对于分子晶体，提出了一种根据整体分子振动和内部振动解释实验确定的原子均方各向异性位移参数（ADP）的方法，假设分子由一组相连的刚性段组成。内部振动（分子扭转或弯曲模式）使用分段体的可变内部坐标进行描述。在这份由两部分组成的报告的第一篇论文中，假设作为零阶近似，成对线段之间关于连杆轴的内部振动彼此无关，并且与整体分子刚体振动无关。作为一阶近似，还考虑了每个内部振动与外部振动相关的可能性。这种方法的一个重要特点是，要求内部平动始终对分子的总动量贡献为零，因此内部坐标必须与外部坐标正交。此外，每个内部平动都涉及全部的分子中的原子。由此产生的内部振动参数对参考段的选择是不变的。通过该程序，从六个小分子的晶体结构测定中获得的实验ADP(sym（对称）-三硝基苯、腺苷、四氰基喹啉二甲烷、苯甲酰胺、α-氰乙酸肼和N个-乙酰基-L（左）-色氨酸甲酰胺）已被分析。因此，计算了分子键长和键角的振动修正，以及每个内部扭转或弯曲振动的频率和力常数（带e.s.d.）。与用于描述内部振动的其他模型相比，总ADP在内部和整体分子振动之间的划分方式存在差异。
