年前
总计

48

翻译

48

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

24

24

0

0

稳定（最新版本）：

24

24

0

0
垄断 最新翻译：7年前
总计

18

翻译

18

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

9

9

0

0

稳定（最新版本）：

9

9

0

0
高桥大辅 最新翻译：8年前
总计

10

翻译

10

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

5

5

0

0

稳定（最新版本）：

5

5

0

0
浅川由纪 最新翻译：1年前
总计

7

翻译

5

建议

2

模糊的

0

每个项目 稳定（最新版本）：

7

5

2

0
密克罗布 最新翻译：5年前
总计

6

翻译

4

建议

0

模糊的

2

每个项目 开发（主干）：

三

2

0

1

稳定（最新版本）：

三

2

0

1
htmlpie公司 最新翻译：4年前
总计

4

翻译

4

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

2

2

0

0

稳定（最新版本）：

2

2

0

0
拉斯比0124 最新翻译：8年前
总计

4

翻译

4

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

2

2

0

0

稳定（最新版本）：

2

2

0

0
编辑器
森山美 最新翻译：1年前
总计

4

翻译

4

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

2

2

0

0

稳定（最新版本）：

2

2

0

0
金井俊弘 最新翻译：7年前
总计

4

翻译

4

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

2

2

0

0

稳定（最新版本）：

2

2

0

0
编辑器
大冢佐木 最新翻译：9年前
总计

2

翻译

2

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

1

1

0

0

稳定（最新版本）：

1

1

0

0
冈田武森（GOUTEN） 最新翻译：6年前
总计

2

翻译

2

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

1

1

0

0

稳定（最新版本）：

1

1

0

0
vostro1520型 最新翻译：9年前
总计

2

翻译

2

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

1

1

0

0

稳定（最新版本）：

1

1

0

0
小野瑞穗 最新翻译：5年前
总计

2

翻译

2

建议

0

模糊的

0

每个项目 开发（主干）：

1

1

0

0

稳定（最新版本）：

1

1

0

0
Mehraz Morshed公司 最新翻译：2年前
总计

2

翻译

2

建议

0

模糊的

0

每个项目 稳定（最新版本）：

2

2

0

0
编辑器
立谷明子 最新翻译：5年前
总计

1

翻译

1

建议

0

模糊的

0

每个项目 稳定（最新版本）：

1

1

0

0

翻译编辑

这些用户可以验证和批准您对此特定项目的翻译。

以下用户可以编辑父项目或所有项目的翻译。