项目翻译成英语（英国）<GlotPress|WordPress.org

WordPress翻译新手？阅读我们的翻译手册开始吧。隐藏

使用强大的一键式工具（如备份、WAF和恶意软件扫描）提高WP安全性。包括免费工具，如统计、CDN和社交分享。

WordPress.org插件页面

Jetpack–WP安全、备份、速度和增长
英语（英国）
en_GB（_G）
区域设置词汇表

59%

自述文件的翻译几乎立即发布。当90%的稳定（最新版本）子项目字符串已翻译（目前为59%）。

集合/子项目	翻译	未翻译
稳定（最新版本） 59%	4,220	2,845
稳定自述（最新版本） 61%	145	90
开发（主干） 59%	4,202	2,850
开发自述文件（主干） 61%	145	90

翻译贡献者

贡献者	翻译
编辑器马克·罗布森最新翻译：2周前	总计 4,292 翻译 4,292 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 2, 008 2, 008 0 0 开发自述文件（主干）： 135 135 0 0 稳定（最新版本）： 2,014 2,014 0 0 稳定自述（最新版本）： 135 135 0 0
安娜贝利·W 最新翻译：10个月前	总计 2,080 翻译 2,080 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 1,038 1,038 0 0 稳定（最新版本）： 1,042 1, 042 0 0
编辑器加里·琼斯最新翻译：10个月前	总计 663 翻译 663 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 330 330 0 0 开发自述文件（主干）： 1 1 0 0 稳定（最新版本）： 331 331 0 0 稳定自述（最新版本）： 1 1 0 0
巴内兹最新翻译：4年前	总计 541 翻译 541 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 264 264 0 0 开发自述文件（主干）： 8 8 0 0 稳定（最新版本）： 261 261 0 0 稳定自述（最新版本）： 8 8 0 0
鳄鱼最新翻译：5年前	总计 368 翻译 368 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 184 184 0 0 稳定（最新版本）： 184 184 0 0
丹尼尔特最新翻译：7年前	总计 243 翻译 243 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 116 116 0 0 开发自述文件（主干）： 1 1 0 0 稳定（最新版本）： 125 125 0 0 稳定自述（最新版本）： 1 1 0 0
布兰登卡夫最新翻译：9年前	总计 200 翻译 200 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 100 100 0 0 稳定（最新版本）： 100 100 0 0
红斗牛士最新翻译：2年前	总计 72 翻译 72 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 36 36 0 0 稳定（最新版本）： 36 36 0 0
詹妮弗·伯内特最新翻译：4年前	总计 66 翻译 66 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 33 33 0 0 稳定（最新版本）： 33 33 0 0
匿名用户15356385 最新翻译：6年前	总计 26 翻译 26 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 13 13 0 0 稳定（最新版本）： 13 13 0 0
西蒙·迪克森最新翻译：4年前	总计 24 翻译 24 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 12 12 0 0 稳定（最新版本）： 12 12 0 0
编辑器大卫·阿蒂斯最新翻译：3个月前	总计 24 翻译 24 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 12 12 0 0 稳定（最新版本）： 12 12 0 0
马特·罗宾逊最新翻译：9年前	总计 22 翻译 22 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 11 11 0 0 稳定（最新版本）： 11 11 0 0
Mehraz Morshed公司最新翻译：1年前	总计 22 翻译 22 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 11 11 0 0 稳定（最新版本）： 11 11 0 0
萨姆纽曼最新翻译：9年前	总计 16 翻译 16 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 8 8 0 0 稳定（最新版本）： 8 8 0 0
wp-yogi公司最新翻译：9年前	总计 16 翻译 16 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 8 8 0 0 稳定（最新版本）： 8 8 0 0
马克·切雷特最新翻译：9年前	总计 8 翻译 8 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 4 4 0 0 稳定（最新版本）： 4 4 0 0
阿林·马库最新翻译：9年前	总计 6 翻译 6 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）：三三 0 0 稳定（最新版本）：三三 0 0
诺·阿兰姆最新翻译：9年前	总计 6 翻译 6 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）：三三 0 0 稳定（最新版本）：三三 0 0
斯科特（@scottsweb）最新翻译：9年前	总计 4 翻译 4 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 2 2 0 0 稳定（最新版本）： 2 2 0 0
奈尔·肯尼迪最新翻译：9年前	总计 2 翻译 2 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 1 1 0 0 稳定（最新版本）： 1 1 0 0
库克1u 最新翻译：9年前	总计 2 翻译 2 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 1 1 0 0 稳定（最新版本）： 1 1 0 0
克里斯·霍华德最新翻译：9年前	总计 2 翻译 2 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 1 1 0 0 稳定（最新版本）： 1 1 0 0
仙人掌最新翻译：9年前	总计 2 翻译 2 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 1 1 0 0 稳定（最新版本）： 1 1 0 0
本·胡森最新翻译：9年前	总计 2 翻译 2 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 1 1 0 0 稳定（最新版本）： 1 1 0 0
Arnis Arbidans公司最新翻译：9年前	总计 2 翻译 2 建议 0 模糊的 0 每个项目开发（主干）： 1 1 0 0 稳定（最新版本）： 1 1 0 0