多年来，国际化(国际18n 国际化，或编写和准备代码以完全翻译成其他语言的行为。另请参见本地化。通常用小写字母i书写，因此不会与小写字母L或数字1混淆。通常是后天习得的技能。)在WordPress中得到了很好的支持菲律宾比索 WordPress主要使用的web脚本语言。WordPress需要PHP 5.6.20或更高版本发展。对于PHP，WordPress已经提供了所有必要的工具，以便尽可能轻松地本地化WordPres核心 核心是运行WordPress所需的一组软件。核心开发团队构建WordPress。任何语言的主题和插件。今天，我们将同样的功能JavaScript脚本 JavaScript或JS是一种面向对象的计算机编程语言，常用于在web浏览器中创建交互效果。WordPress广泛使用JS以获得更好的用户体验。当PHP在服务器上执行时，JS在用户的浏览器中执行。https://www.javascript.com/.WordPress的开发。
它是如何工作的？
注册脚本时，可以添加wp-i18n型作为依赖项，允许您像在PHP中那样添加可翻译字符串：
wp_register_script（'my-handle'，plugins_url（'/js/my-file.js'，my_PLUGIN），数组（'wp-i18n'））；
在脚本中，您将能够使用wp-18n，如下所示：
常数{__，x，n，nx}=wp.i18n；__（'__'，'我的域'）；_x（'x'，'x_context'，'my-domain'）；_n（'_n_single'，'_n_plural'，number，'my-domain'）；_nx（'_nx_single'，'_nx_plural'，number，'_nx-context'，'my-domain'）；
这些函数反映了它们的PHP对应项，可以以完全相同的方式使用。
最后一步是告诉WordPress您的脚本包含翻译以及哪个域，这是为了允许WordPres有选择地只加载必要的翻译，以确保一切尽可能快：
wp_set_script_translations（“我的句柄”、“我的域”）；
确保还指定文本域您在中的翻译收割台 你网站的标题通常是人们第一次体验到的东西。位于页面顶部的刊头或页眉是网站外观的一部分。它可以影响访问者对您的内容和您/您组织的品牌的看法。在不同的屏幕尺寸上，它也可能看起来不同。您的插件 插件是一个包含一组功能的软件，可以添加到WordPress网站。他们可以扩展功能或为WordPress网站添加新功能。WordPress插件是用PHP编程语言编写的，并与WordPres无缝集成。这些可以在WordPress.org插件目录中免费https://wordpress.org/插件/或者可以是第三方基于成本的插件文件。否则，翻译将不会被translate.wordpress.org.
高级使用
现在已经可以使用load_textdomain（加载_文本域）函数并传递您自己的MO文件。也可以使用wp_set_script_translations（wp_set脚本翻译）它接受一个可选的第三个路径参数，允许您告诉WordPress先在别处查找翻译：
wp_set_script_translations（'my-handle'，'my-domain'，plugin_dir_path（my_plugin）。'语言）；
如果通过，WordPress将首先检查${域}-${区域设置 语言环境是语言和地区方言的组合。通常，语言环境与国家相对应，葡萄牙语（葡萄牙）和葡萄牙文（巴西）就是这样。其他语言环境示例包括加拿大英语和美国英语。}-${句柄}。杰森 JSON或JavaScript Object Notation是结构化数据的最小可读格式。它主要用于在服务器和web应用程序之间传输数据，作为XML的替代。存在于给定路径中，如果存在，则将其用作翻译源。或者，在默认为WordPress语言目录之前，它还将首先检查给定路径中的md5文件名。
如果你想自己发货翻译 更改文本、单词和显示格式以支持另一种语言的过程（或结果）。另请参见本地化，国际化.这些文件应该在JED公司1.x（.json）格式。GlotPress系列能够与其他工具（如po2json公司。理想情况下，这些文件应该只包含在各自的文件中发生的翻译JS公司 JavaScript是一种通常在浏览器中执行的web脚本语言。通常用于高级用户界面和行为。文件。使用po2json，您可以按如下方式生成这些文件：
po2json翻译.po翻译.json-f jed
这将生成以下格式的JSON：
{“翻译日期”：“+0000”，“生成器”：“GlotPress/2.3.0-alpha”，“域”：“消息”，“语言环境数据”：{“消息”：{"": {“域”：“消息”，“复数形式”：“nplurals=2；复数形式=n！=1”，“lang”：“en-gb”},“此文件太大。文件大小必须小于%d KB。”：[“此文件太大。文件大小必须小于%d KB。”],“%d主题更新”：[“%d主题更新”，“%d个主题更新”],“密码强度\u0004Medium”：[“中等”],“分类单一名称\u0004Category”：[“类别”],“帖子类型通用名称\u0004Pages”：[“页面”]}}}
屏幕后面
当您将插件或主题上传到wordpress.org网站所有JS文件都将自动进行解析，就像已经对PHP文件进行的解析一样。任何检测到的翻译都将添加到translate.wordpress.org允许社区合作，以确保WordPress、插件和主题以尽可能多的语言提供。
为了解析所有JS文件i18n-命令对于wp-cli公司使用。这取代了makepot.php，不仅允许在JS文件中提取翻译，还可以审核字符串，只解析特定文本域的字符串，甚至选取makepot.php未检测到的几个字符串。此命令与makepot.php一样，是免费可用且开源的，建议任何使用makepop.php的人都可以转换为这个改进了很多的替代品。
根据这些解析的翻译生成语言包。传统上，这些文件只包含PO和MO文件，每个区域一对。为了有选择地只加载必要的翻译，而不管它是否被使用，还添加了几个文件，每个JS文件对应一个JSON文件，每个文件包含每个语言环境的翻译。
当解析JS文件进行翻译时，我们不知道使用哪个句柄来注册该文件，因此我们必须使用另一种机制来查找属于每个文件的翻译。为此，我们使用每个文件的相对路径的md5。这是附加到的常用名称${域}-${locale}格式为${域}-${区域设置}-${md5}.json。
当您为句柄设置脚本翻译时，WordPress将自动计算出源文件的相对md5散列，检查翻译文件是否存在，如果存在，请确保在脚本运行之前将其加载到wp.i18n中。
插件和主题支持
预计将在未来几周内为repo上托管的插件和主题提供翻译和语言包支持。修补程序已准备就绪，正在等待提交。鼓励插件和主题作者开始在JavaScript项目中使用wp-i18n。
信用
这个美国石油学会 API或应用程序编程接口是一种软件中介，允许程序相互交互并以有限的、明确定义的方式共享数据。如果没有@海洋90，@瑞士风格，@耐拉德，@阿蒂默，@施莱瑟拉以及最近@赫雷格伦非常感谢你们为实现这一目标所付出的巨大努力！另一个感谢@赫雷格伦为此提供必要的输入发展记录 WordPress Core中的每个重要更改都记录在开发人员备注中（通常称为开发备注）。好的开发注释通常包括对更改的描述、导致此更改的决策，以及对开发人员应该如何处理此更改的描述。在WordPress发布周期的测试阶段，开发人员的笔记会发布在Make/Core博客上。当插件/主题作者和WordPress开发人员需要了解这些更改时，发布开发注释尤其重要。通常，所有开发注释都在候选发布阶段开始时编译到Field Guide中。.
#5-0，#开发说明，#国际18n
